Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dubbed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUBBED ÎN ENGLEZĂ

dubbed  [dʌbd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUBBED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUBBED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dubbed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dubbed în dicționarul Engleză

Definiția numitului în dicționar este după ce coloana sonoră a fost schimbată pentru una într-o altă limbă.

The definition of dubbed in the dictionary is having had the soundtrack changed for one in a different language.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dubbed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUBBED


blubbed
blʌbd
clubbed
klʌbd
cubbed
kʌbd
grubbed
ɡrʌbd
nubbed
nʌbd
overdubbed
ˈəʊvəˌdʌbd
subbed
sʌbd
tubbed
tʌbd
underclubbed
ˌʌndəˈklʌbd
undubbed
ʌnˈdʌbd
unrubbed
ʌnˈrʌbd
unshrubbed
ʌnˈʃrʌbd
unshrubd
ʌnˈʃrʌbd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUBBED

dub
Dubai
dubber
dubbin
dubbing
dubbo
dubieties
dubiety
dubiosities
dubiosity
dubious
dubiously
dubiousness
dubitable
dubitably
dubitancy
dubitate
dubitation
dubitative
dubitatively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUBBED

dabbed
drubbed
flubbed
grabbed
mobbed
nabbed
pubbed
ribbed
robbed
rubbed
scrubbed
slabbed
slubbed
snubbed
sobbed
stabbed
stubbed
swabbed
tabbed
webbed

Sinonimele și antonimele dubbed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DUBBED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dubbed» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dubbed

Traducerea «dubbed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUBBED

Găsește traducerea dubbed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dubbed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dubbed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

配音的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

doblado
570 milioane de vorbitori

Engleză

dubbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

करार दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُدَبْلَج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дублированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dublado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sous-doublé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Digelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

synchronisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

・・・とあだ名をつけられた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

...라고 불리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diarani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

được lồng tiếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dublajlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

doppiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nazwany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дубльований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dublat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαρακτηρισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

genoem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dubbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dubbet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dubbed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBBED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dubbed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dubbed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dubbed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUBBED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dubbed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dubbed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dubbed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUBBED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dubbed.
1
Spencer Abraham
Scholars and historians have dubbed the last 100 years the American Century, and I think there can be little doubt that the Council on Foreign Relations helped to make it so.
2
Billy Childish
I've dubbed myself as an amateur, not because I work in different field, but because I do what I do for love.
3
Shereen El Feki
4Shbab has been dubbed Islamic MTV. Its creator, who is an Egyptian TV producer called Ahmed Abu Haiba, wants young people to be inspired by Islam to lead better lives. He reckons the best way to get that message across is to use the enormously popular medium of music videos. 4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.
4
Patricia Highsmith
I prefer to live in the country where it's quiet. Woody Allen movies there are dubbed into Italian.
5
Constance Marie
My family was dubbed the loud family, but that was mostly because of my mother.
6
Bob Schaffer
The revolution has been dubbed The Orange Revolution, orange being the campaign color of Viktor Yushchenko. The demonstrators say they are tired of living under a corrupt government.
7
Thomas Vernor Smith
No man made great by death offers more hope to lowly pride than does Abraham Lincoln; for while living he was himself so simple as often to be dubbed a fool.
8
Sloane Stephens
The media has dubbed me as someone who can only get up for the big tournaments, and that is not who I want to be.
9
Paul Virilio
It will no longer be war that is the continuation of politics by other means, it will be what I have dubbed 'the integral accident' that is the continuation of politics by other means.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBBED»

Descoperă întrebuințarea dubbed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dubbed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alterations in Dubbed Versions (Film Title Translation)
Seminar paper from the year 2010 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,0, University of Salzburg, language: English, abstract: In my paper I want to talk about why changes of film titles are made, ...
Anonym, 2013
2
Masonry and Anti-masonry: A History of Masonry, as it Has ...
James S. Bushfield was dubbed a Knight of the Red Cross, and was likewise created and dubbed a Knight Templar and Knight of Malta. June 1. John Gregg was dubbed a. Knight of the Red Cross, and also created and dubbed a Knight ...
Alfred Creigh, 1854
3
Middle English Dictionary
cl330(? a1300) Arth.& M. 4597: He wold. .of him be dubbed knist. cl330(? c1300) Amis 164: He dubbed bobe bo bernes bold To knistes. al400(?al350) Siege Troy il) 1305: Sir kyng. . Dubbe [vr . Dobbe] me knyst. aI425 Siege Trov(l) (LinI) ...
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, 1963
4
The Teesdale Angler
The July Dun — dubbed with the down of a watermouse, mixed with bluish seal's fur, or with the fur of a mole, mixed with a little marten's fur, warped with ash coloured silk, wood- pigeon's wing feather for wings. — A good killer. August.
R. Lakeland, 1858
5
Tying Small Flies
The biggest surprise was that the flies dubbed with the Quick Descent Dub had difficulty breaking the surface tension. The fly that had an abdomen made ot Superfine dubbing and a thorax of Quick Descent Dub actually floated higher than a ...
Ed Engle, 2003
6
The Movie Business: The Definitive Guide to the Legal and ...
Licensor will at all times have unrestricted free access to all alternate language tracks and dubbed versions, masters, advertising and promotional materials, artwork and other materials created by Licensee pursuant to this Agreement.
Kelly Crabb, 2005
7
A Concise Treatise on the Art of Angling [etc.]
The Black Palmer. 1. The Orange Fly. 5. Black Silver Palmer. 3. The Wast-Fly. I 6. The July Dun. 1 . Dubbed with the soft brown fur off a badger's skin, warped with red silk, the wings off the dark grey feather of a mallard ; the head must be red.
Thomas Best, 1808
8
Translation and Own-language Activities
6.13 Translations and dubbed videos Outline Students translate an extract from a film clip into their own language, and then compare their work with a dubbed version of the clip. Level B1+ Time 25 minutes + (depending on length and ...
Philip Kerr, 2014
9
Foreign Films in America: A History
40 Cohn returned a year later to recall a sort of heyday of dubbing in the late 1950s, when many of the dubbed pictures of Brigitte Bardot moved beyond the art house circuit. After its big success in 1961, La Dolce Vita was reissued at the start ...
Kerry Segrave, 2004
10
The Sustainability of the Translation Field
The dubbed movie or TV series may look like the original and all viewers both literate, illiterate and children can understand and enjoy watching them. Dubbing involves the replacement of the original speech by a voice track which attempt to  ...
Hasuria Che Omar, Haslina Haroon, Aniswal Abd. Ghani, Hasuria Che Omar, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUBBED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dubbed în contextul următoarelor știri.
1
Rolling Stones exhibition poster censorship dubbed 'silly'
Keith Richards' and Mick Jagger's lyrics seem appropriate about now: "No, you can't always get what you want. But if you try sometime, you just ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Twelve More Dubbed 'Naruto' Anime Episodes Begin Streaming
Naruto Header Viz Media through Neon Alley continues to bring more Naruto episodes online in dubbed form for fans to check out and enjoy ... «The Fandom Post, Iul 15»
3
Victoria's Wyndham Council dubbed 'wowsers' by Sex Party for …
The decision to strip a Victorian beach of its "clothing optional" status has been branded "political correctness gone mad" by the Victorian ... «ABC Online, Iul 15»
4
Staplehurst residents fight traveller camp plans dubbed 'Kent's …
STAPLEHURST residents are battling proposals for gypsy and traveller site which they describe as 'Kent's answer to Dale Farm'. Campaigners ... «Kent and Sussex Courier, Iul 15»
5
Woman dubbed too fat to love by her Tinder date gets epic revenge
A WOMAN dubbed too fat to love by her Tinder date has become a viral star - for writing a brilliant open letter to the idiot. Michelle Thomas went on one date with ... «The Sun, Iul 15»
6
Liverpool battle Tottenham in pursuit of teenager dubbed the 'New …
The young St James' Park star was signed by Newcastle United as a 16-year-old and has been dubbed the 'New Alex Song' [via the Daily Mail] ... «caughtoffside, Iul 15»
7
Ex-Celtic Star and Hibs Boss Alan Stubbs Dubbed “Uneducated …
Ex-Celtic Star and Hibs Boss Alan Stubbs Dubbed “Uneducated Coach” In Blistering Attack. Dutch coach Raymond Verheijen has lashed out at ... «Inside Futbol, Iul 15»
8
Micromax Launches New Budget Smartphone Dubbed Bolt D303
Indian smartphone maker Micromax has recently launched its new budget smartphone dubbed the Bolt D303 with a price tag of Rs 3,499. «Techtree.com, Iul 15»
9
Nick Kyrgios dubbed the 'Zlatan Ibrahimovic of tennis' after petulant …
Frustrated with a call from the umpire, sulking Nick Kyrgios gave up an entire game against Richard Gasquet during his self-destruct mission in ... «The Independent, Iul 15»
10
Former Greek Finance Minister Dubbed 'Minister Of Awesome'
ATHENS, GREECE - JULY 05: Greek Finance Minister Yanis Varoufakis leaves his office as Greek voters are expected to vote no in the Greek ... «Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dubbed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dubbed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z