Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compass" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPASS

From Old French compas, from compasser to measure, from Vulgar Latin compassāre (unattested) to pace out, ultimately from Latin passus step.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPASS ÎN ENGLEZĂ

compass  [ˈkʌmpəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMPASS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compass» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
compass

Busolă

Compass

O busolă este un instrument de navigație care arată direcțiile într-un cadru de referință care staționează în raport cu suprafața Pământului. Cadrul de referință definește cele patru direcții cardinale - nord, sud, est și vest. De asemenea, sunt definite direcțiile intermediare. De obicei, o diagramă numită trandafir de busolă, care arată direcțiile, este marcată pe busolă. Atunci când busola este în uz, trandafirul este aliniat cu direcțiile reale din cadrul de referință, așa că, de exemplu, marcajul "N" pe trandafir arată cu adevărat spre nord. În mod frecvent, în plus față de trandafir sau, uneori, în loc de acesta, marcajele de unghi în grade sunt afișate pe busolă. Nordul corespunde cu grade zero și unghiurile cresc în sensul acelor de ceasornic, astfel că estul este de 90 de grade, sudul este 180, iar vestul este 270. Aceste numere permit busolei să afișeze azimuturi sau rulmenți, care sunt de obicei menționate în această notație. Compasul magnetic a fost inventat mai întâi ca un dispozitiv de ghicire încă din timpul dinastiei Han chinezești. Compasul a fost folosit în China Dynasty Song de militari pentru navigația orientativă până în 1040-1044 și a fost folosit pentru navigația maritimă de la 1111 la 1117. A compass is a navigational instrument that shows directions in a frame of reference that is stationary relative to the surface of the Earth. The frame of reference defines the four cardinal directions – north, south, east, and west. Intermediate directions are also defined. Usually, a diagram called a compass rose, which shows the directions, is marked on the compass. When the compass is in use, the rose is aligned with the real directions in the frame of reference, so, for example, the "N" mark on the rose really points to the north. Frequently, in addition to the rose or sometimes instead of it, angle markings in degrees are shown on the compass. North corresponds to zero degrees, and the angles increase clockwise, so east is 90 degrees, south is 180, and west is 270. These numbers allow the compass to show azimuths or bearings, which are commonly stated in this notation. The magnetic compass was first invented as a device for divination as early as the Chinese Han Dynasty. The compass was used in Song Dynasty China by the military for navigational orienteering by 1040-1044, and was used for maritime navigation by 1111 to 1117.

Definiția compass în dicționarul Engleză

Prima definiție a busolei în dicționar este un instrument pentru găsirea direcției, de obicei având un ac magnetizat, care indică spre nordul magnetic care se învârte liber pe un pivot. Alte definiții ale busolei Se mai numesc: pereche de compase, un instrument folosit pentru a trage cercuri, distanțe de măsurare etc., care constă din două brațe, unite la un capăt, al cărui braț servește ca punct de referință pivot sau staționar, în timp ce celălalt este extinsă sau descrie un cerc. Compasul este, de asemenea, limite sau interval.

The first definition of compass in the dictionary is an instrument for finding direction, usually having a magnetized needle which points to magnetic north swinging freely on a pivot. Other definition of compass is Also called: pair of compasses an instrument used for drawing circles, measuring distances, etc, that consists of two arms, joined at one end, one arm of which serves as a pivot or stationary reference point, while the other is extended or describes a circle. Compass is also limits or range.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compass» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COMPASS

PRESENT

Present
I compass
you compass
he/she/it compasses
we compass
you compass
they compass
Present continuous
I am compassing
you are compassing
he/she/it is compassing
we are compassing
you are compassing
they are compassing
Present perfect
I have compassed
you have compassed
he/she/it has compassed
we have compassed
you have compassed
they have compassed
Present perfect continuous
I have been compassing
you have been compassing
he/she/it has been compassing
we have been compassing
you have been compassing
they have been compassing

PAST

Past
I compassed
you compassed
he/she/it compassed
we compassed
you compassed
they compassed
Past continuous
I was compassing
you were compassing
he/she/it was compassing
we were compassing
you were compassing
they were compassing
Past perfect
I had compassed
you had compassed
he/she/it had compassed
we had compassed
you had compassed
they had compassed
Past perfect continuous
I had been compassing
you had been compassing
he/she/it had been compassing
we had been compassing
you had been compassing
they had been compassing

FUTURE

Future
I will compass
you will compass
he/she/it will compass
we will compass
you will compass
they will compass
Future continuous
I will be compassing
you will be compassing
he/she/it will be compassing
we will be compassing
you will be compassing
they will be compassing
Future perfect
I will have compassed
you will have compassed
he/she/it will have compassed
we will have compassed
you will have compassed
they will have compassed
Future perfect continuous
I will have been compassing
you will have been compassing
he/she/it will have been compassing
we will have been compassing
you will have been compassing
they will have been compassing

CONDITIONAL

Conditional
I would compass
you would compass
he/she/it would compass
we would compass
you would compass
they would compass
Conditional continuous
I would be compassing
you would be compassing
he/she/it would be compassing
we would be compassing
you would be compassing
they would be compassing
Conditional perfect
I would have compass
you would have compass
he/she/it would have compass
we would have compass
you would have compass
they would have compass
Conditional perfect continuous
I would have been compassing
you would have been compassing
he/she/it would have been compassing
we would have been compassing
you would have been compassing
they would have been compassing

IMPERATIVE

Imperative
you compass
we let´s compass
you compass
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to compass
Past participle
compassed
Present Participle
compassing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPASS


astrocompass
ˌæstrəʊˈkʌmpəs
campus
ˈkæmpəs
encompass
ɪnˈkʌmpəs
grampus
ˈɡræmpəs
gyrocompass
ˈdʒaɪrəʊˌkʌmpəs
hippocampus
ˌhɪpəʊˈkæmpəs
intercampus
ˌɪntəˈkæmpəs
lampas
ˈlæmpəs
multicampus
ˌmʌltɪˈkæmpəs
noncampus
ˌnɒnˈkæmpəs
off-campus
ˌɒfˈkæmpəs
Olympus
əʊˈlɪmpəs
on-campus
ˈɒnˌkæmpəs
pompous
ˈpɒmpəs
rumpus
ˈrʌmpəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPASS

compas
compass card
compass course
compass plant
compass point
compass rose
compass saw
compass window
compassable
compasses
compassings
compassion
Compassion Club
compassion fatigue
compassionable
compassionate
compassionate leave
compassionately
compassionateness
compassionless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPASS

backstage pass
beam compass
bow compass
bow-spring compass
box the compass
bypass
come to pass
day pass
earth inductor compass
free pass
inductor compass
magnetic compass
mariner´s compass
overpass
pass
prismatic compass
radio compass
surpass
trespass
underpass

Sinonimele și antonimele compass în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMPASS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «compass» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în compass

Traducerea «compass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPASS

Găsește traducerea compass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile compass din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compass» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

罗盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

brújula
570 milioane de vorbitori

Engleză

compass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कम्पास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بُوصُلَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

компас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bússola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কম্পাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boussole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kompas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kompass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コンパス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

나침반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kompas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

la bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திசைகாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

होकायंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pusula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bussola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kompas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

компас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

busolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πυξίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kompas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kompass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kompass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compass» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre compass

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMPASS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compass.
1
Rudolf Arnheim
The line that describes the beautiful is elliptical. It has simplicity and constant change. It cannot be described by a compass, and it changes direction at every one of its points.
2
Saint Augustine
Men go abroad to wonder at the heights of mountains, at the huge waves of the sea, at the long courses of the rivers, at the vast compass of the ocean, at the circular motions of the stars, and they pass by themselves without wondering.
3
Marcus Aurelius
Because your own strength is unequal to the task, do not assume that it is beyond the powers of man; but if anything is within the powers and province of man, believe that it is within your own compass also.
4
Harvey Ball
There are two ways to go about it. You can take a compass and draw a perfect circle and make two perfect eyes as neat as can be. Or you can do it freehand and have some fun with it. Like I did. Give it character.
5
John Perry Barlow
So I'm just waiting until one party or the other actually gets a moral compass and a backbone.
6
Michael Biehn
My moral compass swings far to the left, but when it comes to gratuitous violence, I have trouble.
7
Michael Bloomberg
I think if you look at people, whether in business or government, who haven't had any moral compass, who've just changed to say whatever they thought the popular thing was, in the end they're losers.
8
Hugh Bonneville
I have an excellent internal compass.
9
Sam Brownback
As we consider the fast pace of scientific and technological progress in our modern world, we must not lose our moral compass and give way to 'free market eugenics'.
10
Ada Cambridge
Alone! Alone! No beacon, far or near! No chart, no compass, and no anchor stay!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPASS»

Descoperă întrebuințarea compass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Golden Compass
Accompanied by her daemon, Lyra Belacqua sets out to prevent her best friend and other kidnapped children from becoming the subject of gruesome experiments in the Far North.
Philip Pullman, 2006
2
Compass: A Story of Exploration and Innovation
A history of the compass describes its pivotal role in early shipping, relating how its development over the course of hundreds of years was marked by thousands of shipwrecks and the disastrous fates of sailors who misused it. 30,000 first ...
Alan Gurney, 2004
3
Finding Your Way Without Map Or Compass
Shows how to determine locations in the wilderness, in a desert, in snow-covered areas, and on the ocean, applying methods used by aboriginal peoples and early explorers
Harold Gatty, 1998
4
Be Expert with Map and Compass
It features: Clear, concise instructions for using a map and compass effectively Exercises to help you learn and practice your orienteering skills An introduction to the basics of competitive orienteering Useful references for further ...
Bjorn Kjellstrom, Carina Kjellstrom Elgin, 2009
5
COMPASS Exam - Bob Miller's Math Prep
Drills and examples build skills and explain key concepts. The book includes two practice tests based on actual COMPASS test questions.
Bob Miller, 2013
6
Compass
The Compass is a four-week series of uniquely simple, personal, and practical daily devotions that provide a framework to help you seek, find, and follow God's direction in any situation.
Gary Usery, 2006
7
Compass
Each book in this series explains the uses for a simple tool found in the elementary classroom. With simple sentences and colorful photographs, this series corresponds directly to science standards.
Sheila Rivera, 2007
8
The Compass of Pleasure: How Our Brains Make Fatty Foods, ...
Provocative and illuminating, this is a radically new and thorough look at the desires that define us.
David J. Linden, 2011
9
Moral Compass: Stories for a Life's Journey
Presents a selection of spiritually and morally uplifting literature, organized according to the stages on life's way
William J. Bennett, 1995
10
True Compass: A Memoir
TRUE COMPASS The youngest of nine children born to Joseph P. Kennedy and Rose Fitzgerald Kennedy, he came of age among siblings from whom much was expected.
Edward M. Kennedy, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compass în contextul următoarelor știri.
1
Compass Cider closes temporarily
Compass Cider closed its doors at 216 N. College Ave. last week for an unspecified amount of time. The year-and-a-half-old Old Town Fort ... «The Coloradoan, Iul 15»
2
Statelessness: The Obama Administration's Faulty Moral Compass
While Mr. Obama was having his "best week" in office, according to the mainstream media, the biggest blot on his time in office erupted in ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Webb was director of Jack Warner's Cayman company
According to the agreement, which the Compass has seen and reviewed, JDI sold those rights to the Caribbean Football Union for $4.25 ... «Cayman Compass, Iul 15»
4
Mount Compass steers reach $2336
Pro-Stock manager Kym Endersby, Mount Compass, said the sale had exceeded expectations. “It was nothing like what we expected,” he said. «Stock Journal, Iul 15»
5
Stingrays driven by NASCAR themed meet
Compass Search. Currently in Cayman Partly cloudy | 84F / 29C · The islands' most-trusted news source · Today's News · Front Page · Local. «Cayman Compass, Iul 15»
6
Nan's no easy rider
If that's the case, she feels decades younger, she tells The Compass during an interview at Luxury Estates in Carbonear. “I'm not a party pooper ... «Newfoundland and Labrador Compass, Iul 15»
7
Ratings Watch: Compass Minerals International, Inc. (NYSE:CMP)
Shares of Compass Minerals International, Inc. (NYSE:CMP) have been given a consensus rating of 2 by brokerage analysts covering the stock ... «Investor Newswire, Iul 15»
8
Do Babies Have An Inbuilt Moral Compass? Scientist To Find Out
A new research program on early childhood learning in Singapore aims to study how children deal with conflicting moral principles such as ... «Asian Scientist Magazine, Iul 15»
9
Compass to open first Brooklyn office — in Park Slope
Compass is planting a flag in Brooklyn, following several months of heavy agent recruitment. The startup brokerage inked a deal Monday to ... «The Real Deal Magazine, Iul 15»
10
Westminster: Compass School to provide computer access for all …
WESTMINSTER >> Since its inception 16 years ago, Compass School has been committed to real-world learning for its students. Community ... «Brattleboro Reformer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/compass>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z