Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tetchy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TETCHY

Probably from obsolete tetch defect, from Old French tache spot, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TETCHY ÎN ENGLEZĂ

tetchy  [ˈtɛtʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TETCHY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TETCHY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tetchy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tetchy în dicționarul Engleză

Definiția tetchy în dicționar este sau este înclinată să fie încrucișată, iritabilă sau sensibilă.

The definition of tetchy in the dictionary is being or inclined to be cross, irritable, or touchy.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tetchy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TETCHY


catchy
ˈkætʃɪ
Comaneci
ˌkɒməˈnɛtʃɪ
crunchy
ˈkrʌntʃɪ
dolce
ˈdɒltʃɪ
duce
ˈduːtʃɪ
escabeche
ˌɛskəˈbɛtʃɪ
Hitachi
hɪˈtætʃɪ
itchy
ˈɪtʃɪ
Karachi
kəˈrɑːtʃɪ
kvetchy
ˈkvɛtʃɪ
Leonardo
ˌliːəˈnɑːdəʊdəˈvɪntʃɪ
Medici
ˈmɛdɪtʃɪ
Ranchi
ˈræntʃɪ
raunchy
ˈrɔːntʃɪ
semplice
ˈsɛmplɪtʃɪ
sketchy
ˈskɛtʃɪ
stretchy
ˈstrɛtʃɪ
veloce
vɪˈləʊtʃɪ
vetchy
ˈvɛtʃɪ
Vinci
ˈvɪntʃɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TETCHY

tetanus
tetany
tetartohedral
tetartohedralism
tetartohedrally
tetartohedrism
tetchier
tetchiest
tetchily
tetchiness
tete
teth
tether
tetherball
Tethys
Teton Range
tetra
tetrabasic
tetrabasicity
tetrabrach

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETCHY

bitchy
blotchy
botchy
clutchy
fratchy
glitchy
hitchy
notchy
patchy
pitchy
scratchy
slutchy
snatchy
snitchy
splotchy
switchy
titchy
twitchy
uncatchy
witchy

Sinonimele și antonimele tetchy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TETCHY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tetchy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tetchy

Traducerea «tetchy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TETCHY

Găsește traducerea tetchy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tetchy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tetchy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

易怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tetchy
570 milioane de vorbitori

Engleză

tetchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चिड़चिड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نزق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

норовом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tetchy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খিট্খিটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

irritable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tetek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gereizt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tetchy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성 잘내는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tetes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tetchy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எளிதில் கோபமடைகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hırçın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

irritabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tetchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

норовом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tetchy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tetchy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prikkelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tetchy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tetchy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tetchy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETCHY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tetchy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tetchy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tetchy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TETCHY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tetchy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tetchy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tetchy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETCHY»

Descoperă întrebuințarea tetchy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tetchy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Somewhere Fun
ROSEMARY: An artist should be anti—social and tetchy. CECELIA: Touchy? ROSEMARY: Tetchy. CECELIA: Tetchy.? ROSEMARY: T.E.T.C.H.Y. A fifty cent word. Pay up. Joking aside. Tell me, Cecelia, how's your phantom wisdom tooth?
Jenny Schwartz, 2013
2
Sketches and Recollections
Some sort of an excuse he must make ; do'nt you think so 1 ' Before I had time to reply, Colonel S , the party in question, entered the place — much to the astonishment, and no little to the disappointment, of Simon Tetchy, who, by this visit, was ...
John Poole, 1835
3
Nana, Poppa and Tetchy Tui
Includes a resource section with information about common backyard birds. Suggested level: junior, primary.
‎2012
4
The Road to Infinite Phant
'Only ants and beetles use it, I suppose.' 'I'll have you know that Stub and Tetchy used it.' 'It supported their weight? At the speed the were traveling they probably bounded right over it, hey?' 'Well you're right about Stub, he was just receiving a ...
Barrington Strydom, 2005
5
A New You ePub
He gets defensive and is tetchy in return. The whole situation escalates and nobody benefits. You behave in a tetchy way, because his lateness made you feel tetchy. Your emotions have changed in response to an external stimulus. Next time ...
Nicola Cook, 2013
6
The comic sketch-book; or, Sketches and recollections
Tetchy, who had drawn himself up at the rate of fifteen inches to the foot, and put on an awfully pompous look (which, by the bye, it was hardly possible to behold and yet maintain one's gravity), was utterly disconcerted by this unexpected ...
John Poole, 1859
7
Oxford Thesaurus of English
tetchy. F. therapeutic. quick-tempered, choleric; informal snappish, snappy, chippy, grouchy, cranky, on a short fuse; Brit. informal shirty, stroppy, narky, ratty, eggy, like a bear with a sore head; N. Amer. informal peckish, soreheaded; Austral.
Maurice Waite, 2009
8
Atlantic Monthly: A Magazine of Literature, Art and Politics
Still, all the neighborhood knew that old Tetchy had an immense bed of strawberries ; they could see that through the cracks in the fence. Then he had fixed up a large number of seats in different parts of the garden, and there, during the ...
‎1865
9
Report and Transactions
Johnson says. " Touchy (from touch), peevish." Webster, " Touchy (vulgarly techy or tetchy), peevish." Skeat, however, says it is " doubtless often used as if derived from touch, but really is a corruption of tetchy." Since the publication of Skeat's ...
‎1883
10
Report & Transactions
Webster, " Touchy (vulgarly techy or tetchy), peevish." Skeat, however, says it is " doubtless often used as if derived from touch, but really is a corruption of tetchy." Since the publication of Skeat's Etymological Dictionary, the word has come ...
Devonshire Association for the Advancement of Science, Literature and Art, 1883

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TETCHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tetchy în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Selecter lets actions speak louder than words after tetchy
VIDEO: Selecter lets actions speak louder than words after tetchy club game. Previous. 16/07/2015 - 09:34:06Back to Sport Home. By Kevin Murphy. Disciplinary ... «BreakingNews.ie, Iul 15»
2
Tired, tetchy, low sex drive? You could have 'adrenal fatigue'
Four years ago, if you'd met me you would have found little out of the ordinary: a woman rushing around town, exercising, socialising and working on multiple ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
3
6500 new words: Scrabble goes techie, some players tetchy
THAT pesky Z tile has traditionally been hard to get rid of during those hotly-contested Scrabble games. But with lolz (laughs) and bezzy (best friend) now ... «Northern Star, Mai 15»
4
Hetch Hetchy Makes San Franciscans a Touch Tetchy
Naturalist John Muir, who founded the Sierra Club in 1892, helped spawn one of the most formidable forces in U.S. politics—but he couldn't save Yosemite's ... «Wall Street Journal, Mai 15»
5
Tetchy Cameron dials up SNP attack by warning English voters …
Tetchy Cameron dials up SNP attack by warning English voters would lose out. The PM suggested that a Labour government reliant on nationalist support would ... «New Statesman, Apr 15»
6
Tetchy Arsene Wenger criticises managerial 'circus' surrounding …
"I am not an agency to place managers. I find that circus a bit ridiculous, honestly", Wenger says after Dortmund announcement yesterday. Share; Share; Tweet ... «mirror.co.uk, Apr 15»
7
Tall task ahead as monks remain tetchy about transfer of tigers
TRANSFERRING 146 tigers from Wat Pa Luang Ta Bua in Kanchanaburi's Saiyok district will be hard work even though the facilities to relocate the tigers are ... «The Nation, Apr 15»
8
Traffic light preacher at hand for tetchy Joburg motorists
Johannesburg - The morning commute into Sandton is its own kind of hell. One malfunctioning traffic light or broken down car in the wrong place spells disaster, ... «News24, Apr 15»
9
We're all tired, tetchy and hungry, say BBC crew – but we don't hit …
Declining support for pressurised TV crews has inflicted a serious wound on BBC in the shape of the Clarkson sacking. Photograph: Murdo MacLeod. «The Guardian, Mar 15»
10
Tetchy thoughts on time
Some months ago, at an airport, I got chatting with a Pakistani man who was a nurse in Finland. He was wearing one of those watches you see in the glossy ... «The Hindu, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tetchy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tetchy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z