Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crabbed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRABBED

Probably from crab1 (from its wayward gait), influenced by crab(apple) (from its tartness).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRABBED ÎN ENGLEZĂ

crabbed  [ˈkræbɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRABBED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CRABBED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crabbed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crabbed în dicționarul Engleză

Definiția crabbed în dicționar este surly; iritabil; perversă. Alte definiții de crabbed este îngrădit și greu de descifrat.

The definition of crabbed in the dictionary is surly; irritable; perverse. Other definition of crabbed is cramped and hard to decipher.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crabbed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRABBED


bid
bɪd
biddy-bid
ˈbɪdɪˌbɪd
carabid
ˈkærəbɪd
cebid
ˈsiːbɪd
comorbid
kəʊˈmɔːbɪd
counterbid
ˈkaʊntəˌbɪd
forbid
fəˈbɪd
Irbid
ˈɪrbɪd
morbid
ˈmɔːbɪd
outbid
ˌaʊtˈbɪd
overbid
ˌəʊvəˈbɪd
prebid
priːˈbɪd
rabid
ˈræbɪd
re-bid
riːˈbɪd
tabid
ˈtæbɪd
turbid
ˈtɜːbɪd
underbid
ˌʌndəˈbɪd
unforbid
ˌʌnfəˈbɪd
unturbid
ʌnˈtɜːbɪd
verbid
ˈvɜːbɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CRABBED

crab
crab apple
crab cancrizans
crab canon
crab grass
crab louse
Crab Nebula
crab stick
Crabbe
crabbedly
crabbedness
crabber
crabbier
crabbiest
crabbily
crabbiness
crabbing
crabby
crabeater
crablike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRABBED

abbed
blabbed
confabbed
dabbed
drabbed
dubbed
gabbed
grabbed
jabbed
nabbed
ribbed
robbed
rubbed
scabbed
scrubbed
slabbed
stabbed
subbed
swabbed
tabbed

Sinonimele și antonimele crabbed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CRABBED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «crabbed» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în crabbed

Traducerea «crabbed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRABBED

Găsește traducerea crabbed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile crabbed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crabbed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

乖张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

crabbed
570 milioane de vorbitori

Engleză

crabbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

crabbed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

crabbed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

раздражительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

crabbed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

revêche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Crabbed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mürrisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

判読しにくい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

crabbed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Crabbed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay quạu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

படிக்கவோ புரிந்து கொள்ளவோ முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खवळलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

darmadağın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bisbetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

crabbed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дратівливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

greu de înțeles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κακόκεφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gewrongen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trätte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

crabbed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crabbed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRABBED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crabbed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crabbed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crabbed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRABBED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crabbed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crabbed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crabbed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CRABBED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crabbed.
1
Frederick Pollock
Crabbed and obscure definitions are of no use beyond a narrow circle of students, of whom probably every one has a pet one of his own.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRABBED»

Descoperă întrebuințarea crabbed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crabbed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Crabbed and crabby are, peevish ; unpleasing ; difficult ; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners ; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin huabond armed be in maille, ...
2
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Crabbed and crabby are, peevish; unpleasing; difficult; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin husbond armed be in maille.
Thomas Curtis, 1829
3
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Crabbed and rrahby are, peevish; unpleasing; difficult; perplexing. Crabbedness is, sourness of taste, of countenance, of manners; difficulty. For Crabs' Eyes and Crabs' Claws see the following articles. For thin husbond armed be in maille, ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
4
Middle English Dictionary
(b) al400 Cursor (G5t) 8943: Pe iuus, pat war sua crabbid [Trin-C: crabbed; Vsp & Frf: cant,kant] and kene. cl400(?cl390) Gawain 2435: Pe faut & pe fayntyse of be flesche crabbed, How tender hit is to entyse teches of fylpe. (l402) Hoccl.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1960
5
The Last Human Spring
Crabbed. or. Cancered. Gary Snyder says “There has been no wilderness without some kind of human presence for several hundred thousand years. We need a civilization that can live fully and creatively together with wildness. We must start ...
L. S. Heatherly, 2002
6
The Pocket George Borrow
He speaks the crabbed Gitano, though he is an Inglesito.' 'We do not believe it,' replied several grave voices. 'It is not possible.' 'It is not possible, say you? I tell you it is. Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and ...
George Henry Borrow, 2012
7
The Zincali or
He speaks the crabbed Gitano though he is an Inglesito." "We do not believe it," replied several grave voices. " It is not possible." " It is not possible, say you ? I tell you it is. Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and ...
George Henry Borrow, 1843
8
The Bible in Spain: Or, The Journeys, Adventures, and ...
Come forward, Balseiro, you who have been in prison all your life, and are always boasting that you can speak the crabbed Gitano, though I say you know nothing of it— eorne forward and speak to his worship in the crabbed Gitano.” A low ...
George Henry Borrow, 1843
9
Henry V
97. r833 John Fane, eleventh earl of Westmorland, Crabbed Age and Youth, A Ballad (London: Lonsdale and Mills). *i882 Ann Mounsey Bartholomew, Six Songs Composed and Dedicated to Her Imperial Highness The Crown Princess of ...
William Shakespeare, 2001
10
Crabbed Age
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Robert Louis Stevenson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRABBED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crabbed în contextul următoarelor știri.
1
Controversy erupts over rock dam across MRGO
Warren Delacroix has fished and crabbed the waters of Lake Pontchartrain all his life. As owner of Fisherman's Net & Supply on Downman ... «NOLA.com, Iul 15»
2
Cook Co. Jail newspaper ban violates 1st Amendment: judge
Capturing a curled lip, a crabbed finger or a bead of sweat, his images conveyed urgency and passion. In addition to Davis, Coltrane and ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
3
Fenwick takes its place among Quiet Resorts
For many years, the people who came to Fenwick Island were temporary visitors who fished, crabbed, collected driftwood and then went home. «Delmarva Daily Times, Iul 15»
4
Two Differing Catholic Priestly Views on the SCOTUS Gay 'Marriage …
"But God wants more. God wants us to love. And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, ... «Catholic Online, Iul 15»
5
Outdoors: Raw power of offshore fishing mesmerizing; crabbing …
My plan is to go to waters I haven't crabbed in. Overall, it has been a tough go so far this season. I usually get weekly crabbing reports from a ... «CapitalGazette.com, Iul 15»
6
What did this priest say about Catholics and the marriage equality …
“And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, instructions, and admonitions that try to ... «Opus Chicago, Iul 15»
7
How can those who support gay rights remain in the Church?
“And not a twisted, crabbed, narrow tolerance, which often comes in the guise of condemnations, instructions, and admonitions that try to ... «Crux: Covering all things Catholic, Iul 15»
8
NRP warns crabbers to follow rules
THAT MEANS CRABBED SIZES, POSSESSION LIMITS AND EVEN HARVEST HOURS. RECENT RICHAUD PACK -- RESULTS SHOWS ... «WBAL Baltimore, Iun 15»
9
'Inside Out' and what it means to be a Pixar man
Grief is a common factor: Marlin (Albert Brooks), the clownfish in “Finding Nemo” has become crabbed and anxious since his wife was killed by ... «Washington Post, Iun 15»
10
Robin Kirk: Trip to London highlights NC parochialism
That world view about the point of education – vocational or otherwise – seemed like such a crabbed, parched world view in the brilliant lights ... «News & Observer, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crabbed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crabbed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z