Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chalice" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHALICE

From Old French, from Latin calix cup; related to Greek kalux calyx.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHALICE ÎN ENGLEZĂ

chalice  [ˈtʃælɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHALICE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalice» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chalice

Potir

Chalice

Un potir este o ceașcă de polen sau picior destinată să dea o băutură. În general, termeni religioși, este destinat să bea în timpul unei ceremonii. A Chalice is a goblet or footed cup intended to hold a drink. In general religious terms, it is intended for drinking during a ceremony.

Definiția chalice în dicționarul Engleză

Prima definiție a potirului din dicționar este o ceașcă de băut; pocal. O altă definiție a potirului este o ceașcă de aur sau de argint care conține vinul la masă. Calca este, de asemenea, calicul unei flori, adică un calic de formă în formă de cupă.

The first definition of chalice in the dictionary is a drinking cup; goblet. Other definition of chalice is a gold or silver cup containing the wine at Mass. Chalice is also the calyx of a flower, esp a cup-shaped calyx.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalice» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALICE


Alice
ˈælɪs
allice
ˈælɪs
allis
ˈælɪs
bliss
blɪs
bottomless
ˈbɒtəmlɪs
Ellis
ˈɛlɪs
endless
ˈɛndlɪs
hemerocallis
ˌhɛmərəʊˈkælɪs
homeless
ˈhəʊmlɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
malice
ˈmælɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
necklace
ˈnɛklɪs
palace
ˈpælɪs
polis
ˈpɒlɪs
regardless
rɪˈɡɑːdlɪs
stainless
ˈsteɪnlɪs
Wallis
ˈvalɪs
wireless
ˈwaɪəlɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALICE

chalder
chaldron
chalet
Chaliapin
chaliced
chalicothere
chalk
chalk and talk
chalk out
chalk talk
chalk up
chalkboard
chalkface
chalkiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALICE

accomplice
airport police
chief of police
complice
county police
delice
fortalice
head lice
lice
Metropolitan Police
military police
police
riot police
semplice
slice
splice
State police
the police
thought police
Transport Police

Sinonimele și antonimele chalice în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chalice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALICE

Găsește traducerea chalice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chalice din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalice» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣杯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cáliz
570 milioane de vorbitori

Engleză

chalice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्याला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чаша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cálice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

calice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chalice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kelch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

聖杯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chalice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ly để uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கிண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्याला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kadeh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

calice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kielich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

чаша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

potir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δισκοπότηρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kalken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kalken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chalice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chalice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chalice» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chalice

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHALICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chalice.
1
Catherine Tate
That's the poisoned chalice: when you're shy, people assume you're arrogant.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALICE»

Descoperă întrebuințarea chalice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chalice
But the relationship between Chalice and Master has always been tumultuous, and the new Master is unlike any before him.
Robin McKinley, 2008
2
Chalice Worship (bonded leather softcover)
A most valuable resource, Chalice Worship provides 132 complete services and parts of services and more than 900 individual worship resources, both original and from around the world, to assist worship leaders in preparing for various ...
Chalice Press, 1999
3
Chalice Praise
Whether your congregation is engaged in contemporary or blended worship, the variety of music styles and themes of Christian faith and life that Chalice Praise offers provides a core repertoire of music that will add new richness to the ...
David P. Polk, 2004
4
Chalice Hymnal
This beautiful blend of 620 traditional and new favorite hymns and worship readings will appeal to a wide range of ages, traditions, and ethnicities and will enrich the worship life of the congregation.
Chalice Press, 2003
5
The Silver Chalice: A Novel
The latest release in the Christian Epic series is an exciting novel that takes place shortly after Christ's death and resurrection.
Thomas B. Costain, 2011
6
The Chalice and the Blade: Our History, Our Future---Updated ...
The legacy ofthe sacred feminine The Chalice and the Blade tells a new story of our cultural origins.
Riane Eisler, 2011
7
A Poisoned Chalice
"--Carlos Eire, Yale University "This book has a significant role to play in introducing students and the interested public to the nature of the Enlightenment in German-speaking Europe and the new role played by publishing in the shaping of ...
Jeffrey Freedman, 2002
8
Chalice Introduction to the Old Testament
The text is organized canonically, for easy use, and gives honest attention to historical and literary matters and theological dimensions of the biblical text.
Marti J Steussy, 2013
9
Chalice of God: A Systematic Theology in Outline
This is Nichols' theological manifesto for the twenty-first century.
Aidan Nichols, 2012
10
Chalice: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalice în contextul următoarelor știri.
1
Chalice California in San Bernardino to fire up crowd with music …
Action Bronson is set to perform at Chalice California. Action Bronson performs during the Coachella Valley Music and Arts Festival in Indio, CA ... «Inland Valley Daily Bulletin, Iul 15»
2
Watch SCE Worldwide Studios President Shuhei Yoshida Play …
It's pretty terrific to see the President of Sony Computer Entertainment Worldwide Studios take on one of the Chalice Dungeon bosses in ... «Forbes, Iul 15»
3
Sunken Treasure from Spanish Galleon to be Auctioned Off in New …
A gold chalice, an emerald cross and a gold spoon are among the items from ... The chalice has a starting price of $200,000, according to the ... «ABC News, Iul 15»
4
5 Exciting Xbox One Games Still Coming 2015
2015 has brought with it a pretty steady stream of Xbox One games from all kinds of game makers. Massive Chalice and State of Decay arrived ... «Gotta Be Mobile, Iul 15»
5
Massive Chalice review: Fantasy game likeable but not deep or …
You can add Massive Chalice to that list. Combining bits of Final Fantasy Tactics, Rogue Legacy and Civilization, Massive Chalice is a ... «Toronto Sun, Iul 15»
6
Diamond Jubilee Chalice win for Andy
The Diamond Jubilee Chalice had 27 entries with Blazes making a clean sweep of the podium with Andy Mcivor fresh from Solo class and back ... «Maldon and Burnham Standard, Iul 15»
7
Tovey's job is a poisoned chalice - Booth
“I've expressed positivity about it but it is very similar to when Pitso and Gordon took over at Bafana – It's kind of a poisoned chalice,” Booth ... «Sport24, Iul 15»
8
Massive Chalice Review - Cement Your Legacy
Massive Chalice is a turn based strategy that embraces the more free-form movement that has become popular in the tactical strategy arena ... «The Koalition, Iun 15»
9
AN UNPRAISED CHALICE Receives 5 Star Reviews
An Upraised Chalice covers new ground in spiritual adventure story - reincarnation, karmic interactions, and multiple near-death experiences ... «Broadway World, Iun 15»
10
Holy Grail Found: Stolen Chalice Believed To Be Christ's Last …
(Photo : Getty Images/Peter Macdiarmid ) A wooden chalice, believed to be the one used by Jesus Christ during his Last Supper, has finally ... «Chinatopix, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chalice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z