Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reformation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFORMATION ÎN ENGLEZĂ

reformation  [ˌrɛfəˈmeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFORMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REFORMATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reformation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reformation

Reforma protestantă

Protestant Reformation

Reformarea protestantă a fost schisma creștinismului occidental inițiată de Martin Luther, John Calvin și alți protestanți timpurii. Deși au existat încercări semnificative de reformare înaintea lui Luther, data cea mai obișnuită data pentru începerea Reformei Protestante este 1517, când Luther a publicat Cele 95 de teze și pentru încheierea sa în 1648 cu Pacea de la Westphalia care a pus capăt războaiele religioase. Luther a început prin a critica practica relativ recentă de a vinde indulgențe, însă dezbaterea sa lărgit până când a atins multe dintre doctrinele și practicile devoționale ale Bisericii Catolice. Aceasta a dus la crearea unor noi biserici protestante naționale. Cea mai mare dintre noile grupări ale bisericilor au fost luteranii și bisericile reformate. De asemenea, a influențat decisiv Biserica Angliei după 1547 sub Edward VI și Elizabeth I, deși biserica națională fusese făcută independentă în timpul lui Henric al VIII-lea la începutul anilor 1530, din motive politice, mai degrabă decât religioase. Au existat multe corpuri mai mici, cum ar fi creștinii liberi, de asemenea. The Protestant Reformation was the schism within Western Christianity initiated by Martin Luther, John Calvin, and other early Protestants. Although there had been significant attempts at reform before Luther, the date most usually given for the start of the Protestant Reformation is 1517, when Luther published The Ninety-Five Theses, and for its conclusion in 1648 with the Peace of Westphalia that ended the European wars of religion. Luther started by criticizing the relatively recent practice of selling indulgences, but the debate widened until it touched on many of the doctrines and devotional practices of the Catholic Church. It led to the creation of new national Protestant churches. The largest of the new churches groupings were the Lutherans and the Reformed churches. It also influenced the Church of England decisively after 1547 under Edward VI and Elizabeth I although the national church had been made independent under Henry VIII in the early 1530s for political rather than religious reasons. There were many smaller bodies such as the Free Christians, as well.

Definiția reformation în dicționarul Engleză

Definiția reformării în dicționar este actul sau o instanță a reformei sau starea reformării.

The definition of reformation in the dictionary is the act or an instance of reforming or the state of being reformed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reformation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFORMATION


affirmation
ˌæfəˈmeɪʃən
animation
ˌænɪˈmeɪʃən
approximation
əˌprɒksɪˈmeɪʃən
automation
ˌɔːtəˈmeɪʃən
confirmation
ˌkɒnfəˈmeɪʃən
conformation
ˌkɒnfɔːˈmeɪʃən
Dalmatian
dælˈmeɪʃən
defamation
ˌdɛfəˈmeɪʃən
deformation
ˌdiːfɔːˈmeɪʃən
estimation
ˌɛstɪˈmeɪʃən
exclamation
ˌɛkskləˈmeɪʃən
formation
fɔːˈmeɪʃən
inflammation
ˌɪnfləˈmeɪʃən
information
ˌɪnfəˈmeɪʃən
misinformation
ˌmɪsɪnfəˈmeɪʃən
proclamation
ˌprɒkləˈmeɪʃən
reclamation
ˌrɛkləˈmeɪʃən
sublimation
ˌsʌblɪˈmeɪʃən
summation
sʌˈmeɪʃən
transformation
ˌtrænsfəˈmeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REFORMATION

reform
Reform Act
Reform Bill
Reform Judaism
reform school
reformability
reformable
reformado
reformat
reformate
reformational
reformationist
reformative
reformatories
reformatory
Reformed
reformer
reformism
reformist
reformulate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFORMATION

accreditation
action
administration
application
association
certification
citation
combination
communication
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
foundation

Sinonimele și antonimele reformation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REFORMATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «reformation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în reformation

Traducerea «reformation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFORMATION

Găsește traducerea reformation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reformation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reformation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

改革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reforma
570 milioane de vorbitori

Engleză

reformation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإصلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

реформация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reforma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

reformate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

réforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Reformasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Reformierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

改革
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

개혁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reformate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự cải thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

reformate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुधारणा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

reformat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

riforma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

reformacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

реформація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

reformă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hervorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reformation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reformasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reformation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFORMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reformation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reformation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reformation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFORMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reformation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reformation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reformation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REFORMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reformation.
1
Jennifer Beals
You can make yourself feel better about yourself if you project your shadow side, if you project your own potential for evil onto someone else. By annihilating them and, therefore, your shadow, you bring yourself into some state of purity or reformation.
2
Stephen Cohen
On March 11, 1985, Mikhail Gorbachev became leader of the Soviet Union, and within a few weeks the full-scale reformation he attempted to carry out both inside his country and in its cold war relations with the West, particularly the United States, began to unfold.
3
George Gillespie
Reformation ends not in contemplation, but in action.
4
Os Guinness
The story of Christian reformation, revival, and renaissance underscores that the darkest hour is often just before the dawn, so we should always be people of hope and prayer, not gloom and defeatism. God the Holy Spirit can turn the situation around in five minutes.
5
Stanley Hauerwas
Reformation names the disunity in which we currently stand. We who remain in the Protestant tradition want to say that reformation was a success.
6
Julius Wellhausen
A judgment pronounced in accordance with the facts can therefore assign to it an historical place only within that movement of reformation which was brought to a victorious issue by King Josiah.
7
Julius Wellhausen
And finally, it was Deuteronomy that brought about the historical result of Josiah's reformation.
8
William Wilberforce
God Almighty has set before me two great objects: the suppression of the slave trade and the reformation of manners.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFORMATION»

Descoperă întrebuințarea reformation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reformation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reformation: Europe's House Divided 1490-1700
The Reformation is where the modern world painfully and dramatically began, and MacCulloch's great history of it is recognised as the best modern account.
Diarmaid MacCulloch, 2004
2
The Reformation World
This beautifully illustrated book is the most ambitious one-volume survey of the Reformation yet.
Andrew Pettegree, 2000
3
The English Reformation Revised
This volume seeks to fulfill two crucial needs for students of Tudor England. First, it brings together some of the most readable of the recent innovative essays and articles into a single book.
Christopher Haigh, 1987
4
The Unintended Reformation: how a religious revolution ...
In a work as much about the present as the past, Gregory identifies the unintended consequences of the Reformation for the modern condition: a hyperpluralism of beliefs, intellectual disagreements that splinter into fractals of specialized ...
Brad S. Gregory, 2012
5
The Cambridge Companion to Reformation Theology
A comprehensive and accessible guide to the theology and theologians of the Reformation period.
David Bagchi, David C. Steinmetz, 2004
6
The King's Reformation: Henry VIII and the Remaking of the ...
A major reassessment of England's break with Rome
G. W. Bernard, 2007
7
Renaissance And Reformation
Provides alphabetically arranged entries on the people, issues, and events of the European Renaissance and Reformation, as well as individual entries on each country.
James Patrick, 2007
8
Reformation and the Culture of Persuasion
A groundbreaking new history of the process of religious conversion during the European Reformation.
Andrew Pettegree, 2005
9
The German People and the Reformation
Aware that religious faith is part of the larger cultural and material universe of early modern Europeans, these scholars have exploited hitherto neglected sources in an attempt to reconstruct the people's Reformation.The twelve essays ...
R. Po-chia Hsia, 1988
10
Documents of the English Reformation 1526-1701
The influence of the Book of Common Prayer and the King James version of the Bible created the modern English language, but there has been no collection of contemporary documents available to show how the momentous social and political ...
Gerald Lewis Bray, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFORMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reformation în contextul următoarelor știri.
1
Game of Thrones: George RR Martin reveals which religion inspired …
But you also had periods of religious revival or reform—the greatest of them being the Protestant Reformation, which led to the splitting of the church—where ... «Entertainment Weekly, Mai 15»
2
The Islamic State's reformist apologists
Consider the very term, "reformation". As Mehdi Hasan pointed out in his recent Guardian op-ed, the very notion of a "reformation" is transplanted straight from ... «Middle East Eye, Mai 15»
3
Protestant reformer Martin Luther's 16th Century notes found
Martin Luther launched the Reformation in Germany five centuries ago in response to what he said were excesses and abuses within the Church. But his works ... «BBC News, Mai 15»
4
Islam's 'Reformation' Is Already Here - and It's Called 'ISIS'
Islam's 'Reformation' Is Already Here - and It's Called 'ISIS' .... recent publication of Ayaan Hirsi Ali's new book, Heretic: Why Islam Needs a Reformation Now. «American Thinker, Mai 15»
5
Lutherans, Catholics to mark the split
His theses — the tentative first salvos in what became a broad challenge to Catholic teaching, authority and practice — ignited the Protestant Reformation, which ... «Pittsburgh Post-Gazette, Apr 15»
6
Reformation Introducing Low Carb Collection
Aflalo said Reformation tracks the resources used by every purchase and invests in the environment in the form of offsets — in exchange for the emissions and ... «WWD, Apr 15»
7
Reformation's Yael Aflalo brings cachet of cool to eco-friendly fashion
A sunny orange sign opposite the reception desk at eco-friendly fashion brand Reformation's headquarters and factory in downtown Los Angeles proclaims, ... «Los Angeles Times, Apr 15»
8
Ayaan Hirsi Ali on extremism, Islam and reformation
Ayaan Hirsi Ali on extremism, Islam and reformation. Date: April 11 .... That's why I'm calling for a reformation of Islam and a broad discussion. Muslim parents ... «Sydney Morning Herald, Apr 15»
9
Cult Favorite Fashion Label Reformation Raises $12 Million, With …
The result: while the average t-shirt sold by a fast fashion competitor might take about 200 gallons of water to produce, Reformation's takes only six, Aflalo says. «Forbes, Apr 15»
10
Almost 500 years since Martin Luther's Protestant Reformation
Margot Kaessmann, Lutheran theologian and organizer for the "2017 Reformation Jubilee," calls Martin Luther, "one of the most important Germans in history.". «PRI, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reformation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reformation>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z