Înțelesul "accro" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ACCRO ÎN FRANCEZĂ

accro

CE ÎNSEAMNĂ ACCRO ÎN FRANCEZĂ?

dependenta

Toxicomanie

Dependența de droguri se referă la dependența fizică și psihologică a uneia sau mai multor substanțe toxice fără justificare terapeutică. În prezent, se vorbește de dependențe în plural, deoarece practicile de consum au evoluat pe partea politoxicomaniei. Utilizările evoluează spre o nevoie incontrolabilă de a continua consumarea produsului, însoțită de dependență și apoi de dependență. Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, definiția strictă a dependenței de droguri se bazează pe patru elemente: o dorință irepetabilă de a consuma produsul; tendința de a crește dozele; o dependență psihologică și uneori fizică; și consecințe negative asupra vieții de zi cu zi.

La toxicomanie désigne une dépendance physique et psychologique d'une ou plusieurs substances toxiques sans justification thérapeutique. Il est actuellement question d'addictions au pluriel car les pratiques de consommation ont évolué du côté des polytoxicomanies. Les usages évoluent vers un besoin incontrôlable de continuer à consommer le produit, accompagné d'accoutumance puis de dépendance. Selon l'Organisation mondiale de la santé, la définition stricte de la toxicomanie correspond à quatre éléments : une envie irrépressible de consommer le produit  ; une tendance à augmenter les doses  ; une dépendance psychologique et parfois physique ; et des conséquences néfastes sur la vie quotidienne.

Definiția accro în dicționarul Franceză

Definiția dependenței în dicționar este definitivă, adăugându-se la cuvintele întregi sau, mai des, la bazele trunchiate și acordarea de adjuvanți. substantiv. și adv. că servește să construiască, o conotație fam. pop. sau arg.

TRADUCEREA ACCRO

Găsește traducerea accro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accro din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accro» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 瘾君子
• Traducător din Franceză - Spaniolă: adicto
• Traducător din Franceză - Engleză: addict
• Traducător din Franceză - Hindi: व्यसनी
• Traducător din Franceză - Arabă: مدمن
• Traducător din Franceză - Rusă: наркоман
• Traducător din Franceză - Portugheză: viciado
• Traducător din Franceză - Bengali: উপসেবক
• Franceză: accro
• Traducător din Franceză - Malaeză: penagih
• Traducător din Franceză - Germană: Süchtige
• Traducător din Franceză - Japoneză: 中毒
• Traducător din Franceză - Coreeană: 상용 자
• Traducător din Franceză - Javaneză: madat
• Traducător din Franceză - Vietnameză: người ghiền
• Traducător din Franceză - Tamilă: அடிமையாக
• Traducător din Franceză - Marathi: व्यसनाधीन
• Traducător din Franceză - Turcă: tiryaki
• Traducător din Franceză - Italiană: tossicodipendente
• Traducător din Franceză - Poloneză: nałogowiec
• Traducător din Franceză - Ucraineană: наркоман
• Traducător din Franceză - Română: vicios
• Traducător din Franceză - Greacă: εξαρτημένος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: verslaafde
• Traducător din Franceză - Suedeză: missbrukare
• Traducător din Franceză - Norvegiană: stoffmisbruker

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCRO»

Descoperă întrebuințarea accro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Accro

Sexe, Internet, réseaux sociaux, jeux vidéo, jeux d’argent, sport, alimentation, achats, travail et même bronzage ! Aujourd’hui, on est accro à tout et n’importe quoi.

Annabel Benhaiem, Laurent Karila, 2013

L'Accro du shopping attend un bébé

Cinquième volet d'une série-culte, L'accro du shopping attend un bébé marque le grand retour de Becky, pour le plus heureux des événements.

Sophie KINSELLA, 2011

Accro d’la planche: (Skate Freak)

Dorf is all about skateboarding, and so far that's worked out fine.

Lesley Choyce, 2012

L'Accro du shopping dit oui

Quatrième volet d'une série culte, L'accro du shopping a une sœur marque le retour de Becky, cette fois confrontée à une drôle de nouvelle.

Sophie KINSELLA, 2011

Mini-accro du shopping

Telle mère, telle fille !

Sophie KINSELLA, 2011

L'Accro du shopping a une soeur

Quatrième volet d'une série culte, L'accro du shopping a une sœur marque le retour de Becky, cette fois confrontée à une drôle de nouvelle.

Sophie KINSELLA, 2011

Ado accro

Aujourd'hui, l'addiction trouve de nouveaux terrains d'expression : de l'alcoolisme aux drogues, en passant par les troubles du comportement alimentaire, les tatouages et piercings, le sexe ou les jeux vidéo sur Internet induisant des ...

Evelyne Ridnick, 2010

Confessions d'une accro du shopping

Désopilantes et toniques, les (més)aventures d'une fashion victim.

Sophie KINSELLA, 2011

London Fashion 2 - Journal (encore plus stylé) d'une accro ...

Entre son job de styliste assistante, son petit copain et ses amis, Savannah ne sait plus où donner de la tête.

Catherine Kalengula, 2008

L'accro du shopping à Manhattan

Becky Blommwood a à présent 26 ans et est conseillère vedette d'une émission quotidienne consacrée à la gestion et aux placements financiers.

Sophie Kinsella, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accro în contextul următoarelor știri.

Le cerveau, accro à l'huile de palme - Sciencesetavenir.fr

Le gras rend le cerveau accro, surtout si c'est à base d'huile de palme ! C'est ce que montre une étude du Centre de recherche sur le Diabète ... «Sciences et Avenir, Iul 15»

TVShow Time, l'appli des sérivores qui promet de vous rendre accro

Créée il y a trois ans par deux serieaddict lassés de ne connaitre la date de sortie des prochains épisodes de leurs séries préférées, TV Show ... «Le Journal du Geek, Iul 15»

Les 10 choses qui prouvent que vous êtes un peu trop accro à votre …

La présence d'un chien dans votre vie change radicalement vos habitudes et vous apprenez à aimer votre boule de poils plus que tout. «Wamiz, Iul 15»

Accro au shopping : les solutions pour s'en sortir | Santé Magazine

La dépendance au shopping n'est pas qu'une addiction créé pour le film "Confession d'une accro au shopping", mais un vrai problème pour ... «Santé Magazine, Iul 15»

Game of Thrones : Accro à la série, Barack Obama veut connaître le …

Game of Thrones compte des millions de fans à travers le monde et parmi eux Barack Obama ! Et lorsque ce dernier rencontre un des ... «Closer, Iul 15»

Êtes-vous accro à votre téléphone? | Triplex, le blogue techno de …

Si vous êtes comme moi, vous trouvez peut-être que l'appel du téléphone intelligent se fait sentir un peu trop souvent. À la moindre occasion, ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»

George Michael Le chanteur serait complètement accro aux …

L'état de santé du chanteur George Michael inquiète ses proches. Ainsi, l'épouse de son cousin a fait des révélations sur son état et sur ses ... «RTL.lu, Iul 15»

George Michael se défend d'être accro au crack - Paris Match

George Michael contre-attaque. Pointé du doigt par l'épouse de son cousin, qui s'est récemment épanchée dans les colonnes du tabloïd «The ... «Paris Match, Iul 15»

Fantasia 2015: Sébastien Diaz, porte-parole accro aux films d …

Les films d'horreur, Sébastien Diaz en dévore depuis qu'il est tout jeune. Le retrouver en tant que porte-parole au prochain festival Fantasia est ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»

Un monde accro aux banquiers centraux

Ils sont à peine plus de cent cinquante sur la planète, mais seuls cinq ou six d'entre eux comptent vraiment. Ils sont détestés… ou vénérés. «L'Usine Nouvelle, Iul 15»