Descarcă aplicația
educalingo
desecrate

Înțelesul "desecrate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESECRATE

From de- + consecrate.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESECRATE ÎN ENGLEZĂ

ˈdɛsɪˌkreɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESECRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESECRATE ÎN ENGLEZĂ?

Profanare

Desecare este actul de a privi ceva din caracterul său sacru sau de la tratamentul lipsit de respect, disprețuire sau distrugere a ceea ce este considerat sacru sau sfânt de către un grup sau individ.

Definiția desecrate în dicționarul Engleză

Definiția denigrării în dicționar este de a încălca sau de a învinge caracterul sacru al acțiunii distrugătoare, blasfemice sau sacrilegioase. O altă definiție a desecrării este eliminarea consacrării; seculariza.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DESECRATE

PRESENT

Present
I desecrate
you desecrate
he/she/it desecrates
we desecrate
you desecrate
they desecrate
Present continuous
I am desecrating
you are desecrating
he/she/it is desecrating
we are desecrating
you are desecrating
they are desecrating
Present perfect
I have desecrated
you have desecrated
he/she/it has desecrated
we have desecrated
you have desecrated
they have desecrated
Present perfect continuous
I have been desecrating
you have been desecrating
he/she/it has been desecrating
we have been desecrating
you have been desecrating
they have been desecrating

PAST

Past
I desecrated
you desecrated
he/she/it desecrated
we desecrated
you desecrated
they desecrated
Past continuous
I was desecrating
you were desecrating
he/she/it was desecrating
we were desecrating
you were desecrating
they were desecrating
Past perfect
I had desecrated
you had desecrated
he/she/it had desecrated
we had desecrated
you had desecrated
they had desecrated
Past perfect continuous
I had been desecrating
you had been desecrating
he/she/it had been desecrating
we had been desecrating
you had been desecrating
they had been desecrating

FUTURE

Future
I will desecrate
you will desecrate
he/she/it will desecrate
we will desecrate
you will desecrate
they will desecrate
Future continuous
I will be desecrating
you will be desecrating
he/she/it will be desecrating
we will be desecrating
you will be desecrating
they will be desecrating
Future perfect
I will have desecrated
you will have desecrated
he/she/it will have desecrated
we will have desecrated
you will have desecrated
they will have desecrated
Future perfect continuous
I will have been desecrating
you will have been desecrating
he/she/it will have been desecrating
we will have been desecrating
you will have been desecrating
they will have been desecrating

CONDITIONAL

Conditional
I would desecrate
you would desecrate
he/she/it would desecrate
we would desecrate
you would desecrate
they would desecrate
Conditional continuous
I would be desecrating
you would be desecrating
he/she/it would be desecrating
we would be desecrating
you would be desecrating
they would be desecrating
Conditional perfect
I would have desecrate
you would have desecrate
he/she/it would have desecrate
we would have desecrate
you would have desecrate
they would have desecrate
Conditional perfect continuous
I would have been desecrating
you would have been desecrating
he/she/it would have been desecrating
we would have been desecrating
you would have been desecrating
they would have been desecrating

IMPERATIVE

Imperative
you desecrate
we let´s desecrate
you desecrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to desecrate
Past participle
desecrated
Present Participle
desecrating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESECRATE

celebrate · consecrate · consecrated · crate · deconsecrate · demonstrate · execrate · freight · fulcrate · generate · great · obsecrate · operate · picrate · rate · reconsecrate · separate · straight · unconsecrate · uncrate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESECRATE

descry · desecrater · desecration · desecrator · deseed · desegregate · desegregation · desegregationist · deselect · deselection · desensitisation · desensitise · desensitiser · desensitization · desensitize · desensitizer · deserpidine · desert · desert boots · desert cooler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESECRATE

accelerate · accurate · at any rate · collaborate · corporate · decorate · desperate · elaborate · exchange rate · illustrate · inaccurate · incorporate · integrate · involucrate · karate · moderate · pirate · substrate · tax rate · veal crate

Sinonimele și antonimele desecrate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESECRATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «desecrate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desecrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESECRATE

Găsește traducerea desecrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile desecrate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desecrate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

亵渎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

profanar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

desecrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अपवित्र करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تدنيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

осквернить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

profanar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অপবিত্র করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

profaner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Desecrate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schänden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ぼうとくする
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

>모독하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Desecrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xúc phạm thánh vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

desecrate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अपवर्जित करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hakaret etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

profanare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zbezcześcić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

осквернити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

profana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βεβηλώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

desecrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skjende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desecrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESECRATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desecrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desecrate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre desecrate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESECRATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desecrate.
1
Ismail Haniyeh
We came to say, the Quran is our constitution, we are committed to God and his holy book. God willing, should they try to carry out their crime against the Quran, God will tear their state apart and they will become God's lesson to anyone who tries to desecrate the holy book.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESECRATE»

Descoperă întrebuințarea desecrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desecrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
WW II Wrecks of Palau: The Japanese Occupation, Operation ...
This book is an excellent addition to any serious World War II enthusiasts or wreck divers library and any diver/tourist who has traveled to Palau or plans to do so in the future.
Dan E. Bailey, 1991
2
Mishnah Berurah, Vol. 20 (6D) (Reg.):
whether. it. is. permitted. to. instruct. a. non-Jew. to. go. for. it. or. to. desecrate. Yom. Tov. for. the. sake. of. /one. obtaining/. it. Mishnah Berurah 3 A mil is a measure of length, equivalent to two thousand cubits. n*n mo inn p'o aViV msVn w# TM ...
Aviel Orenstein, 1999
3
Encyclopedia of Jewish Medical Ethics: A Compilation of ...
Danger to an organ in regard to desecrating the Sabbath If danger to an organ involves danger to the life of a human being as well, it is permitted to desecrate the Sabbath and Holiday on its behalf even with regard to Biblical prohibitions.
‎2003
4
The Talmud: Selected Writings
Gamaliel said: For a one-day-old infant [to save its life] one may desecrate the Sabbath, but for David, King of Israel, when dead, one may not desecrate the Sabbath. For a onoday-old infant one may desecrate the Sabbath — the Torah ...
Ben Zion Bokser, Baruch M. Bokser, 1989
5
The A to Z Guide to Finding It in the Bible: A ...
To violatethe sanctity of someoneorsomething His armed forces will rise up to desecrate the temple fortress and will abolish the daily sacrifice. Then they will setuptheabominationthatcausesdesolation. (Daniel 11:31NIV) Leviticus 21:11– 12.
‎2010
6
The Zondervan TNIV Compact Concordance
DESECRATING*. [DESECRATE]. Ne Isa Eze 13:17 you are doing—d the Sabbath day? 13:18 against Israel by d the Sabbath.” 56: 2 who keep the Sabbath without d it, 56: 6 who keep the Sabbath without d it 44: 7 d my temple while you ...
John R. Kohlenberger, III, Sarah N. Kohlenberger, 2008
7
First Day Sabbath Not of Divine Appointment, with the ...
It would desecrate the day !" Would it not desecrate the day to hang him to- morrow? "Oh, no," says the Sabbatarian, "for that is not the Lord's day, nor is it holy, as this is." But would it not desecrate the man? "No," rejoins the Sabbatarian ; ...
Henry Clarke Wright, 1846
8
Vocabulary Dictionary and Workbook: 2,856 Words You Must Know
desecrate (DES-i-krāt) vb. To desecrate something is to violate or spoil the sacredness (or sacred nature) of it (as in desecrate a church by covering it with graffiti). A 1968 federal law make it illegal to publicly burn or otherwise desecrate the ...
Mark Phillips, 2006
9
The Matthean Community and the World: An Analysis of ...
5, "the priests in the temple desecrate the sabbath and are innocent," may have been a typical reference to this practice68 or its use may be a critique of the priests' practice. On one level, this, again, supports the case against the Pharisees ...
James P. Grimshaw, 2008
10
Insights to the daf.
Shmuel says that one must save the child's life even if he must desecrate Shabbos to do so. However, if the Rov states that the child is not Jewish, one should not be permitted to desecrate Shabbos to save his life. The Gemara in Sanhedrin ...
Kolel ʻIyun ha-daf (Jerusalem), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESECRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desecrate în contextul următoarelor știri.
1
Escambia Votes To Permanently Replace Confederate Flag
What a sad situation…and yet, there are those who will trample, disrespect and desecrate the American Flag….and we do nothing!!! shirley on ... «NorthEscambia.com, Iul 15»
2
Elijah and the Still, Small Voice
'It is not right to alienate, scorn and hate people who desecrate the Sabbath. It is our duty to befriend them and encourage them to fulfill the ... «Algemeiner, Iul 15»
3
Comelec to stand firm on parallel bidding tracks for PCOS, OMR
... power but more importantly, to wreak havoc on the budget, the system, as well as desecrate the Fundamental Law of the land," they stressed. «InterAksyon, Iul 15»
4
PREMIERE: Desecrate Property to Loud Boyz' New Record 'Tough …
Is there a better reason to play in a punk band than to be really loud? Get your friends together, fuck up the garage, don't worry about a thing. «Noisey, Iul 15»
5
Man who hid body sentenced to jail time
"Then to desecrate Mr. Tungate by covering him with a tarp and dumping him in a stairwell. The shame is hard to estimate." Defense attorney ... «Battle Creek Enquirer, Iul 15»
6
Letters to the editor, July 8: Marriage ruling
Ineptly, it is now compassionate, courageous and loving to desecrate the Constitution and intolerant and prejudiced to defend the Constitution ... «The Tennessean, Iul 15»
7
Twin SC petitions threaten automated elections
... spending power but more importantly, to wreak havoc to the budget, the system, as well as desecrate the fundamental law of the land.". «Rappler, Iul 15»
8
Pakistani Police Save Christian Couple From 'Anti-Blasphemy' Mob …
The nation has adopted blasphemy laws, which impose strict punishment on those who desecrate the Quran or who defame or insult ... «National Catholic Register, Iul 15»
9
Bree Newsome, James Tyson talk about SC Confederate flag grab
... prayers and scripture recitations weren't scripted, but the group had discussed the overall approach: They wouldn't burn or desecrate the flag ... «Charlotte Observer, Iul 15»
10
Letters: Eurozone ministers should be alive to the suffering of the …
... told on entry to nursery school that they are fortunate to live in “La belle France”, and that they should never desecrate their beautiful country. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desecrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/desecrate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO