Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stealing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEALING ÎN ENGLEZĂ

stealing  [ˈstiːlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEALING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STEALING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stealing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stealing

Furt

Theft

În uzul obișnuit, furtul este preluarea proprietății altei persoane fără permisiunea sau consimțământul acestei persoane cu intenția de al priva pe deținătorul de drept al acesteia. Cuvântul este, de asemenea, folosit ca termen informal de stenogramă pentru unele infracțiuni împotriva proprietății, cum ar fi furtul, deturnarea de fonduri, furtul, jefuirea, furtul, furtul de bibliotecă, furtul de bibliotecă și frauda. În unele jurisdicții, furtul este considerat sinonim cu răpirea; în altele, furtul a înlocuit furtul. Cineva care efectuează un act de furt sau face o carieră este cunoscut ca un hoț. Furtul este cunoscut prin termeni cum ar fi furtul, hoțul, răsucirea și plierea. Furtul este numele unei infracțiuni legale în California, Canada, Anglia și Țara Galilor, Hong Kong, Irlanda de Nord, Republica Irlanda și Victoria. In common usage, theft is the taking of another person's property without that person's permission or consent with the intent to deprive the rightful owner of it. The word is also used as an informal shorthand term for some crimes against property, such as burglary, embezzlement, larceny, looting, robbery, shoplifting, library theft and fraud. In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny; in others, theft has replaced larceny. Someone who carries out an act of or makes a career of theft is known as a thief. The act of theft is known by terms such as stealing, thieving, wicksing, and filching. Theft is the name of a statutory offence in California, Canada, England and Wales, Hong Kong, Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Victoria.

Definiția stealing în dicționarul Engleză

Definiția furtului în dicționar este hoț.

The definition of stealing in the dictionary is thieving.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stealing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEALING


appealing
əˈpiːlɪŋ
ceiling
ˈsiːlɪŋ
Darjeeling
dɑːˈdʒiːlɪŋ
Darjiling
dɑːˈdʒiːlɪŋ
dealing
ˈdiːlɪŋ
Ealing
ˈiːlɪŋ
feeling
ˈfiːlɪŋ
freewheeling
ˌfriːˈwiːlɪŋ
healing
ˈhiːlɪŋ
ill-feeling
ˌɪlˈfiːlɪŋ
kneeling
ˈniːlɪŋ
peeling
ˈpiːlɪŋ
revealing
rɪˈviːlɪŋ
sealing
ˈsiːlɪŋ
sheiling
ˈʃiːlɪŋ
shieling
ˈʃiːlɪŋ
unappealing
ˌʌnəˈpiːlɪŋ
unfeeling
ʌnˈfiːlɪŋ
unrevealing
ˌʌnrɪˈviːlɪŋ
wheeling
ˈwiːlɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STEALING

steakhouse
steal
steal a march on
steal someone´s thunder
steal the show
stealable
stealage
steale
stealer
stealingly
stealth
Stealth bomber
Stealth plane
stealth tax
stealthful
stealthier
stealthiest
stealthily
stealthiness
stealthy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEALING

calling
crystal healing
death-dealing
direct distance dialing
double-dealing
faith healing
insider dealing
mental healing
paling
rosemaling
self-annealing
self-healing
self-sealing
signaling
spiritual healing
unconcealing
unhealing
whaling
wheeling and dealing
wholesaling
yealing

Sinonimele și antonimele stealing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STEALING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stealing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în stealing

Traducerea «stealing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEALING

Găsește traducerea stealing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stealing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stealing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

robar
570 milioane de vorbitori

Engleză

stealing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

краже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

roubar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Diebstahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

盗む
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

도둑질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ăn cắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திருடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चोरी करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çalma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

furto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kradzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

крадіжці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

furt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stjäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stjele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stealing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEALING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stealing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stealing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stealing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEALING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stealing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stealing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stealing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STEALING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stealing.
1
Frank Abagnale
I don't use a debit card. The safest thing is a credit card because you're using the bank's money. If someone accesses your information, they are stealing the bank's money, not yours.
2
Howard Aiken
Don't worry about people stealing your ideas. If your ideas are any good, you'll have to ram them down people's throats.
3
Ian Anderson
A lot of pop music is about stealing pocket money from children.
4
Michael Apted
Your great country is wonderful at stealing pieces of history and using it for its own purposes, so there didn't seem to be anything particularly unusual about it but the English were incredibly exercised about it.
5
Dan Ariely
Because cheating is easier when we can justify our behavior, people often cheat in small amounts: We can come up with an excuse for stealing Post-It notes, but it is much more difficult to come up with an excuse for taking $10,000 from petty cash.
6
Kevin Barry
In the early nineties, I was a cub reporter on a city newspaper in Limerick, and assigned to the courthouse there. One day, an old detective sergeant came and whispered to me in the press pit. He pointed out a young offender, a teenager who was up for stealing a car or something relatively minor, and said, 'See this kid? He'll kill.'
7
Paul Bremer
Saddam spent 35 years stealing and wasting money, and all of these systems are very fragile and brittle, and you try to fix one thing and something else gets in trouble.
8
Lou Brock
Stealing bases was put to me almost as a prerequisite for staying in the game. They didn't give me a handbook on how to do it; they said do it. Under those conditions you go out and develop your own handbook.
9
Frank Carson
I am accusing him of stealing my best material, he was a very funny man.
10
Vincent Cassel
People look up to Jacques Mesrine as if he were a Robin Hood, stealing from the rich, but he never gave anything back to anybody.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEALING»

Descoperă întrebuințarea stealing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stealing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cheating Death, Stealing Life: The Eddie Guerrero Story
One of the most inspiring stories in wrestling history, Cheating Death, Stealing Life sees Eddie Guerrero recount his saga in remarkably candid fashion, chronicling a life of heartbreaks and painful personal struggles in frank, graphic ...
Eddie Guerrero, 2010
2
Stealing Buddha's Dinner
Vivid and viscerally powerful, this remarkable memoir about growing up in the 1980s introduces an original new literary voice and an entirely new spin on the classic assimilation story.
Bich Minh Nguyen, 2008
3
Stealing Fire from the Gods: The Complete Guide to Story for ...
A revised and expanded sequel to Stealing Fire from the Gods, this 2nd edition includes important new revelations concerning the ultimate source of unity, the structures of the whole story passage, the anti-hero's journey, the high-concept ...
James Bonnet, 2006
4
Stealing Obedience: Narratives of Agency and Identity in ...
Explores how a Christian notion of freedom incurring responsibility was a component of identity, examining secular writings, liturgy, canon and civil law, chronicle, dialogue, and hagiography to analyze the practice of obedience in the ...
Katherine O'Brien O'Keeffe, 2012
5
Build a Better Life by Stealing Office Supplies
Anyone who ever toiled in the office "environment" will identify with the ironclad axioms put forth by Dogbert in this collection of office wisdom.
‎1991
6
Stealing Air
You can't just ask for the chance to fly .
Trent Reedy, 2012
7
Stealing Candy
Stealing Candy by Allison Hobbs is a shocking novel about human sex trafficking.
Allison Hobbs, 2010
8
Steal This Book
Meant as a practical guide for the aspiring hippie, Steal This Book captures Hoffman's puckish tone and became a cult classic with over 200,000 copies sold.
Abbie Hoffman, Izak Haber, Bert Cohen, 2002
9
Stop Stealing Sheep and Find Out How Type Works, Third Edition
Explains what type is, demonstrates how to select it, and examines its use in printed communication.
Erik Spiekermann, 2013
10
Stealing Into Print: Fraud, Plagiarism, and Misconduct in ...
Provocative and learned, Stealing Into Print is certain to become the authoritative work on scientific fraud, invaluable to the scientific community, policy makers, and the general public.
Marcel Chotkowski LaFollette, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEALING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stealing în contextul următoarelor știri.
1
Man Charged With Stealing Hearse During Funeral
BUFFALO, N.Y. (AP) — A 28-year-old man has been charged with stealing a hearse from outside a Buffalo church while a funeral was underway. Joe Brown of ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Israeli man gets 14 months for stealing Madonna's songs
FILE - This Feb. 8, 2015 file photo shows Madonna performing at the 57th annual Grammy Awards in Los Angeles. Adi Lederman was sentenced Thursday to 14 ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
3
Maine woman pleads guilty to stealing wreaths from cemetery
ALFRED, Maine (AP) — A Maine woman has pleaded guilty to stealing Christmas wreaths and arrangements from grave sites in a Saco cemetery to decorate ... «U.S. News & World Report, Iun 15»
4
Poland: British Teenagers Are Charged With Stealing From …
Two British teenagers have been charged with stealing items from the former Auschwitz-Birkenau death camps, the spokeswoman for prosecutors in Krakow, ... «New York Times, Iun 15»
5
Mississauga man first foreign hacker convicted for stealing trade …
WILMINGTON, DEL.—A Canadian member of a hacking ring is believed to be the first foreign hacker ever convicted of stealing trade secrets in the United States ... «Toronto Star, Iun 15»
6
Illinois teen admits to stealing guns to sell in Ferguson, Missouri
Dakota Moss, 19, of Centralia, admitted in federal court to burglarizing a farm and home supply store and stealing 39 guns in November of last year. Moss and a ... «Reuters, Apr 15»
7
Ex-nanny for Penguins' Chris Kunitz charged with stealing jewelry
PITTSBURGH -- The former nanny of Pittsburgh Penguins player Chris Kunitz has been charged with stealing diamond earrings worth about $12,000 from his ... «ESPN, Apr 15»
8
Hidden cameras reveal airport workers stealing from luggage
The camera showed baggage handlers stealing items on flights bound for Israel, including a $5,000 Seiko watch, iPhones, an iPad, cameras, gold rings and ... «CNN, Apr 15»
9
NYPD detective caught stealing cash during bodega raid: cops
“I [can understand] a thief coming inside the store and stealing, but cops? No.” Cyrus, a member of the Brooklyn North Narcotics squad, entered the Yemen Deli ... «New York Post, Apr 15»
10
Comedian Russell Peters Claims Trevor Noah Steals Jokes: 'You …
The allegations of Noah's joke-stealing stretch back to 2013, when he was accused of ripping jokes from fellow South African comedian David Kau, and in an ... «Mediaite, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stealing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stealing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z