Descarcă aplicația
educalingo
constatation

Înțelesul "constatation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTATATION

From French, from constater to verify, from Latin constat it is certain.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSTATATION ÎN ENGLEZĂ

ˌkɒnstəˈteɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTATATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSTATATION ÎN ENGLEZĂ?

Definiția constatation în dicționarul Engleză

Definiția constatării în dicționar este procesul de verificare. O altă definiție a constatării este o afirmație sau afirmație.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTATATION

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTATATION

constable · constableship · constablewick · constabularies · constabulary · Constance · constancy · constant · constantan · Constantia · Constantine · Constantine I · Constantine II · Constantine VII · Constantine XI · Constantinople · constantly · constate · constative · constellate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTATATION

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

Sinonimele și antonimele constatation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «constatation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTATATION

Găsește traducerea constatation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile constatation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constatation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

constatation
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

constatation
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

constatation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

constatation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

constatation
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

констатации
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

constatation
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

constatation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

constatation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Perlembagaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

constatation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

constatation
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

constatation
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Konstitusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

constatation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

constatation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्थैर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

constatation
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

constatazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

konstatacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

констатації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

constatation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

constatation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

constatation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

constatation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

constatation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constatation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTATATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constatation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constatation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre constatation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTATATION»

Descoperă întrebuințarea constatation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constatation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
European Yearbook / Annuaire Europeen 1974
Le Secrétariat procède à une constatation, lorsque les obligations quotidiennes cumulées d'abaissement des réserves d'urgence atteignent, ou sont raisonnablement susceptibles d'atteindre 50 % des engagements en matière de réserves ...
Council of Europe/Conseil de L'Europe, 1976
2
The Council of Europe French-English Legal Dictionary:
CONSERVATION 48 CONSTATATION CONSERVATION • DROIT conservation des droits - preservation of rights. , HYPOTHEQUE conservation des hypotheques - Mortgage (Land (Charges)) Registry. • VALEUR conservation des valeurs ...
F. H. S. Bridge, 1994
3
Acid-base Interactions: Relevance to Adhesion Science and ...
Constatation de 1'absence de declaration d'entree en ZEE de Kerguelen. 3. Constatation de la presence a 1'eau d'une palangre, sectionnee par le bord lors du survol par 1'helicoptere, et a 500 metres du navire de materiel de peche ...
K. L. Mittal, 2000
4
A Dissertation Concerning a Dilatation of the Concussed ...
Study proposes that the fiction of Samuel Beckett can "be read, firstly, addressing a philosophical situation, secondly, examining the problem engendered therein, and thirdly, attempting a solution to this problem, thereby resolving the ...
Matthew Lamb, 1996
5
Selected Papers on Epistemology and Physics
What happens when we negate a constatation? Negation is a logical operation and we said earlier that con- statations are not obtained by logical operations. Is ' not-p' then no longer a constatation, even if 'p' is? Moreover, it surely seems that ...
B. Juhos, 1976
6
United States Treaties and Other International Agreements
Article 17 Lorsqu'il est fait usage de titres d'importation temporaire comportant des volets détachables à chaque passage, chaque constatation d'entrée comporte prise en charge du titre par la douane et chaque constatation de sortie  ...
7
La jurisprudence de l'OMC:
V. CONSTATATIONS ET CONCLUSIONS DE L'ORGANE D'APPEL « Pour les raisons exposées dans le présent rapport, l'Organe d'appel : a) confirme la constatation du Groupe spécial selon laquelle la prescription relative aux essais par ...
Brigitte Stern, Hélène Ruiz Fabri, 2007
8
Recueil Des Arrêts, Avis Consultatifs Et Ordonnances:
Constatation de la présence du navire « MONTE CONFURCO » à l'intérieur de la zone économique française à 90 milles dans l'ouest de Kerguelen le 8 novembre à 07 H. 2. Constatation de l'absence de déclaration d'entrée en zone ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2002
9
Recueil Des Cours, Volume 25 (1928/V)
Une constatation d'un caractère général, qui vaut évidemment à l'égard de tous ceux qui l'ont contresignée : la constatation que l'emploi des procédés de guerre chimique est prohibé. On a donc eu raison de dire en un sens que le traité de ...
Academie De Droit International De La Ha, Hague Academy of International Law, 1968
10
Recueil Des Cours, Collected Courses, 1983
2. Les pressions exercées sur l'Etat défaillant En termes de pouvoirs, l'opération de contrôle s'achève avec la constatation éventuelle du manquement commis par l'Etat. Avec cette constatation, l'organe de contrôle a épuisé ses pouvoirs.
‎1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTATATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constatation în contextul următoarelor știri.
1
Inceste: famille, je me tais
Depuis au moins les années soixante, toutes les recherches dans ce domaine corroborent cette constatation.» (Yves-Hiram Haesevoets dans «L'enfant victime ... «L'express.mu, Iul 15»
2
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
Mais chacun selon où il se situe par rapport à cette constatation a raison. Cela a un nom en langue française. Je ne m'en souviens plus. «Le Figaro, Iul 15»
3
350 kg de produits alimentaires périmés saisis à Khénifra
22 procès-verbaux ont par ailleurs été dressés suite à la constatation des infractions à la réglementation en vigueur. Une saisie qui intervient à ... «L'Économiste, Iun 15»
4
Kasaï-Occidental: la DGDA réalise des recettes excédentaires au …
... la maîtrise des techniques douanières ainsi que l'insuffisance des agents de la brigade pour la prévention, la constatation et la répression de ... «Radio Okapi, Iun 15»
5
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : L'UN contre l'UN à Bitam
... menant vers des élections apaisées, malgré la constatation qui les a toujours émaillées depuis le retour du Gabon au pluralisme politique. «Gabon Eco, Iun 15»
6
De quoi l'islamisme est-il encore le nom ?
Faire cette constatation ne revient certes pas à porter une appréciation éthique ou qualitative sur les méthodes employées, ni sur le projet ... «L'Orient-Le Jour, Mai 15»
7
iPad Pro : Les dimensions de l'iPad Air Plus confirmées par un …
Partant de cette constatation, il ne donc serait pas étonnant qu'Apple qui domine toujours ce marché finisse par commercialiser une telle ... «Nowhere Else, Mai 15»
8
Série Education - 7 - MOOCs et serious games: les apprentissages …
Une autre constatation-clé appuie l'évolution du rôle de l'enseignant vers celui d'un facilitateur d'apprentissage (73%) plutôt que d'un maître ... «ParisTech Review, Apr 15»
9
Pas de "prouts" pour l'Apple Watch
Un développeur en a fait l'amère constatation puisque son application Fart Watch s'est pris un vent du côté de l'App Store de la Watch. Apple a ... «iPhoneAddict, Apr 15»
10
Bourse : pourquoi il faut miser sur Carrefour et Rothschild
L'hésitation à ce stade traduit le besoin de consolidation et la constatation des beaux chiffres d'affaires confirme la progression depuis le début ... «Challenges.fr, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constatation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/constatation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO