Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contact" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTACT

From Latin contactus, from contingere to touch on all sides, pollute, from tangere to touch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTACT ÎN ENGLEZĂ

contact  [ˈkɒntækt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTACT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTACT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contact» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contact în dicționarul Engleză

Prima definiție a contactului în dicționar este actul sau starea de atingere fizică. O altă definiție a contactului este starea sau fapta de asociere sau comunicare strânsă. Contactul este, de asemenea, o joncțiune a doi sau mai mulți conductori electrici.

The first definition of contact in the dictionary is the act or state of touching physically. Other definition of contact is the state or fact of close association or communication. Contact is also a junction of two or more electrical conductors.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contact» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONTACT

PRESENT

Present
I contact
you contact
he/she/it contacts
we contact
you contact
they contact
Present continuous
I am contacting
you are contacting
he/she/it is contacting
we are contacting
you are contacting
they are contacting
Present perfect
I have contacted
you have contacted
he/she/it has contacted
we have contacted
you have contacted
they have contacted
Present perfect continuous
I have been contacting
you have been contacting
he/she/it has been contacting
we have been contacting
you have been contacting
they have been contacting

PAST

Past
I contacted
you contacted
he/she/it contacted
we contacted
you contacted
they contacted
Past continuous
I was contacting
you were contacting
he/she/it was contacting
we were contacting
you were contacting
they were contacting
Past perfect
I had contacted
you had contacted
he/she/it had contacted
we had contacted
you had contacted
they had contacted
Past perfect continuous
I had been contacting
you had been contacting
he/she/it had been contacting
we had been contacting
you had been contacting
they had been contacting

FUTURE

Future
I will contact
you will contact
he/she/it will contact
we will contact
you will contact
they will contact
Future continuous
I will be contacting
you will be contacting
he/she/it will be contacting
we will be contacting
you will be contacting
they will be contacting
Future perfect
I will have contacted
you will have contacted
he/she/it will have contacted
we will have contacted
you will have contacted
they will have contacted
Future perfect continuous
I will have been contacting
you will have been contacting
he/she/it will have been contacting
we will have been contacting
you will have been contacting
they will have been contacting

CONDITIONAL

Conditional
I would contact
you would contact
he/she/it would contact
we would contact
you would contact
they would contact
Conditional continuous
I would be contacting
you would be contacting
he/she/it would be contacting
we would be contacting
you would be contacting
they would be contacting
Conditional perfect
I would have contact
you would have contact
he/she/it would have contact
we would have contact
you would have contact
they would have contact
Conditional perfect continuous
I would have been contacting
you would have been contacting
he/she/it would have been contacting
we would have been contacting
you would have been contacting
they would have been contacting

IMPERATIVE

Imperative
you contact
we let´s contact
you contact
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contact
Past participle
contacted
Present Participle
contacting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTACT


abstract
ˈæbstrækt
act
ækt
attract
əˈtrækt
backed
bækt
compact
kəmˈpækt
contract
kənˈtrækt
exact
ɪɡˈzækt
extract
ɪkˈstrækt
fact
fækt
impact
ˈɪmpækt
intact
ɪnˈtækt
interact
ˌɪntərˈækt
noncontact
ˌnɒnˈkɒntækt
packed
pækt
pentact
penˈtækt
precontact
priːˈkɒntækt
react
rɪˈækt
recontact
riːˈkɒntækt
stacked
stækt
tact
tækt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTACT

contabescent
contact address
contact breaker
contact cement
contact centre
contact details
contact flight
contact high
contact insecticide
contact lens
contact magazine
contact man
contact number
contact print
contact sport
contactable
contactee
contactless
contactor
contactual

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTACT

artifact
as a matter of fact
before the fact
distract
enact
environmental impact
eye contact
get in on the act
high-impact
in the abstract
matter of fact
matter-of-fact
outact
pact
question of fact
radio contact
subtract
tract
transact
urinary tract

Sinonimele și antonimele contact în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONTACT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «contact» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în contact

Traducerea «contact» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTACT

Găsește traducerea contact în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile contact din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contact» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

联络
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

contacto
570 milioane de vorbitori

Engleză

contact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संपर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اِتِّصَال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отношения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যোগাযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contact
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hubungi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kontakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

連絡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

접촉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự liên hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொடர்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संपर्क साधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

temas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

contatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kontakt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

контакт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

contact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Kontak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kontakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kontakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contact

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTACT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contact» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contact
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contact».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTACT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contact» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contact» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre contact

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONTACT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contact.
1
Peter Abrahams
My mother was a member of the Cape Coloured community. 'Coloured' is the South African word for the half-caste community that was a by-product of the early contact between black and white.
2
Eddie Albert
Usually in features, I'm the lead. I consider the director the captain, but I consider myself the first mate, and it's up to me to keep in contact with the heart of the crew.
3
Ken Blanchard
For a manager to be perceived as a positive manager, they need a four to one positive to negative contact ratio.
4
Jo Bonner
In an effort to provide my constituents with information on how they can make contributions to a number of relief and humanitarian organizations, I have posted a short list of these groups and contact numbers on my Internet website.
5
Regina Brett
Sometimes you have to disconnect to stay connected. Remember the old days when you had eye contact during a conversation? When everyone wasn't looking down at a device in their hands? We've become so focused on that tiny screen that we forget the big picture, the people right in front of us.
6
David Brin
The worst mistake of first contact, made throughout history by individuals on both sides of every new encounter, has been the unfortunate habit of making assumptions. It often proved fatal.
7
Cyrus Broacha
That is how our marriage is working so well. My secret of happiness is keeping my contact to the minimum.
8
Sandra Bullock
I feel like when you have an unauthorized police badge and something that looks like it could be a concealed weapon in the small of your back that when you, someone crosses you, pisses you off, road rage, I think just the slight badge and the little moving away of the jacket and not losing eye contact does amazing things.
9
Steve Chabot
Politics is a contact sport.
10
Silvia Colloca
Italian girls are famous for being snobby and expecting men to make the first move. In America, if I don't make eye contact, the guys won't come over and talk. American girls just go for it. You men are spoiled.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTACT»

Descoperă întrebuințarea contact în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contact și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contact
In 1999, a multinational team of astronauts ventures deep into outer space, where they come face to face with an advanced alien civilization, in a tie-in to the new blockbuster film. Reissue. Movie tie-in.
Carl Sagan, 1997
2
Alien Contact: The Messages They Bring
For me, this is a frustrating journey and yet rewarding. I knew the road would be difficult and that there would be ridicule, but I keep steadily moving forward. Included in the book are discussions with the aliens.
Bonnie Meyer, 2006
3
Contact Lens Practice
Thoroughly revised and updated, this popular book provides a comprehensive yet easy to read guide to modern contact lens practice.
Nathan Efron, 2010
4
Manual of Contact Lens Prescribing and Fitting
Written in a concise, practical, outline manner, Manual of Contact Lens Prescribing and Fitting, 3rd Edition follows the logical progression of patient care, from basic prefitting topics, through rigid lens, soft lenses and ...
Milton M. Hom, Adrian S. Bruce, 2006
5
Clinical Contact Lens Practice
More than 600 illustrations complement the text. Clinical Contact Lens Practice will be the standard text for required contact lens courses and will be an invaluable everyday reference for practitioners.
Edward S. Bennett, Barry A. Weissman, 2005
6
Contact Lens Optics and Lens Design
This edition has been thoroughly updated and contains integral coverage of soft lenses, information on the latest corneal measuring techniques, and expanded coverage of astigmatism and corneal toricity.
W. A. Douthwaite, 2006
7
Language Contact
Conversely, one of the languages in contact may vanish entirely, and issues of language endangerment and death are explored here, together with chapters on multilingualism, pidgins and creoles, mechanisms of interference and the origins and ...
Sarah Grey Thomason, 2001
8
An Introduction to Contact Topology
This text on contact topology is a comprehensive introduction to the subject, including recent striking applications in geometric and differential topology: Eliashberg's proof of Cerf's theorem via the classification of tight contact ...
Hansjörg Geiges, 2008
9
Bodies in Contact: Rethinking Colonial Encounters in World ...
This volume helps fill that gap with articles on important issues in the history of contact and empire."--Bonnie G. Smith, author of "The Gender of History: Men, Women, and Historical Practice "
Tony Ballantyne, Antoinette Burton, 2005
10
Language Contact and Bilingualism
This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives.
René Appel, Pieter Muysken, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTACT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contact în contextul următoarelor știri.
1
Miley Cyrus experiments with glow in the dark contact lenses in …
But the 22-year-old party-hard star was virtually glowing in the dark on Tuesday night as she slipped into luminous contact lenses to hit Sound ... «Daily Mail, Iul 15»
2
ICMI Announces Featured Keynotes for 2015 Contact Center Demo …
The ICMI Contact Center Demo & Conference allows contact management professionals to discover best practices for optimizing their contact ... «PR Newswire, Iul 15»
3
Don't Buy Halloween Colored Contact Lenses
Just in time for Halloween, U.S. officials have warned the public about the dangers associated with counterfeit decorative and colored contact ... «Loop 21, Iul 15»
4
Accused bomber Guido Amsel had previous contact with police
The man accused in a series of bombings that injured a lawyer in Winnipeg has had contact with police in the past, despite police telling media ... «CBC.ca, Iul 15»
5
Atletico Madrid contact Stuttgart to begin Antonio Rüdiger talks
Atletico Madrid continue to have countless irons in the fire as Los Colchoneros are looking to bring in some of the finest young talent in Europe ... «Inside Spanish Football, Iul 15»
6
Galesburg man accused of sexual contact with young teen
A 45-year-old Galesburg, Illinois man faces a half-dozen charges after he allegedly had sexual contact with a 13-year-old. Bobby Jo Jenkins ... «WQAD.com, Iul 15»
7
Trilateral Contact Group starts consultations with envoys of self …
MINSK - The Trilateral Contact Group for the settlement of the conflict in southeastern Ukraine has started consultations in Minsk with ... «Kyiv Post, Iul 15»
8
Allow people to contact 999 via text and apps, report urges
Emergency services have been urged to accept text or social media alerts. Photo: Lauren Hurley/PA Archive. The '999' service is in "critical" ... «ITV News, Iul 15»
9
Afghan govt, Taliban in direct contact
ISLAMABAD: Representatives of the Afghan government and Taliban resumed their direct contact here on Tuesday night, marking a fresh start ... «DAWN.com, Iul 15»
10
Former Jared Foundation Director and Fogle remained in contact
INDIANAPOLIS (WISH) — The Jared Foundation's Executive Director, Russell Taylor was arrested back in April on child pornography charges. «WISH-TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contact [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/contact>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z