Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frolic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FROLIC

From Dutch vrolijk, from Middle Dutch vro happy, glad; related to Old High German frō happy.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FROLIC ÎN ENGLEZĂ

frolic  [ˈfrɒlɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROLIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FROLIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frolic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frolic în dicționarul Engleză

Prima definiție a frogului în dicționar este o divertisment sau o ocazie ușoară. O altă definiție a frolicului este o activitate ușoară; veselie; veselie. Frolic este, de asemenea, la caper; acționează sau se comportă jucăuș.

The first definition of frolic in the dictionary is a light-hearted entertainment or occasion. Other definition of frolic is light-hearted activity; gaiety; merriment. Frolic is also to caper about; act or behave playfully.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frolic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FROLIC

PRESENT

Present
I frolic
you frolic
he/she/it frolics
we frolic
you frolic
they frolic
Present continuous
I am frolicking
you are frolicking
he/she/it is frolicking
we are frolicking
you are frolicking
they are frolicking
Present perfect
I have frolicked
you have frolicked
he/she/it has frolicked
we have frolicked
you have frolicked
they have frolicked
Present perfect continuous
I have been frolicking
you have been frolicking
he/she/it has been frolicking
we have been frolicking
you have been frolicking
they have been frolicking

PAST

Past
I frolicked
you frolicked
he/she/it frolicked
we frolicked
you frolicked
they frolicked
Past continuous
I was frolicking
you were frolicking
he/she/it was frolicking
we were frolicking
you were frolicking
they were frolicking
Past perfect
I had frolicked
you had frolicked
he/she/it had frolicked
we had frolicked
you had frolicked
they had frolicked
Past perfect continuous
I had been frolicking
you had been frolicking
he/she/it had been frolicking
we had been frolicking
you had been frolicking
they had been frolicking

FUTURE

Future
I will frolic
you will frolic
he/she/it will frolic
we will frolic
you will frolic
they will frolic
Future continuous
I will be frolicking
you will be frolicking
he/she/it will be frolicking
we will be frolicking
you will be frolicking
they will be frolicking
Future perfect
I will have frolicked
you will have frolicked
he/she/it will have frolicked
we will have frolicked
you will have frolicked
they will have frolicked
Future perfect continuous
I will have been frolicking
you will have been frolicking
he/she/it will have been frolicking
we will have been frolicking
you will have been frolicking
they will have been frolicking

CONDITIONAL

Conditional
I would frolic
you would frolic
he/she/it would frolic
we would frolic
you would frolic
they would frolic
Conditional continuous
I would be frolicking
you would be frolicking
he/she/it would be frolicking
we would be frolicking
you would be frolicking
they would be frolicking
Conditional perfect
I would have frolic
you would have frolic
he/she/it would have frolic
we would have frolic
you would have frolic
they would have frolic
Conditional perfect continuous
I would have been frolicking
you would have been frolicking
he/she/it would have been frolicking
we would have been frolicking
you would have been frolicking
they would have been frolicking

IMPERATIVE

Imperative
you frolic
we let´s frolic
you frolic
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to frolic
Past participle
frolicked
Present Participle
frolicking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROLIC


alcoholic
ˌælkəˈhɒlɪk
anabolic
ˌænəˈbɒlɪk
apostolic
ˌæpəˈstɒlɪk
colic
ˈkɒlɪk
cytosolic
ˌsaɪtəʊˈsɒlɪk
diastolic
ˌdaɪəˈstɒlɪk
fumarolic
ˌfjuːməˈrɒlɪk
hydraulic
haɪˈdrɒlɪk
hyperbolic
ˌhaɪpəˈbɒlɪk
metabolic
ˌmetəˈbɒlɪk
nitrolic
naɪˈtrɒlɪk
parabolic
ˌpærəˈbɒlɪk
petrolic
pɛˈtrɒlɪk
phenolic
fɪˈnɒlɪk
pyrrolic
pɪˈrɒlɪk
rollick
ˈrɒlɪk
shopaholic
ˌʃɒpəˈhɒlɪk
symbolic
sɪmˈbɒlɪk
systolic
sɪˈstɒlɪk
workaholic
ˌwɜːkəˈhɒlɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FROLIC

frogling
frogman
frogmarch
frogmen
frogmouth
frogs´ legs
frogspawn
froideur
froise
Froissart
frolicked
frolicker
frolicking
frolicky
frolicsome
frolicsomely
frolicsomeness
from
from A to Z
from away

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROLIC

Anglo-Catholic
anti-Catholic
bucolic
catabolic
catholic
chocaholic
chocoholic
diabolic
embolic
glycolic
Greek Catholic
non-Catholic
nonalcoholic
Old Catholic
polyphenolic
Roman Catholic
sexaholic
shambolic
thromboembolic
vitriolic

Sinonimele și antonimele frolic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FROLIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «frolic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în frolic

Traducerea «frolic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROLIC

Găsește traducerea frolic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile frolic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frolic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

嬉戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

juguetear
570 milioane de vorbitori

Engleză

frolic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उल्लास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

резвиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

brincar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

batifoler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Frolik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

umhertollen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

遊び戯れる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장난치며 놀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Frolic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vui chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேளிக்கைகளுடனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उड्या मारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eğlence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

salterellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

igraszki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гратися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zbengui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευθυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dartel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frolic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

munterhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frolic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROLIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frolic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frolic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frolic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROLIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frolic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frolic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frolic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FROLIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frolic.
1
Katharine Lee Bates
A typical Seville shop reaches far along the street front, with many open doors, and a counter running the full length. Here ladies sit in pairs and groups, never singly, to cheapen fans and mantillas, while the smiling salesmen, cigarette in hand, shrug and gesticulate and give back banter for banter as gayly as if it were all a holiday frolic.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROLIC»

Descoperă întrebuințarea frolic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frolic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Voyage of the 'Frolic': New England Merchants and the ...
Describes the role of American ships in the opium trade The Author learned that in 1950 the clipper Frolic, a sailing ship built specifically for the Asian opium trade, had wrecked on the Mendocino Coast, a few miles from the Pomo village.
Thomas N. Layton, 1997
2
Say "Saah": A Bathtub Yoga Book
Two "master soakers" and yoga students have collaborated to create this unique book, the perfect gift for anyone who does yoga, thinks they'd like to do yoga, likes to bathe, or suffers from the stress of daily life!
Frolic Taylor, Kim Canazzi, 2005
3
The Animal frolic
Animals of the forest gather for a day of fun and frolic, culminating in a wrestling match to see who will be chosen "King of all the animal frolic."
Velma Varner, 1954
4
Forgetting frolic: marriage traditions in Ireland
Forgetting Frolic provides a lively and readable account of the history of marriage traditions in Ireland. The text and illustrations are of interest to the student of social history and to the general reader.
Linda Ballard, 1998
5
Civil Society in China
In addition to being the first broadly based book on civil society in China, the important contribution of this book is that it recognizes that it is necessary to retheorize civil society as linked to the state, contrary to the Western ...
Timothy Brook, B. Michael Frolic, 1997
6
Frolic Archaeological Survey
Account. The history of the Heard Company and the events leading up to the final voyage of the Frolic are accounted, in detail, in Thomas Layton's two books, Voyage of the Frolic and Gifts from the Celestial Kingdom (Layton 2000 and 2003 ).
Sheli Smith, 2005
7
The Nebraska Indians and Fun and Frolic with an Indian Ball ...
"This is the first book that includes all of Guy W. Green's baseball writings. The works detail the athletic success and humorous escapades of the most famous American Indian barnstorming baseball team.
Guy W. Green, Jeffrey P. Beck, Gary Mitchem, 2010
8
Frolic: A Scarborough Romance
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Frances Helen Waldy, 2012
9
Firecracker Frolic: Hilarious Tales of a Mischievous Kid
Even the policeman was laughing when he brought her home from an AWOL expedition. One thing was certain; life was never dull. Whenever Susie was around, life was a "Firecracker Frolic."
Anita S. Sridharan, 2004
10
Frolic's dance
A snowshoe hare, hunted by lynx and other predators, discovers courage and friendship in an attempt to help a young moose calf in trouble.
Valerie Harms, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROLIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frolic în contextul următoarelor știri.
1
Universal's 'Minions' Swarms Box Office With $115.2M Haul
... as audiences in the U.S. and Canada shelled out an estimated $115.2 million to see the evil-master-serving horde frolic on the big screen. «ABC News, Iul 15»
2
Kids with kidney disease frolic at Camp Copneconic
FENTON TWP, MI – Just three months after having kidney replacement surgery, 10-year-old Katie Pond was flying 30 feet in the air down a ... «MLive.com, Iul 15»
3
Philomath Frolic kicks off
Justin Wambach of Corvallis lends a hand as he works behind the scenes during the opening day of the Philomath Frolic & Rodeo on Thursday ... «Corvallis Gazette Times, Iul 15»
4
Apple Butter Frolic
This popular autumn festival is an opportunity to learn how Mennonites and their neighbors lived a hundred or more years ago, and it's great ... «Philly.com, Iul 15»
5
Calendar: July 8-14
Philomath Frolic and Rodeo carnival rides and games, 4-10 p.m., ... Philomath Frolic and Rodeo Kids Korner (petting zoo, pony rides, play area ... «Corvallis Gazette Times, Iul 15»
6
Frolic makes move toward involving more of the community
The primary draws of the annual Philomath Frolic and Rodeo will likely never change. The local-oriented parade provides colorful ... «Corvallis Gazette Times, Iul 15»
7
Whales frolic and feed close to shore
A spectacular sight, two kinds of whales frolicked and fed very close to shore for the last few weeks. Humpback whales and grey whales ... «San Jose Mercury News, Iul 15»
8
Youth baseball: Palo Alto 15 stars frolic to District 6 win
Palo Alto's Shane Wallace was on his horse after had sent a drive to deep right-center at the spacious Baylands Athletic Center on Thursday ... «Chico Enterprise-Record, Iul 15»
9
Cleveland theater auditions for July 3 and beyond: Pickwick …
Send head shot/photo and resume to director Rocky Encalada at [email protected]. Pickwick & Frolic. 2035 East 4th St., Cleveland. «cleveland.com, Iul 15»
10
Mark Morris premieres a friendly frolic at Tanglewood
LENOX — Near the end of Mark Morris's new dance “The,” couples sway happily in each other's arms before circling the stage, side by side, ... «Boston Globe, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frolic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frolic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z