Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haughtily" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUGHTILY ÎN ENGLEZĂ

haughtily  [ˈhɔːtɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUGHTILY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAUGHTILY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haughtily» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția haughtily în dicționarul Engleză

Definiția de haughtily în dicționar este disprețuitor.

The definition of haughtily in the dictionary is disdainfully.


Apasă pentru a vedea definiția originală «haughtily» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUGHTILY


Chantilly
ʃænˈtɪlɪ
craftily
ˈkrɑːftɪlɪ
dirtily
ˈdɜːtɪlɪ
fruitily
ˈfruːtɪlɪ
guiltily
ˈɡɪltɪlɪ
hastily
ˈheɪstɪlɪ
heartily
ˈhɑːtɪlɪ
lustily
ˈlʌstɪlɪ
mightily
ˈmaɪtɪlɪ
nastily
ˈnɑːstɪlɪ
naughtily
ˈnɔːtɪlɪ
polydactyly
ˌpɒlɪˈdæktɪlɪ
scantily
ˈskæntɪlɪ
shirtily
ˈʃɜːtɪlɪ
snootily
ˈsnuːtɪlɪ
sportily
ˈspɔːtɪlɪ
tartily
ˈtɑːtɪlɪ
Tilley
ˈtɪlɪ
Tilly
ˈtɪlɪ
wittily
ˈwɪtɪlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAUGHTILY

haubergeon
hauberk
haubois
haud
haud your wheesht!
hauf
haugh
Haughey
haughtier
haughtiest
haughtiness
haughty
Hauhau
haul
haul off
haul queen
haul someone over the coals
haul up
haulage
haulage company

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUGHTILY

almightily
beastily
cattily
daintily
doughtily
draughtily
emptily
flightily
jauntily
loftily
meatily
mustily
nattily
niftily
prettily
tastily
testily
thirstily
throatily
weightily

Sinonimele și antonimele haughtily în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «haughtily» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUGHTILY

Găsește traducerea haughtily în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile haughtily din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haughtily» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

傲慢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

altivamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

haughtily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घमंड से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بغطرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

надменно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

altivez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গর্ব সহকারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hauteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bangga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hochmütig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

横柄に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거만하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngạo mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திமிர்த்தனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अहंभावाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mağrurca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

altezzosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyniośle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гордовито
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trufaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπεροπτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoogmoedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

haughtily
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

haughtily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haughtily

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUGHTILY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haughtily» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haughtily
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haughtily».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUGHTILY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haughtily» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haughtily» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre haughtily

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUGHTILY»

Descoperă întrebuințarea haughtily în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haughtily și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
7:48 saying: Of no avail were to you your amassings and your behaving haughtily : 7:l33 clear signs; but they behaved haughtily and they were a guilty people. 22: 9 Turning away haughtily that he may lead (others) astray from the way of 23:46 ...
‎2007
2
The Westminster Review
cried Don Pedro, haughtily, “ you have tried our forbearance too long; know, Sir, we had our reasons for opposing your nuptials, and it was solely to thwart our intention, and to bafiie our sovereign will, that you have traitorously and rebelliously ...
‎1829
3
THE WESTMINSTER REVIEW. VOL. X. APRIL 1828 - JANUARY 1829. ...
cried Don Pedro, haughtily, "you have tried our forbearance too long ; know, Sir, we had our reasons for opposing your nuptials, and it was solely to thwart our intention, and to baffle our sovereign will, that you have traitorously and rebelliously ...
‎1829
4
Classical Mythology
... for that other person, so that he may understand that he should not exult haughtily over my misfortunes; by sharing in this malady with me, he will learn how to be temperate. Phaedra reaffirms the convictions that she has revealed earlier.
Mark P. O. Morford, Robert J. Lenardon, 1999
5
Jehovah Himself Has Become King
Zephaniah 3:11-13 reads: "In that day you will not be ashamed because of all your dealings with which you transgressed against me, for then I shall remove from the midst of you your haughtily exultant ones; and you will never again be ...
Robert King, 2010
6
Shakespeare's Romances
replied Hotspur, haughtily. “ They never did fall or, my Sovereign liege, but by the chance of war; then let them not be slandered with revolt.” “Thou dost belie them, Percy,” said the King, “thou dost belie them. Art not ashamed to speak thus ...
Shakespeare II. (pseud.), 1825
7
Ainsworth's magazine: a miscellany of romance, general ...
I here, then, repeat my defiance," said the mask, rising haughtily, and hurling his glove to the ground. " I challenge you, Chevalier Crichton, to make good your accusation with your life." " Enough," returned Crichton, " I accept the challenge, and ...
‎1848
8
A Vocabulary of the Sgau Karen Language
... 10. n30|is;qu with other roots, adv. in a bobbing manner, with short, up and down motions; 11. iijjn J9119011 with other roots, adv. intently, as in looking or listening, darting the eyes, pricking up the ears, &c. peevishly, irritably ; rSi haughtily, ...
Jonathan Wade, 1849
9
The Emigrant's Guide
You ought also to discipline yourself a little, if you have been accustomed to have servants and work-people ; for, though you will never find an American saucy, you will find him keep away from you, if you treat him haughtily and roughly.
William Cobbett, 2007
10
Concise English-Scots Dictionary
... arrogant, disdainful; heich, heich-heidit, hauch- tie, pauchtie, upsettin, high- bendit, hei- die, primp, proudfu, stinkin SHETLAND, NE. haughtily heich. act haughtily cairry a heich heid. look haughtily cock (up) yer neb. haul verb, see also drag; ...
Iseabail Macleod, Pauline Cairns, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUGHTILY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haughtily în contextul următoarelor știri.
1
Iran nuclear deal far better than any of our other options | Jay …
George Will haughtily described the INF treaty as a sign of American weakness, claiming that “The Soviets want victories; we want treaties. «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
2
The overwhelming idiocy of America's obsession with “gaffes …
My aim is not to sound nerdy or nit-picky and haughtily point out mistakes while pushing my glasses up the bridge of my nose. I'm not simply ... «Salon, Iul 15»
3
STILL single...To love it or to hate it? You can never be really sure
Me (bile rising in the gut, chin raised haughtily, proud smile in place): “And still very happy, thank you!” * That friend who's just returned from her ... «Hindustan Times, Iul 15»
4
Josh Freed: How Montrealers go to the country
By the last day you will be lounging in the lake on air mattresses and telling newcomers haughtily “You won't believe how warm it is!” You will ... «Montreal Gazette, Iul 15»
5
Opinion: Campbell Newman's failure to own the role he played in …
He chose to spruik presales of his tome, the haughtily titled The Story of Campbell Newman and the Future of Reform in Australia, the day ... «Courier Mail, Iul 15»
6
Are We About to Repeat NATOs Greatest Failure?
... of whether or not the West had a “dog in that fight,” as George H. W. Bush's secretary of state, James Baker, haughtily put it. Twenty years ... «Daily Beast, Iul 15»
7
Armed to the teeth
How would he stop me from moving my boxes into my booth if I had haughtily dismissed him, ignored his rulebook and stomped off after he had ... «Visayan Daily Star, Iul 15»
8
Brisbane news, politics, business, entertainment: Top insiders reveal …
Former Labor state secretary Cameron Milner's lobbying outfit, the haughtily named Next Level Strategic Services, has had a sudden rush of ... «Courier Mail, Iul 15»
9
Reading the John Updike stories: 'Believers'
The narrator haughtily begs to differ. Please join me July 15 to consider Updike's story "How to Love America and Leave It at the Same Time.". «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
10
Kansas Acts to Protect Christians
Sarah Warbelow with the Human Rights Campaign haughtily responded, “Having nothing to do with religious freedom and everything to do ... «Patriot Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haughtily [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/haughtily>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z