Înțelesul "coronation" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORONATION

From Old French, from coroner to crown, from Latin corōnāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORONATION ÎN ENGLEZĂ

coronation  [ˌkɒrəˈneɪʃən]

CE ÎNSEAMNĂ CORONATION ÎN ENGLEZĂ?

Încoronare

Coronation

O încoronare este o ceremonie care marchează investitura formală a unui monarh și / sau consoarta lor cu putere regală, implicând de obicei plasarea rituală a unei coroane pe capul său și prezentarea altor elemente de regalia. Ceremonia poate include luarea unor juraminte speciale de catre monarh, acte de omagiu de catre subiectii noului conducator si realizarea altor fapte ritual de importanta deosebita pentru natiunile particulare. Odată un ritual vital între monarhiile lumii, coronările s-au schimbat în timp pentru o varietate de factori socio-politici și religioși; cele mai multe monarhii moderne le-au eliberat cu totul, preferând simple ceremonii de enthronement, investitură sau benedicție. Coronările sunt încă observate în Regatul Unit, în Tonga și în mai multe țări asiatice. În mod obișnuit, astăzi încoronarea se referă, în mod normal, la investitura oficială sau la întruparea monarhului, chiar dacă o coroană reală este sau nu acordată. Pe lângă faptul că au investit monarhul cu simboluri de stat, în mod tradițional, coronările occidentale implică ungerea cu ulei sfânt sau chrism așa cum se numește deseori.

A coronation is a ceremony marking the formal investiture of a monarch and/or their consort with regal power, usually involving the ritual placement of a crown upon his or her head and the presentation of other items of regalia. The ceremony may include the taking of special vows by the monarch, acts of homage by the new ruler's subjects and the performance of other ritual deeds of special significance to the particular nation. Once a vital ritual among the world's monarchies, coronations have changed over time for a variety of socio-political and religious factors; most modern monarchies have dispensed with them altogether, preferring simpler enthronement, investiture or benediction ceremonies. Coronations are still observed in the United Kingdom, Tonga and several Asian countries. In common usage today coronation normally refers to the official investiture or enthronement of the monarch, whether or not an actual crown is bestowed. In addition to investing the monarch with symbols of state, Western-style coronations have often traditionally involve anointing with holy oil, or chrism as it is often called.

Definiția coronation în dicționarul Engleză

Definiția coronării în dicționar este actul sau ceremonia de încoronare a unui monarh.

TRADUCEREA CORONATION

Găsește traducerea coronation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile coronation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coronation» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: > 加冕仪式
• Traducător din Engleză - Spaniolă: coronación
• Engleză: coronation
• Traducător din Engleză - Hindi: राज्याभिषेक
• Traducător din Engleză - Arabă: تتويج
• Traducător din Engleză - Rusă: коронация
• Traducător din Engleză - Portugheză: coroação
• Traducător din Engleză - Bengali: রাজ্যাভিষেক
• Traducător din Engleză - Franceză: couronnement
• Traducător din Engleză - Malaeză: Penobatan
• Traducător din Engleză - Germană: Krönung
• Traducător din Engleză - Japoneză: 戴冠式
• Traducător din Engleză - Coreeană: 대관식
• Traducător din Engleză - Javaneză: Penobatan
• Traducător din Engleză - Vietnameză: lể gia miện
• Traducător din Engleză - Tamilă: முடிசூட்டு
• Traducător din Engleză - Marathi: राज्याभिषेक
• Traducător din Engleză - Turcă: taç giyme
• Traducător din Engleză - Italiană: incoronazione
• Traducător din Engleză - Poloneză: koronacja
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Коронація
• Traducător din Engleză - Română: încoronare
• Traducător din Engleză - Greacă: στέψη
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Coronation
• Traducător din Engleză - Suedeză: kröning
• Traducător din Engleză - Norvegiană: kroning

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CORONATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coronation.

1

Margaret Elizabeth Sangster

Creative genius is a divinely bestowed gift which is the coronation of the few.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORONATION»

Descoperă întrebuințarea coronation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coronation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Drama of Coronation: Medieval Ceremony in Early Modern ...

The coronation was, and perhaps still is, one of the most important ceremonies of a monarch's reign. This book examines the five coronations that took place in England between 1509 and 1559.

Alice Hunt, 2008

Ordines Coronationis Franciae: Texts and Ordines for the ...

Complete in two volumes, Richard A. Jackson's is the first full edition of these texts, including all the ordines from the early thirteenth century through the end of the fifteenth century, a period during which the texts shift from Latin ...

Richard A. Jackson, 2000

Avalon High: Coronation #2: Homecoming

Meg Cabot's magical Arthurian epic continues .

Meg Cabot, 2008

Coronation Everest

'It was Morris who broke the news that a British-led expedition had conquered Mount Everest the day before the Queen's coronation in 1953 . . .

Jan Morris, 2010

Fifty Years of Coronation Street

For the first time, here is a book that not only reminds readers of all the storylines over the last fifty years, but also celebrates these two very special things.

Tim Randall, 2011

The coronation of Haile Selassie

The titles in the Pocket Penguins series are emblematic of the renowned breadth of quality of the Penguin list and will hark back to Penguin founder Allen Lane's vision of ââ¬~good books for all'.

Evelyn Waugh, 2005

The Coronation: The Further Adventures Of Erast Fandorin

Grand Duke Georgii Alexandrovich arrives in Moscow for the coronation, with three of his children.

Boris Akunin, 2010

Coronation St. at war

The women of Coronation Street struggle to get by when their men leave to fight in the war.

Daran Little, 2000

Coronation: from the 8th to the 21st century

This splendid volume is the first of its kind—a comprehensive history that sets each of Britain's coronations in its political, religious, and cultural context.

Roy Strong, 2007

"Franks, Burgundians, and Aquitanians" and the Royal ...

Indeed, the Ordo maior was similar enough to ordines recently employed in France to appear their legitimate prototype; it may possibly have influenced the ceremonial used at the coronation of Charles IX on 15 May 1561, five years before Du ...

Elizabeth A. R. Brown, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORONATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coronation în contextul următoarelor știri.

Deirdre Barlow 'killed off' in Coronation Street

The character of Deirdre Barlow will be written out of Coronation Street later following the death of actress Anne Kirkbride. Kirkbride, who ... «BBC News, Iul 15»

Bankrupt Coronation Street star Ryan Thomas enjoys FIFTH holiday …

The 31-year-old actor - who stars as Jason Grimshaw on the ITV show - still hasn't cleared his debts following a string of bad investments, but ... «Mirror.co.uk, Iul 15»

Coronation Street plot takes cues from Toronto man who travelled …

Writers at popular British soap opera Coronation Street seem to have been inspired by a Star feature about a Canadian man seeking a ... «Toronto Star, Iul 15»

Coronation Street actor Jack P Shepherd runs his own drama school

Coronation Street actor Jack P Shepherd is on our screens throughout the week as David Platt. But at the weekend he turns his hand to running ... «Manchester Evening News, Iul 15»

Coronation Street's Jack P Shepherd launches performing arts …

But at the weekend he turns his hand to running his own drama and performing arts school with partner Lauren Shippey. Jack teaches drama ... «Mirror.co.uk, Iul 15»

Coronation Street: Beverley Callard says Liz McDonald is …

WE SAW her raging and smashing up lots of plates after she found out that her boyfriend Tony Stewart (Terrence Maynard) had been having it ... «Express.co.uk, Iul 15»

Coronation Street spoilers: Peter Barlow returns for Deirdre Barlow's …

Revealing what Peter's been up to since leaving the Street, Chris told how the former bookie is about to leave to work on a ship in Antigua, ... «Mirror.co.uk, Iul 15»

Is Coronation Street just repeating its own storylines?

Does anyone else have a feeling of déjà vu when they're watching Coronation Street at the moment? Now, I know there are only a finite ... «Radio Times, Iul 15»

Coronation Street show garden to feature at Dig the City festival

A Coronation Street-themed show garden inspired by the famous ginnel behind the Rover's Return will be one of the highlights of this year's ... «Manchester Evening News, Iul 15»

Jake Quickenden's mum REALLY wants him to star in Coronation …

Jake Quickenden's mum really wants him to play a role in Coronation Street. His mum says it's her 'main goal' for him. Bless her. And what your ... «heatworld, Iul 15»