Descarcă aplicația
educalingo
consummation

Înțelesul "consummation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSUMMATION ÎN ENGLEZĂ

ˌkɒnsəˈmeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSUMMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSUMMATION ÎN ENGLEZĂ?

săvârșire

Consumarea sau desăvârșirea unei căsătorii, în multe tradiții și legi civile sau religioase, este primul act de contact sexual între două persoane, fie după căsătoria lor sau după o atracție sexuală prelungită. Semnificația sa juridică rezultă din teoriile căsătoriei ca având scopul de a produce descendenții recunoscuți legal ai partenerilor sau de a le acorda sancțiuni actelor sexuale împreună sau ambele și înseamnă că tratarea unei ceremonii de căsătorie nu este suficientă pentru a finaliza crearea stare de căsătorie. Astfel, în unele tradiții occidentale, o căsătorie nu este considerată un contract obligatoriu până când și dacă nu a fost consumat. Aceste utilizări formale și literale sprijină folosirea informală și mai puțin precisă a cuvântului "consummare" pentru a se referi la un punct de reper sexual în relații de intensitate și durată diferite. În cadrul Bisericii Romano-Catolice, o căsătorie care nu a fost încă împlinită, indiferent de motivul neconsumării, poate fi dizolvată de Papă. În plus, o incapacitate sau un refuz intenționat de a încheia căsătoria reprezintă motive probabile pentru o anulare.

Definiția consummation în dicționarul Engleză

Prima definiție a consumării în dicționar este actul sau faptul că încheie legal o căsătorie prin act sexual. O altă definiție a consumării este un act de a face sex, mai ales pentru prima dată. Dovada este și punctul culminant al ceva.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSUMMATION

affirmation · animation · approximation · automation · confirmation · conformation · defamation · deformation · estimation · exclamation · formation · inflammation · information · misinformation · proclamation · reclamation · reformation · sublimation · summation · transformation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSUMMATION

consumer terrorism · consumer watchdog · consumerism · consumerist · consumeristic · Consumers´ Association · consumership · consuming · consumingly · consummate · consummately · consummative · consummatory · consummatory behaviour · consumpt · consumption · consumptive · consumptively · consumptiveness · consumptivity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUMMATION

accreditation · action · administration · application · association · certification · citation · combination · communication · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · foundation

Sinonimele și antonimele consummation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONSUMMATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «consummation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consummation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSUMMATION

Găsește traducerea consummation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile consummation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consummation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

完善
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

consumación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

consummation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

समाप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اتمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

завершение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

consumação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পরিসমাপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

accomplissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyempurnaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vollendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

成就
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Consummation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chung cuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முழு இன்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

समाप्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tamamına erdirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

consumazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

konsumpcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

завершення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

desăvârșire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ολοκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voleinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fulländning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fullbyrdelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consummation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUMMATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consummation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consummation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre consummation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONSUMMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consummation.
1
James Dickey
To be precise and reckless: that is the consummation devoutly to be wished.
2
Woodrow Wilson
The American Revolution was a beginning, not a consummation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUMMATION»

Descoperă întrebuințarea consummation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consummation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Consummation of Dirk
The title piece in the book, a mini-novella featuring Dallas Maverick Dirk Nowitzki that first appeared in The Collagist, achieved brief blogosphere notoriety last autumn, written up at both Deadspin and ESPN.com.
Jonathan Callahan, 2013
2
ROCHESTER: CONSUMMATION: THE CONTINUING STORY INSPIRED BY ...
The day has arrived for wealthy and worldly Edward Fairfax Rochester to wed young governess Jane Eyre.
J.L. Niemann, 2011
3
The Last Times and the Great Consummation ... Revised and ...
They are also already “kings and priests,” and have their“ crowns,”—which could not be said 'of the saints of the old dispensation, for they have not yet received the promises. The coronation time is at the coming and consummation. (Heb. xi.
Joseph Augustus SEISS, 1863
4
The Consummation of the Ages
Full length commentary on Revelation; interpretive approach advocates first century fulfillment, culminating in the destruction of Jerusalem in A.D. 70.
Kurt M. Simmons, Bimillennial Preterist Association, 2003
5
The Reign of Grace: From Its Rise to Its Consummation
From Its Rise to Its Consummation Abraham Booth . have the same original Parent, and are designed, in different ways, to answer the same exalted end. To deny this, or to suppose that the most perfect Agent did not act for the most worthy  ...
Abraham Booth, 1814
6
Case for Amillennialism, A: Understanding the End Times
Jesus illustrated this future consummation with his frightening words in Matthew 7 :21–23: ”Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter into the kingdom of heaven.” He was speaking of the time when the kingdom of God comes into its ...
Kim Riddlebarger, 2003
7
A Method of Conceptualizing Biblical Ages from Creation to ...
This event called the Consummation could be named The New Heaven and the New Earth. The New Heaven and the New Earth is not only a process in time bringing forth God's Plan to a completion, but all things are made New and all will  ...
Pastor Jack E. Jacobsen
8
Consummation of the Ages vol VI
Henry Epps. to defeat all these Jehovah purposes of ill to their usurped dominion and blasphemous pretensions. Had they not a supernatural and immortal leader in the Beast that was not but is again present? Had they not with him a great ...
Henry Epps
9
The Light of the World, Or, the Great Consummation
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1891 Original Publisher: Funk
Edwin Arnold, 2009
10
The Consummation Of The Glorious Reign Of Grace
Selected Chapter Titles: Concerning The Signification Of The Term, Grace; Of Grace, As It Reigns In The Perseverance Of The Saints To Eternal Glory; Concerning The Consummation Of The Glorious Reign Of Grace.
Abraham Booth, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSUMMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consummation în contextul următoarelor știri.
1
From Hypnos to Hamlet to Zombies, a Look at Our Obsession With …
The heart-ache and the thousand natural shocks. That flesh is heir to. 'Tis a consummation. Devoutly to be wish'd. To die; to sleep;— To sleep? «Huffington Post, Iul 15»
2
Delay in mortgage loan policy change benefits consumers
Beginning with TRID, sellers and buyers will transfer ownership of the home at “the consummation.” Want to know more? Contact your ... «The Tennessean, Iul 15»
3
Federal-Mogul Powertrain Acquires Remaining TRW Engine …
... negative effects of announcement or consummation of the proposed spin-off on the market price of the company's common stock, significant ... «Nasdaq, Iul 15»
4
Notable 52-Week Highs and Lows 7/7: (DIS) (SGYP) (NFBK) High …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «StreetInsider.com, Iul 15»
5
Unusual 11 Mid-Day Movers 7/7: (DEPO) (PBMD) (IPDN) Higher …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «StreetInsider.com, Iul 15»
6
EnteroMedics Inc. Announces Pricing of $16.0 Million Public …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «Virtual Press Office, Iul 15»
7
Dickson's aide resigns, says he has disappointed Bayelsans
We are waiting for the consummation of the process of joining the APC. The PDP has suspended its leading figures in the state. So, the ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
8
SpringOwl Asset Management Opposes Apollo Led Takeover of OM …
... the proposed transaction, he will become eligible for a "single trigger change of control" bonus upon consummation of the Apollo Led Buyout. «Virtual Press Office, Iul 15»
9
TRW Automotive Inc. Announces the Commencement of …
Following consummation, on May 15, 2015, of the merger (the "Merger") of a subsidiary of ZF with and into ZF TRW Automotive Holdings Corp. «SYS-CON Media, Iul 15»
10
Equitable Financial Corp. Announces Results Of Offering And …
Certain factors that could cause actual results to differ materially from expected results include delays in consummation of the plan of ... «PR Newswire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consummation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/consummation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO