Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRATE

From Latin crātis wickerwork, hurdle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRATE ÎN ENGLEZĂ

crate  [kreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CRATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crate

Ladă

Crate

O cutie este un container mare de transport maritim, deseori confecționat din lemn, folosit în mod obișnuit pentru a transporta obiecte mari, grele sau incomode. Oțel și cutii de aluminiu sunt, de asemenea, utilizate. Cutii de plastic mai mici sunt utilizate pentru livrarea de sticle și alte obiecte fragile. A crate is a large shipping container, often made of wood, typically used to transport large, heavy or awkward items. Steel and aluminium crates are also used. Smaller plastic crates are used for delivery of bottles and other fragile items.

Definiția crate în dicționarul Engleză

Prima definiție a cutiei în dicționar este un container destul de mare, realizat, de obicei, din lamele de lemn sau din răchită, utilizat pentru ambalarea, depozitarea sau transportul mărfurilor. O altă definiție a cutiei este o mașină veche, un avion etc. Cârligul este, de asemenea, ambalat sau plasat într-o cușcă.

The first definition of crate in the dictionary is a fairly large container, usually made of wooden slats or wickerwork, used for packing, storing, or transporting goods. Other definition of crate is an old car, aeroplane, etc. Crate is also to pack or place in a crate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CRATE

PRESENT

Present
I crate
you crate
he/she/it crates
we crate
you crate
they crate
Present continuous
I am crating
you are crating
he/she/it is crating
we are crating
you are crating
they are crating
Present perfect
I have crated
you have crated
he/she/it has crated
we have crated
you have crated
they have crated
Present perfect continuous
I have been crating
you have been crating
he/she/it has been crating
we have been crating
you have been crating
they have been crating

PAST

Past
I crated
you crated
he/she/it crated
we crated
you crated
they crated
Past continuous
I was crating
you were crating
he/she/it was crating
we were crating
you were crating
they were crating
Past perfect
I had crated
you had crated
he/she/it had crated
we had crated
you had crated
they had crated
Past perfect continuous
I had been crating
you had been crating
he/she/it had been crating
we had been crating
you had been crating
they had been crating

FUTURE

Future
I will crate
you will crate
he/she/it will crate
we will crate
you will crate
they will crate
Future continuous
I will be crating
you will be crating
he/she/it will be crating
we will be crating
you will be crating
they will be crating
Future perfect
I will have crated
you will have crated
he/she/it will have crated
we will have crated
you will have crated
they will have crated
Future perfect continuous
I will have been crating
you will have been crating
he/she/it will have been crating
we will have been crating
you will have been crating
they will have been crating

CONDITIONAL

Conditional
I would crate
you would crate
he/she/it would crate
we would crate
you would crate
they would crate
Conditional continuous
I would be crating
you would be crating
he/she/it would be crating
we would be crating
you would be crating
they would be crating
Conditional perfect
I would have crate
you would have crate
he/she/it would have crate
we would have crate
you would have crate
they would have crate
Conditional perfect continuous
I would have been crating
you would have been crating
he/she/it would have been crating
we would have been crating
you would have been crating
they would have been crating

IMPERATIVE

Imperative
you crate
we let´s crate
you crate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crate
Past participle
crated
Present Participle
crating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
freight
freɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
great
ɡreɪt
hydrate
ˈhaɪdreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
integrate
ˈɪntɪˌɡreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
rate
reɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
straight
streɪt
substrate
ˈsʌbstreɪt
trait
treɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CRATE

crassitude
crassly
crassness
crassulacean acid metabolism
crassulaceous
Crassus
cratch
crateful
crater
crater-like
cratered
crateriform
Crateris
craterless
craterlet
craterlike
craterous
craton
cratonic
cratur

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRATE

accurate
at any rate
base rate
carbohydrate
cooperate
corporate
deliberate
desperate
directorate
doctorate
elaborate
emirate
exchange rate
flat rate
inaccurate
interest rate
karate
moderate
pirate
tax rate

Sinonimele și antonimele crate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CRATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «crate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în crate

Traducerea «crate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRATE

Găsește traducerea crate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile crate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大货箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caja
570 milioane de vorbitori

Engleză

crate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टोकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قفص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ящик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caixote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cageot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Peti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

>箱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Crate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கூடையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टोपेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sandık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

paka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ящик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ladă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλουβί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

krat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spjällåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CRATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crate.
1
Tom Bodett
I'm happy to report you still get nothing you don't need at Motel 6, and, therefore, you don't have to pay for it. I don't need valet parking. If I can drive the old crate 300 miles to the hotel all by myself, I can certainly handle the last nine feet to the parking space.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRATE»

Descoperă întrebuințarea crate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Epiphany on the Milk Crate
Sometimes we can point them out like a sore thumb; this book is about one of those children that were never thought to become the person he is today.
Damon Holmes, 2010
2
High Performance Crate Motor Buyer's Guide
This book gives enthusiasts a one-stop shopping guide to crate motors manufactured by Ford, Chevy, and Chrysler, and all major aftermarket suppliers.
John Baechtel, John Russell Smith, 2004
3
The Hammersteins: A Musical Theatre Family
Ease Your Mind And Indulge Your Dog!
Oscar Andrew Hammerstein, 2012
4
The Ultimate Bar Book: The Comprehensive Guide to Over 1,000 ...
Ultimate Bar Book is the first and only guide to classic and new drink recipes. Loaded with essential-to-know topics such as barware, tools, and mixing tips, this book has it all.
Mittie Hellmich, 2010
5
Fruit crate art
Offers a collection of fruit label art with a brief history of the industry and the lithographers who created the labels, and discusses the age, rarity, and quality of popular examples that are still available
Joe Davidson, 1990
6
Crate Training
The Quick & Easy series features educational, value-priced books. All pet owners will benefit from reading the wide variety of titles in this series, each offering an abundance of advice in a delightfully concise format.
Teoti Anderson, 2005
7
Training Your Boxer
The basic idea behind crate training is that the dog is kept in his crate whenever he cannot be watched closely by his owner. As noted earlier, because Boxers have a strong aversion to wetting or soiling their own area, they will refrain from ...
Joan Hustace Walker, 2001
8
Caged Love: Suburban Dogs and the Crate Training Conspiracy
Canine psychology and dog-training experts Ray and Emma Lincoln reveal scientific research, expert opinions, and memorable true-case studies that demonstrate how excessive crating of dogs causes hundreds of serious physical, emotional, and ...
Ray Lincoln, Emma Lincoln, 2011
9
The Labrador Retriever Handbook
The idea of keeping a dog in a crate may seem inhumane to you, as it does to many dog owners who never tried this method of confinement before. Somehow, people have the notion that a crate is synonymous with a cage, and that putting a  ...
Audrey Pavia, 2001
10
Crate Training: An A-Z Handbook On How To Crate Train A ...
how well your puppy takes to crate training. Move onto the next step once your pooch is confident with the previous step. Day 1/Week 1: Introduce your puppy to his new crate by opening the door so it won't close on the dog accidentally.
Jesse Lane

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crate în contextul următoarelor știri.
1
Crate of petrol bombs seized from group of more than 20 youths
POLICE IN BELFAST have seized a crate of petrol bombs from a group of between 20 and 30 youths. This happened yesterday evening in the ... «thejournal.ie, Iul 15»
2
Crate Engine Packages for Any Mustang
Generally, if you need an engine in a hurry, want more power, or simply want to avoid dealing with a machine shop, then a crate engine is a ... «Mustang 360, Iul 15»
3
Delaware Township's Great Crate Race 2015 (PHOTOS)
Delaware Township held its annual Great Crate Race on July 4, 2015. The day began with registration and pre-race inspection of participants' ... «NJ.com, Iul 15»
4
A Terminator diorama celebrates Terminator: Genisys
June 2015's Loot Crate theme is CYBER, and that means some tie-ins with Terminator: Genisys (which, it seems, wasn't the best). Still, any ... «Geek, Iul 15»
5
The Crate: Odawas, The Blue Depths (2009) is classic modern …
Two men from Indiana (from the same town - Bloomington - as David Lee Roth) recorded this in Chicago for one of my favourite modern rock ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
6
Diehard GameFAN Presents: The Snack Box Review – Japan …
Well, Japan Crate has been treating their product as something of a work-in-progress, trying to make good use of the fanbase to figure out what ... «diehard gamefan, Iun 15»
7
Let's Open Up A Box From The Japan Crate Snack Delivery Service
I've been getting shipments from the Japan Crate snack service on and off since last year, and they keep getting better every time I get them. «Kotaku, Iun 15»
8
What's In The Box!? - Loot Crate June 2015 Edition
Today we're going to take a look at what's inside the June 2015 Loot Crate. For those who don't know, Loot Crate is a monthly themed ... «MOARGeek, Iun 15»
9
The Crate: Popol Vuh, Hosianna Mantra (1973)
facebook.com/theagecrate. Bold, beautiful, and lying at the outer reaches even of krautrock, the German indie music of the 1970s. In 1973 ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
10
In the dog house: when does crating your canine become pet abuse?
The process of crate training consists of keeping a puppy in a crate and letting it out to pee and poop. A dog won't soil where it sleeps, so it will ... «The Guardian, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z