Descarcă aplicația
educalingo
commotion

Înțelesul "commotion" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMMOTION

From Latin commōtiō, from commovēre to throw into disorder, from com- (intensive) + movēre to move.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMMOTION ÎN ENGLEZĂ

kəˈməʊʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMOTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMMOTION ÎN ENGLEZĂ?

Definiția commotion în dicționarul Engleză

Prima definiție a agitației din dicționar este o perturbare violentă; răsturnare. O altă definiție a agitației este insurecția politică; tulburare. Comoția este, de asemenea, un zgomot confuz; DIN.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMOTION

amotion · countermotion · devotion · emotion · Goshen · groschen · interocean · locomotion · lotion · misdevotion · motion · nicotian · notion · ocean · potion · premotion · promotion · remotion · slow-motion · subocean

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMOTION

commonplace · commonplace book · commonplaceness · commons · commonsensible · commonsensical · commonweal · commonwealth · Commonwealth Bank Southern Stars · Commonwealth Day · Commonwealth Games · Commonwealth of Australia · Commonwealth of Dominica · Commonwealth of Independent States · Commonwealth of Nations · commorant · commorientes · commot · commotional · commove

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMOTION

accreditation · aftershave lotion · baby lotion · body lotion · Brownian motion · calamine lotion · demotion · hand lotion · harmonic motion · in motion · love potion · Newton´s laws of motion · perpetual motion · proper motion · sales promotion · self-promotion · simple harmonic motion · slow motion · stop-motion · suntan lotion · time and motion

Sinonimele și antonimele commotion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMMOTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «commotion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «commotion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMMOTION

Găsește traducerea commotion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile commotion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commotion» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

骚动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tumulto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

commotion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हंगामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الضجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

волнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

tumulto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

তোলপাড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

tumulte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekecohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Tumult
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

騒動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

동요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Geger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hôn loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பதட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kargaşa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tumulto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хвилювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

agitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναταραχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oproer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oroligheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oppstyret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commotion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMOTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commotion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commotion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre commotion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMMOTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul commotion.
1
Jakob Bohme
Just as a drop of water in the ocean cannot avail much; but if a great river runneth into it, that maketh a great commotion.
2
Pat Gillick
You need to have camaraderie in the clubhouse. Wherever you're working, be it a baseball team or at a business, you want to walk in there and say, 'Geez, it's great to be at work. Let's go get 'em,' as opposed to walking in there knowing there's going to be a commotion.
3
Marilu Henner
Silence and solitude are more distracting to me than chatter and commotion.
4
Ruud van Nistelrooy
Certain things do not effect me anymore, which is not always good. There is always commotion, but I notice that hardly anything affects me or puts me out of balance.
5
Jane Wiedlin
I love that there are beaches you can walk your dog on in San Francisco. Fort Funston is big and always packed with hundreds of dogs and their people. A great place to hike and get some exercise and fresh air with your well-mannered pup. Not recommended for antisocial dogs; there's just too much commotion there.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMOTION»

Descoperă întrebuințarea commotion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commotion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bodies in Commotion: Disability and Performance
Bodies in Commotion is the first collection to consider the mutually interpretive qualities of these two emerging fields, producing a dynamic new resource for artists, activists, and scholars.
Carrie Sandahl, Philip Auslander, 2005
2
The Pop-up Commotion in the Ocean
With lively verse and vibrant illustrations from an award-winning team brought to life with tabs to pull, flaps to lift and exciting pop ups, this is sure to delight all young children.
Giles Andreae, 2007
3
Commotion in the Ocean
A collection of poems about the many creatures living beneath the sea, including the crab, dolphin, and angel fish.
Giles Andreae, David Wojtowycz, 1999
4
Commotion in the Ocean
A collection of poems about the many creatures living beneath the sea, including the crab, dolphin, and angel fish. Suggested level: junior, primary.
‎1998
5
A Commotion in the Blood: Life, Death, and the Immune System
Describes how doctors have learned to use the immune system and its irregularities to develop a wide range of innovative treatments for disease, and the biological & political complexities that make the process tough-going
Stephen S. Hall, 1998
6
The Friction and Motion Commotion: Introduction to Friction ...
Introduces the concept that friction normally accompanies motion for moving objects.
KlevaKids, 2011
7
Flat Stanley's Worldwide Adventures #9: The US Capital Commotion
Stanley on parade!
Jeff Brown, 2011
8
Oliver Moon and the Potion Commotion
When junior wizard Oliver Moon is nominated for the Young Wizard of the Year award, he learns that he will be competing against the best student in his school and that the judges will be visiting his embarrassing family.
Sue Mongredien, 2010
9
Sometimes A Great Commotion
You'd think the tiny coastal town of Devil's Harbor had enough on its plate, between the imminent failure of its aging sewer works and the murder of a tree-sitting environmental-activitst-for-hire.
Carolyn J. Rose, Mike Nettleton, 2010
10
Comstock Commotion: The Story of the Territorial Enterprise
Comstock Commotion. was a silver-tongued orator, a student of the classics, and possessed of a ready wit which delighted the Comstock for the better part of a generation. At the funeral of William Ralston, the San Francisco Lorenzo whose ...
Comstock Commotion

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMOTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commotion în contextul următoarelor știri.
1
Big bear bounds through Hazleton, causing commotion
Hazleton Police Chief Frank DeAndrea, seen with the bear, lauded the members of the state Game Commission for their efficiency and concern ... «Wilkes Barre Times-Leader, Iul 15»
2
Man Caught Living With Deer in His House for a Year and That's Not …
“While [the officers] were interviewing the subject, they could hear the commotion in the back part of the house, and the man tried to explain it ... «Slate Magazine, Iul 15»
3
Woman charged in Folcroft home invasion sentenced
Folcroft police officers Daniel White and William Doney met the neighbor, who said he heard a commotion in the apartment downstairs and ... «The Delaware County Daily Times, Iul 15»
4
Rock and rollover: Scouts turn Ribfest responders when officer takes …
First-year parent Nick Sarno, one of the troop's leaders, heard some commotion. cComments. Got something to say? Start the conversation and ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
Traveling For 8! Angelina Jolie, Brad Pitt And The Whole Brood …
When you have 6 kids in an airport, you're bound to cause some commotion. When you're Angelina Jolie and Brad Pitt at the airport with your 6 ... «OK! Magazine, Iul 15»
6
'TMCP members attack CU teachers': It was commotion between two …
A day after University of Calcutta (CU) teachers were assaulted, allegedly by members of Trinamool Chhatra Parishad (TMCP) — the students' ... «The Indian Express, Iul 15»
7
House Of Commotion? Never Again!
When Amoke, the wife of a newly elected member of the House of Representatives made the suggestion that her husband, Kamba Usman ... «P.M. News, Iul 15»
8
Floyd Mayweather Causes Commotion in Los Angeles Traffic, Tells …
To say that Floyd Mayweather caused a scene in Los Angeles on Friday night would be a gigantic understatement. Mayweather drove a Bugatti ... «Complex, Iun 15»
9
Vanstone: Some storylines were lost in the commotion
Winnipeg Blue Bombers quarterback Drew Willy, shown making a first-down motion on Saturday, sliced and diced the Saskatchewan ... «Regina Leader-Post, Iun 15»
10
Autumn-like storm kicking up a little commotion on the Midcoast
Rockland Fire Department helped to patch up a house roof after a tree broke through it this afternoon. (Photo courtesy Alan Athearn/Rockland ... «PenBayPilot.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commotion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/commotion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO