Descarcă aplicația
educalingo
cotyle

Înțelesul "cotyle" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COTYLE ÎN ENGLEZĂ

ˈkɒtɪlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTYLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COTYLE ÎN ENGLEZĂ?

Cotyla

În antichitatea clasică, cotyla sau cotyle a fost o măsură a capacității printre romani și greci: de către prima a fost numită și hemina; de către aceștia din urmă, τρυβλιον și іμίνα sau 일imna. A fost jumătate din sextarius sau ξέστης, și conținea șase cyathi, sau aproape jumătate de pint de engleză. Această măsură a fost utilizată de medici cu o scală gradată marcată pe ea, ca și propriile noastre măsuri chimice, pentru măsurarea greutăților date de lichide, în special a uleiului. Un vas de corn, de formă cubică sau cilindrică și de capacitatea unei cotyla, a fost împărțit în douăsprezece părți egale cu linii tăiate pe partea sa. Întregul vas a fost numit litru, iar fiecare dintre părți era o uncie. Această măsură dețineau nouă uncii de ulei, astfel încât raportul dintre greutatea uleiului și numărul de uncii pe care îl ocupa în măsură să fie 9:12 sau 3: 4. Nicolas Chorier observă că cotyla a fost folosită ca o măsură uscată și una lichidă, de la autoritatea lui Thucydides, care pe un loc menționează două cotylae de vin și în alte două cotylae de pâine.

Definiția cotyle în dicționarul Engleză

Definiția cotyle în dicționar este o cavitate care seamănă cu o ceașcă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTYLE

Chantilly · craftily · dottily · guiltily · hastily · haughtily · heartily · knottily · lustily · mightily · nastily · naughtily · polydactyly · scantily · snottily · spottily · squattily · Tilley · Tilly · wittily

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COTYLE

cottonseed meal · cottonseed oil · cottontail · cottonweed · cottonwood · cottony · cottony-cushion scale · cottus · coturnix · cotwal · cotyledon · cotyledonal · cotyledonary · cotyledonoid · cotyledonous · cotyliform · cotyloid · cotyloidal · cotylosaur · cotype

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTYLE

alpine-style · big-style · doggy style · freestyle · hairstyle · house style · hypostyle · lifestyle · management style · metrostyle · New Style · nonstyle · old style · old-style · peristyle · prostyle · protyle · restyle · style · substyle

Sinonimele și antonimele cotyle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cotyle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTYLE

Găsește traducerea cotyle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cotyle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotyle» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cotilo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cotyle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

cotyle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cotyle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

cotyle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cotyle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

cotyle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cotyle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cotyle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gelenkpfanne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

cotyle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

cotyle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cotyle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cotyle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

cotyle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कॉटलस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

cotyle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cotile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

cotyle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

cotyle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cotyle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοτύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cotyle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cotyle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cotyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotyle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTYLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotyle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotyle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cotyle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTYLE»

Descoperă întrebuințarea cotyle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotyle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
At the Top of the Grand Staircase: The Late Cretaceous of ...
11.4A, B and C, D, respectively) are the ends of trunk vertebral centra that are similar in size, build, and general details of the cotyle. The shallowly concave cotyle of MNA V10277 suggests that this is an anterior cotyle, whereas the more ...
Alan L. Titus, Mark A. Loewen, 2013
2
Fossil Snakes of North America: Origin, Evolution, ...
The cotyle and the condyle are subtriangular ovate, and their faces are much more vertical than is usual in snake vertebrae. The cotyle is directed very slightly downward. The neural arch is high and massive. The neural canal is wider than it is ...
J. Alan Holman, 2000
3
A History of the Birds of Europe: Including All the Species ...
COTYLE OBSOLETA. (PALE (IRAQ-MARTIN.) _ Cotyle rupestris, Riipp. Syst. Uebers. p. 22 (1845, use Scop.). Cotyle obsolete, Cabanis, Mus. Hein. i. p. 50 ( 1850). Cotile cahz'n'ea, A. E. Brehm, Journ. fiir Cm. 1853, p. 452. Cotyle palustris  ...
Henry Eeles Dresser, 1881
4
A catalogue of the Greek and Etruscan vases in the British ...
On the right an ephebos in the same attitude as the 1. hand one in the interior, and holding a cotyle on his 1. hand ; next, a bearded man, who looks round at the first, twirling aloft a kylix on his forefinger ; the fingers of his 1. hand, on which he  ...
British Museum. Dept. of Greek and Roman Antiquities, Henry Beauchamp Walters, 1896
5
Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia
Subfamily COTYLINJB. 1. Genus COTYLE, Boie. Isis, 1822, p. 350. 1. COTYLE RIPARIA, (Linn.) Gould, B. of Eur. ii. pi. 58. Jhvl. B. of Jim. pi. 885. Hirundo riparia, Linn. Sgst. Nat. i. p. 344. " Hirundo cinerea, Latb." Vieill. Nouv. Diet. xiv. p. 526.
Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1854
6
List of the Specimens of Birds in the Collection of the ...
Cotyle paludibula Rüpp. Syst. Uebers. Vög. p. 22. Levaill. Ois. d'Afr. t. 246. f. 1. a. Cape of Good Hope. From Mr. Baker's Collection. b. Abyssinia. Presented by the Hon. East India Company. 4. Cotyle sinensis. The small Crag Swallow. Hirundo ...
British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, George Robert Gray, 1848
7
List of the specimens of birds in the collection of the ...
Cotyle paludibula Hupp. Syst. Uebers. Vog. p. 22. Lew.ill. Ois. d'Afr. t.246. f. 1. a. Cape of Good Hope. From Mr. Baker's Collection. b. Abyssinia. Presented by the Hon. East India Company. 4. Cotyle sinensis. The small Crag Swallow. Hirundo ...
British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, George Robert Gray, 1848
8
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
(2, IS), or more closely 11 to 12 times i of Attic. Hence, the Attic cotylo being 17.5 cubic inches, the jEginetan is about 25.7. The Boeotian system (18) included theachane; if this = Persian, then cotyle = 24.7. Or.sepa- ratelv through the Roman ...
9
Proceedings
Cotyle obsoleta, Cab. Mus. Hein. Th. i. p. 50 (1850) ; Mull. Journ. f. Orn. 1855, p. 5 ; Hartm. Journ. f. Orn. 1863, p. 238; Gray, Hand-1. of B. i. p. 74 (1869). Cotyle rupestris, Riipp. Syst. Uebers. p. 22 (1845) ; Vierth. Nauraan. 1855. 'p. 471 : Heugl.
Zoological Society of London, 1870
10
The Encyclopaedia Britannica: latest edition. A dictionary ...
17'5; 6 rnetretes-2 feet of 12-45 cubed, 17 8 cubic inches for cotyle. But probably as good theories could be found for any other amount ; and certainly the facts should not be set aside, as almost every author has done, in favour of some one of ...
Day Otis Kellogg, Thomas Spencer Baynes, William Robertson Smith, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTYLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotyle în contextul următoarelor știri.
1
Turning Geometries Double Tool Life
Biomet has now achieved additional gains on a titanium component called a cotyle, essentially a cup-shaped component with a central bore ... «Today's Medical Developments, Oct 13»
2
Prothèses de hanches : «des erreurs de conception»
La cupule (partie en métal gris foncé placée sur la tête de la prothèse) vient remplacer le cotyle (ou acetabulum). (Source: Depuy). «Sciences et Avenir, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotyle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cotyle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO