Descarcă aplicația
educalingo
chastening

Înțelesul "chastening" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHASTENING ÎN ENGLEZĂ

ˈtʃeɪsənɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASTENING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHASTENING ÎN ENGLEZĂ?

Castitate

Castitatea este un comportament sexual al unui bărbat sau al unei femei, care este acceptabil pentru standardele și orientările morale ale culturii, civilizației sau religiei lor. În lumea occidentală, termenul a devenit strâns asociat cu abstinența sexuală, în special înainte de căsătorie.

Definiția chastening în dicționarul Engleză

Definiția pedepsei în dicționar este umilitoare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASTENING

air-conditioning · awakening · christening · conditioning · fastening · gardening · governing · happening · ironing · lessening · lessoning · loosening · opening · poisoning · positioning · questioning · reasoning · strengthening · threatening · worsening

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHASTENING

chassis · chaste · chaste tree · chastely · chasten · chastened · chastener · chasteness · chasteningly · chastenment · chastisable · chastise · chastisement · chastiser · chastity · chastity belt · chasuble

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASTENING

beginning · deepening · easy listening · enlightening · evening · frightening · good evening · grand opening · greening · hardening · intervening · life-threatening · lightening · listening · screening · sharpening · shortening · thickening · weakening · whitening · widening

Sinonimele și antonimele chastening în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHASTENING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «chastening» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chastening» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHASTENING

Găsește traducerea chastening în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chastening din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chastening» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

管教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

castigo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

chastening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ताड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تأديب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

наказание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

correção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যখন তোমায় শাস্তি দেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

châtiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menghukum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Züchtigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

懲らしめる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

징계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Chastening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sửa phạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சிட்சையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

terbiye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

castigo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

karanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

покарання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pedeapsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παιδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tugtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chastening

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASTENING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chastening
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chastening».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chastening

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHASTENING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chastening.
1
Diane Ackerman
Look in the mirror. The face that pins you with its double gaze reveals a chastening secret.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASTENING»

Descoperă întrebuințarea chastening în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chastening și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Chastening: Inside the Crisis That Rocked the Global ...
The breathtaking behind-the-scenes story of the nearly disastrous global financial crisis of the late 1990s and how the International Monetary Fund tried--and failed--to stem it
Paul Blustein, 2003
2
To kiss the chastening rod: domestic fiction and sexual ...
Examining ideas about masturbation, female sexuality, the family, and post-Calvinist religion that shaped the readership of popular woman's fiction, To Kiss the Chastening Rod shows that passionlessness was the privileged theme of a ...
G. M. Goshgarian, 1992
3
CHASTENING THE ROD: SENTIMENTAL STRATEGIES IN THREE ...
womanhood in antebellum American culture.
CATHARINE ELIZABETH O'CONNELL, 1991
4
A Chance Encounter with the Law
God's Chastening Chastening Unto Repentance Law: the sixth principle is this: Whom the Lord loves he chastens (Heb 12: 6, Prov 3: 12). As you know, there is great debate within the body of Christ as to the meaning of the Word when it says,  ...
Kurt Hedstrom, 2011
5
A Commentary on the Whole Epistle to the Hebrews: Being the ...
It directeth us to be prepared, not for chastening only, but for scourging also. Consider what hath been registered of God's ancient worthies, chap. xi. 35, &c. 6. This may comfort us in our sore afflictions whereunto we are subject, that God may ...
William Gouge, 1867
6
The golden lectures, selected from the Penny pulpit
We all know what the law of God's household is with regard to chastening, and what misgivings of our spiritual state we may well have, if we pass through life without it. But then we might have chastening, and yet not bring forth the fruit of ...
Daniel Moore, 1858
7
God's...of Believers
It is a mistake for the believer to throw in the towel when chastening comes. Rather, we are to bear up under it, not to faint. Chastening is good for us, and some day we will look back and thank God that His chastening was thorough. If one feels ...
Curtis Hutson, 1982
8
The New Testament: translated from the Greek text of Tischendorf
5 against sin ; and ye have forgotten the exhortation, which reasoneth with you as with sons: "My son, despise not the chastening of the Lord, nor faint when reproved by him ; 0 for whom the Lord loveth, he chasteneth ; and scourgeth 7 every ...
Ezra Abbot, Constantin von Tischendorf, 1869
9
A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New ...
9); "rebuke" (more severe than chastening) Is to be borne with endurance («. 7). " Some In adversity kick against Ood's will, others despond ; neither Is to be done by the Christian, who Is peculiarly the child of God. To him such adverse things ...
Robert Jamieson, Andrew Robert Fausset, David Brown, 1871
10
A Treasury of Biblical Quotations
Chastening 41 Follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. —2 TIM. 2:22 Speak evil of no man. —Trr. 3:2 Let us consider one another to provoke unto love and good works. — HEB. 10:24 Pure ...
Lester V. Berrey, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASTENING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chastening în contextul următoarelor știri.
1
Petra Kvitova and Rafael Nadal among the big-name casualties at …
In the men's draw, Rafael Nadal's steady withdrawal from the game's elite continued with a chastening loss to the magnificently dreadlocked ... «The Guardian, Iul 15»
2
Tallawahs players say 119-run loss to Patriots was a fluke
KINGSTON, Jamaica – Jamaica Tallawahs players say the 119-run chastening at the hands of hosts St Kitts & Nevis Patriots in Saturday's Hero ... «Jamaica Observer, Iul 15»
3
Australia favourites against resurgent England - 1st Ashes Test …
... to embrace the challenge of a home Ashes campaign, many of whom are not scarred by the chastening experience of the previous series. «Cricket World, Iul 15»
4
Pope Chooses Penury over Plenty for the Poor
The Catholic Church long fought to keep the liberation theology wolf at bay, punishing and chastening its most vocal proponents, only now, with ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, Iul 15»
5
The Agenda: Mo Farah is back running at the Diamond League in …
Few fans had a more chastening season last year than Newcastle's. But after Alan Pardew (hounded out) and John Carver (hapless) comes ... «The Guardian, Iul 15»
6
British Grand Prix: Lewis Hamilton takes pole position to thrill …
It will have been particularly chastening given plenty of folk from the factory in Woking, roughly 80 miles away, will have come to see the fruits of ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
No One Fears Brazil Anymore Insists Cafu
Cafu, who won two World Cups and a pair of Copa America titles during a glittering 16-year international career, believes that those chastening ... «beIN SPORTS USA Breaking News, Iul 15»
8
5 talking points ahead of Cork and Kerry's Munster football final
That was a chastening experience for Cork and their manager Brian Cuthbert, who has copped plenty of criticism in print and social media in ... «The42, Iul 15»
9
Islamic State beware – it's Cameron's full-spectrum renaming …
Amid all the shocking images from Syria, there was one the other week that took a chastening new tack. It showed a group of rebels from the ... «The Guardian, Iul 15»
10
Serena Williams v Heather Watson: Wimbledon 2015 – as it happened
... on from that chastening experience at the hands of Radwanska, Watson reckons that she is better equipped to deal with the pressure now. «The Guardian, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chastening [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chastening>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO