Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "style" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STYLE

From Latin stylus, stilus writing implement, hence characteristics of the writing, style.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STYLE ÎN ENGLEZĂ

style  [staɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STYLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STYLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «style» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stil

Style

Stilul se poate referi la: ▪ Stil, aspect al compoziției literare ▪ Stil, stil în artă și pictură ▪ Stil arhitectural ▪ Styling auto, cunoscut sub numele de Stylist și Styling în industria automobilelor. ▪ Design, procesul de creare a unor lucruri ▪ Moda, un mod predominant de expresie, de ex. Îmbrăcăminte ▪ Format, diverși termeni care se referă la stilul diferit ▪ Aspect fizic uman ▪ Stilul coafurii, în domenii specifice, se poate referi și la: ▪ În stil, una dintre cele trei caracteristici de design tradiționale, împreună cu mărimea și greutatea ▪ Stil, o structură de tulpină în părțile de flori de sex feminin ▪ Stil, o structură digestivă în midgutul multor moluște bivalve ▪ Stil, titluri sau onorificuri, ... Style may refer to: ▪ Style, an aspect of literary composition ▪ Style, style in art and painting ▪ Architectural style ▪ Automotive styling, commonly known as Stylist and Styling in the Automotive Industry. ▪ Design, the process of creating something ▪ Fashion, a prevailing mode of expression, e.g., clothing ▪ Format, various terms that refer to the style of different things ▪ Human physical appearance ▪ Hairstyle Style, in specific fields, may also refer to: ▪ In typeface, one of the three traditional design features along with size and weight ▪ Style, a stalk structure in female flower parts ▪ Style, a digestive structure in the midgut of many bivalve molluscs ▪ Style, titles or honorifics, including Chinese courtesy names...

Definiția style în dicționarul Engleză

Prima definiție a stilului în dicționar este o formă de apariție, de design sau de producție; tip sau face. O altă definiție a stilului este modul în care se face ceva. Stilul este și modul în care se exprimă sau se realizează ceva, considerat separat de conținutul său intrinsec, de semnificație etc.

The first definition of style in the dictionary is a form of appearance, design, or production; type or make. Other definition of style is the way in which something is done. Style is also the manner in which something is expressed or performed, considered as separate from its intrinsic content, meaning, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «style» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STYLE

PRESENT

Present
I style
you style
he/she/it styles
we style
you style
they style
Present continuous
I am styling
you are styling
he/she/it is styling
we are styling
you are styling
they are styling
Present perfect
I have styled
you have styled
he/she/it has styled
we have styled
you have styled
they have styled
Present perfect continuous
I have been styling
you have been styling
he/she/it has been styling
we have been styling
you have been styling
they have been styling

PAST

Past
I styled
you styled
he/she/it styled
we styled
you styled
they styled
Past continuous
I was styling
you were styling
he/she/it was styling
we were styling
you were styling
they were styling
Past perfect
I had styled
you had styled
he/she/it had styled
we had styled
you had styled
they had styled
Past perfect continuous
I had been styling
you had been styling
he/she/it had been styling
we had been styling
you had been styling
they had been styling

FUTURE

Future
I will style
you will style
he/she/it will style
we will style
you will style
they will style
Future continuous
I will be styling
you will be styling
he/she/it will be styling
we will be styling
you will be styling
they will be styling
Future perfect
I will have styled
you will have styled
he/she/it will have styled
we will have styled
you will have styled
they will have styled
Future perfect continuous
I will have been styling
you will have been styling
he/she/it will have been styling
we will have been styling
you will have been styling
they will have been styling

CONDITIONAL

Conditional
I would style
you would style
he/she/it would style
we would style
you would style
they would style
Conditional continuous
I would be styling
you would be styling
he/she/it would be styling
we would be styling
you would be styling
they would be styling
Conditional perfect
I would have style
you would have style
he/she/it would have style
we would have style
you would have style
they would have style
Conditional perfect continuous
I would have been styling
you would have been styling
he/she/it would have been styling
we would have been styling
you would have been styling
they would have been styling

IMPERATIVE

Imperative
you style
we let´s style
you style
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to style
Past participle
styled
Present Participle
styling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STYLE


butyl
ˈbjuːˌtaɪl
erectile
ɪˈrɛktaɪl
fertile
ˈfɜːtaɪl
freestyle
ˈfriːˌstaɪl
gentile
ˈdʒɛntaɪl
hairstyle
ˈhɛəˌstaɪl
hostile
ˈhɒstaɪl
infantile
ˈɪnfənˌtaɪl
infertile
ɪnˈfɜːtaɪl
inutile
ɪnˈjuːtaɪl
lifestyle
ˈlaɪfˌstaɪl
reptile
ˈrɛptaɪl
Stijl
staɪl
stile
staɪl
tactile
ˈtæktaɪl
textile
ˈtɛkstaɪl
tile
taɪl
utile
ˈjuːtaɪl
versatile
ˈvɜːsəˌtaɪl
volatile
ˈvɒləˌtaɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STYLE

stylar
stylate
style sheet
stylebook
stylee
styleless
stylelessness
styler
stylet
styli
stylie
styliferous
styliform
styling
styling brush
styling mousse
stylisation
stylise
styliser
stylish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STYLE

alpine-style
big-style
cotyle
doggy style
enstyle
house style
hypostyle
International Style
management style
metrostyle
New Style
nonstyle
old style
old-style
oldstyle
pentastyle
peristyle
prostyle
restyle
substyle

Sinonimele și antonimele style în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STYLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «style» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în style

Traducerea «style» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STYLE

Găsește traducerea style în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile style din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «style» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

风格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

estilo
570 milioane de vorbitori

Engleză

style
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أُسْلُوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শৈলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

style
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スタイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शैली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

stil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

styl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στυλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

styl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a style

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STYLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «style» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale style
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «style».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STYLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «style» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «style» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre style

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STYLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul style.
1
Chris Abani
I read mostly Irish, African, Japanese, South American, and African writers. You can count on Scandinavian literature for a certain kind of darkness, a modern mythic style.
2
Frank Auerbach
The unity in any painter's work arises from the fact that a person, brought to a desperate situation, will behave in a certain way... style.
3
Kylie Bax
I don't admire one particular style, but for evening events, I always look to Grace Kelly for inspiration.
4
Les Baxter
Well, that's the secret of commerciality, a simple style and you stick with it.
5
Andre Benjamin
I think it's real important to show style now. The majority of style right now is to act like you don't have style at all, so most companies are getting rich off clothes that look torn, clothes that look worn.
6
Derek Blasberg
Jess is not only a successful actress but also has a line of eco-friendly products called Honest that's become a million-dollar business. Jessica Alba an undercover businesswoman? That's my favorite kind of style - the kind with substance.
7
Matt Bomer
If you're wearing suits and you want to create your own sense of style, get to the tailor.
8
Laura Bell Bundy
When creating an album, one of the first things you have to think about is what you want your production style to be.
9
Sarah Caldwell
As the director of an opera, it is my responsibility to unify the style of the particular performance, but one can certainly approach the piece from different points of view. That's what makes it interesting and keeps it alive.
10
Chris Carter
I'm not involved on any social media; it's really not my style.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYLE»

Descoperă întrebuințarea style în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu style și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The LabVIEW Style Book
This is the eBook version of the print title.
Peter A. Blume, 2007
2
Style
The co-creator of the "Kate Spade Home Collection" draws on her fashion expertise to present a guide to personal style, sharing practical information and modern dress etiquette guidelines in such areas as identifying flattering colors and ...
Kate Spade, Ruth A. Peltason, Julia E. Leach, 2004
3
The Chicago Manual of Style
Provides information on manuscript preparation, punctuation, spelling, quotations, captions, tables, abbreviations, references, bibliographies, notes, and indexes, with sections on journals and electronic media.
‎2003
4
Style in the Technical and Tectonic Arts, Or, Practical ...
The enduring influence of the architect Gottfried Semper (1803-1879) derives primarily from his monumental theoretical foray Der Stil in der technischen und tektonischen K�nsten (1860-62), here translated into English for the first ...
Gottfried Semper, 2004
5
Web Style Guide: Basic Design Principles for Creating Web Sites
Offers advice for creating Web sites and pages that use the classic principles of design.
Patrick J. Lynch, Sarah Horton, 2008
6
Style
In Style, John Haynes provides a lively introduction to the study of expression in relation to meaning.
John Haynes, 2002
7
The Elements of Style
The Elements of Style is a classic work which is intended for use in English courses in which the practice of composition is combined with the study of literature.
William Strunk, 2007
8
Style: Toward Clarity and Grace
This acclaimed book is a master teacher's tested program for turning clumsy prose into clear, powerful, and effective writing.
Joseph M. Williams, Gregory G. Colomb, 1995
9
The New York Times Manual of Style and Usage
Offers more than six hundred alphabetically-arranged entries that provide guidelines on questions of spelling, punctuation, English usage, grammar, syntax, and style.
Allan M. Siegal, William G. Connolly, 1999
10
Style: The Art of Writing Well
"Style" is considered one of the greatest guides to writing well. Legendary among writers and critics, but lost for almost 40 years, "Style" is now back in a beautiful new edition, and remains as entertaining and informative as ever.
Frank Laurence Lucas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STYLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul style în contextul următoarelor știri.
1
Moto X Style vs OnePlus 2
The OnePlus 2 and Moto X Style (known as the Moto X Pure Edition in the US) were launched within 24 hours of each other, and both offer up a surprising level ... «TechRadar, Iul 15»
2
Hands on with Motorola's new Moto X Style
Motorola just announced the latest version of its flagship Moto X, which is now called the Moto X Style. It looks a lot like last year's Moto X, but it comes with a ... «The Verge, Iul 15»
3
Gangnam Style star Psy in car crash as Rolls Royce collides with bus
The Gangnam Style star was driving in Hangzhou when his stylish red motor bumped into a bus, leaving the front of his vehicle visibly damaged. According to ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Tommy Ton's Best Street-Style Pics From the Men's Shows
The inaugural New York Fashion Week: Men's has kicked off. Tommy Ton is in town documenting how the boys are beating the mid-July heat (and the ... «Style.com, Iun 15»
5
Food Recall Warning - President's Choice brand Moroccan-Style
Ottawa, May 25, 2015 - Loblaw Companies Limited is recalling President's Choice brand Moroccan-Style Hummus from the marketplace because it may contain ... «Canadian Food Inspection Agency, Mai 15»
6
The Music Mogul on Why the Fragrance Game “Needs” Him and …
Yeah, but I also like this style of commercial. I was brought up during that Calvin Klein time, and those sexy videos are part of what made me want to get into the ... «Style.com, Mai 15»
7
Southern Style
Of course, as the biggest African-American country artist in decades, he also brings a mildly utopian cast to songs like the endearing "Southern Style," about a ... «RollingStone.com, Mar 15»
8
Taylor Swift wins Woman Of The Year
Taylor Swift has won the prestigious Woman Of The Year award at the ELLE Style Awards 2015. Fellow singer and close friend Sam Smith was on hand to ... «Elle UK Magazine, Feb 15»
9
Exclusive: The Kanye West Interview
We looked at the photographs together and she improved my style, we improved each other. That's fascinating because a lot of designers don't work with a ... «Style.com, Feb 15»
10
Taylor Swift Releases 'Style' Music Video
After teasing the video on Instagram the past three days, Taylor Swift debuted the music video for her latest single on Good Morning America on Friday (the 13th ... «People Magazine, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Style [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/style>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z