Descarcă aplicația
educalingo
chervil

Înțelesul "chervil" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHERVIL

Old English cerfelle, from Latin caerephylla, plural of caerephyllum chervil, from Greek khairephullon, from khairein to enjoy + phullon leaf.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHERVIL ÎN ENGLEZĂ

ˈtʃɜːvɪl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHERVIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHERVIL ÎN ENGLEZĂ?

Asmăţui

Chervil, uneori numit chervil de grădină pentru ao distinge de plantele similare, numită și chervil sau patrunjelul francez, este o plantă delicată anuală legată de pătrunjel. Acesta este folosit în mod obișnuit pentru a servi feluri de mâncare cu aromă ușoară și este un constituent al amestecului de plante medicinale franceze.

Definiția chervil în dicționarul Engleză

Definiția chervil în dicționar este o plantă aromatică umbelliferă euroasiană, Anthriscus cerefolium, cu flori albe mici și frunze aromate de anason folosite ca plante în supe și salate. O altă definiție a chervilului este o plantă asemănătoare, Chaerophyllum temulentum, având o tulpină păroasă păroasă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHERVIL

anvil · ervil · Evansville · Granville · Grenville · Huntsville · Jacksonville · Knoxville · Louisville · Mandeville · Melville · Nashville · Oakville · Seville · Somerville · Torvill · Townsville · vill · weevil · Woodville

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHERVIL

cherry-like · cherry-pick · cherry-pie · cherry-red · cherrystone · chersonese · Chersonesus Aurea · chert · Chertsey · cherty · cherub · cherubic · cherubical · cherubically · cherubim · cherubimic · cherubin · Cherubini · cherublike · chervonets

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHERVIL

axis of evil · bedevil · boll weevil · bur chervil · cavil · civil · daredevil · devil · dust devil · evil · go to the devil · king´s evil · like the devil · raise the devil · she-devil · Tasmanian devil · the king´s evil · the very devil · tree of knowledge of good and evil · uncivil

Sinonimele și antonimele chervil în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chervil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHERVIL

Găsește traducerea chervil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chervil din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chervil» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

细叶芹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

perifollo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

chervil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चेवील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البقدونس الإفرنجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кервель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cerefólio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চারভিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cerfeuil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Chervil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kerbel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

チャービル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

차빌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Chervil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rau mùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தோட்டப் பூண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चेरविल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Frenk maydanozu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cerfoglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

trybula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кервель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

asmățui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκαντζίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kerwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

körvel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjørvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chervil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERVIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chervil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chervil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chervil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERVIL»

Descoperă întrebuințarea chervil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chervil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Culinary Herbs
Chervil is used as a garnish on vegetable dishes, particularly peas, and on meats and fish. It is often added to goulashes, meats, poultry, eggs, soups, stuffings, stews, and specialty cheeses such as Liptauer. Chervil is used in dressings, and  ...
Ernest Small, 2006
2
Rodale's Illustrated Encyclopedia of Herbs
Chervil CHERVIL Antbriscus Cerefolium Umbelliferae That subtle, tender flavor — part anise, part parsley — that you've been trying to identify in the fish sauce, will almost certainly turn out be chervil, the most retiring of the sister spices that ...
Claire Kowalchik, William H. Hylton, 1998
3
Margaret Roberts' A-Z Herbs: Identifying Herbs, How to Grow ...
Chervil is a useful and versatile culinary herb with a delicate flavour, belonging to the carrot family. It has been used medicinally since at least Roman times. Chervil is a pretty, fernlike plant. CULTIVATION Chervil is a delicate annual ...
Margaret Roberts, 2000
4
Handbook of Spices, Seasonings, and Flavorings, Second Edition
CHERVIL Called French parsley by Europeans, chervil is a symbol of new life for them, because of its resemblance to myrrh given to baby Jesus. Romans and Greeks used these leaves in tonics (with watercress and dandelions) more than ...
Susheela Raghavan, 2006
5
Preserving Food without Freezing or Canning: Traditional ...
Chervil Sugar (same weight as the chervil) Salt (1⁄2 teaspoon per 1 lb. chervil) Water (1 cup per 1 lb. sugar) A preserving pan or large saucepan Drying screens Canning jars or cans Gather large, very tender stems before they have grown ...
The Gardeners and Farmers of Centre Terre Vivante, 2007
6
Williams-Sonoma Collection: Hor D'oeuvre
RADISHES WITH CHERVIL BUTTER FOR THE CHERVIL BUTTER: 3A cup unsalted butter, at room temperature V2 teaspoon sea salt 3 tablespoons minced fresh chervil 16 radishes, chilled Fresh chervil sprigs for garnish To make the chervil ...
Brigit Binns, Chuck Williams, 2001
7
Handbook of Herbs and Spices
The tender young leaves of chervil have been used in spring tonics for thousands of years, dating back to the ancient Greeks. A combination of chervil, dandelion and watercress rejuvenates the body from vitamin and mineral deficiencies ...
K. V. Peter, 2012
8
The Herbfarm Cookbook
Chervil's lacy white flowers have a delicate texture and flavor similar to the leaves . You can chop these blossoms with the leaves, add them to a salad, or toss them on a finished dish as garnish. Use chervil with abandon, for a finely minced ...
Jerry Traunfeld, 2013
9
Florida's Best Herbs and Spices: Native and Exotic Plants ...
GEOGRAPHIC DISTRIBUTION Chervil is thought to be native to the Middle East, southern Russia, and the Ukraine. It was probably introduced into Europe at an early date. The name may be derived from the Latin chaeophyllum, meaning ...
‎2010
10
Seed to Seed: Seed Saving and Growing Techniques for the ...
Anthriscus cerefolium Chervil Chervil has feathery leaves that impart a delicate anise flavor to foods. The leaves are usually chopped like parsley and included in salads and vegetable dishes. Chervil is also an important ingredient in French  ...
Kent Whealy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHERVIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chervil în contextul următoarelor știri.
1
How to eat: tuna salad
A handful of finely chopped leafy, green herbs (parsley, chives, chervil, basil even) is also welcome, but not essential. NO: French/green beans ... «The Guardian, Iul 15»
2
Monday Meal: Boston Lettuce Salad w/ Shrimp, Peas & Herbs
Feel free to use other herbs, such as chervil, basil or mint, for example. You could also skip the shrimp and just make a green salad. Ingredients ... «Salt Lake City Weekly, Iul 15»
3
Tuesday, July 7
After a herb-off, in which four contestants battle it out over identifying everything from Thai basil to chervil, the big twist will be revealed – and it's ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
4
Five great recipes to try this summer
Small handful fresh herbs, such as dill, chervil, cilantro or flat-leaf parsley, roughly chopped. Salt and pepper. To serve: Crisp lettuce leaves ... «TheChronicleHerald.ca, Iul 15»
5
Darina Allen: Fish in Beer Batter with Chips and Tartare Sauce
To serve, arrange the cubes of salmon on a plate, add some Arjard and some pickled red onion and scatter over a few sprigs of chervil, wild ... «Irish Examiner, Iul 15»
6
Mammoth Food & Wine
... diver scallop with a split pea puree, roasted sweet corn bacon fingerling potato hash, lemon chervil buerre blanc, and a Serrano ham garnish ... «The Sheet, Iul 15»
7
How to get the best herb harvest from your garden
Chervil, cilantro dill, garlic chives, parsley, and watercress all will thrive when sown in mid to late summer. Prepare a welcoming bed of moist, ... «Milford Daily News, Iul 15»
8
Leicestershire set for third Marco Pierre White restaurant since …
Its menu includes an a la carte option, featuring cappuccino of wild mushrooms chervil starter (£6.95) and Great American bacon and ... «Leicester Mercury, Iul 15»
9
To Do This Weekend: Photos of Iceland, Akua Allrich, and The World …
One of the variations uses Normandy sparkling cider and a tincture made of blackberries, hyssop, and chervil in grain alcohol and organic ... «Washington City Paper, Iul 15»
10
Fare Exchange: On bagels, bacon/eggs & asparagus and peaches
If you can find chervil (or are lucky enough to grow it in your garden), feel free to substitute it for the fresh chives. 1 bunch asparagus, ends ... «Chattanooga Times Free Press, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chervil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chervil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO