Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moved" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOVED ÎN ENGLEZĂ

moved  [muːvd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOVED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOVED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moved» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moved în dicționarul Engleză

Definiția mutării în dicționar este atinsă; afectate emoțional.

The definition of moved in the dictionary is touched; emotionally affected.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moved» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOVED


aggrieved
əˈɡriːvd
approved
əˈpruːvd
curved
kɜːvd
deserved
dɪˈzɜːvd
grooved
ɡruːvd
improved
ɪmˈpruːvd
long-sleeved
ˌlɒŋˈsliːvd
perceived
pəˈsiːvd
received
rɪˈsiːvd
relieved
rɪˈliːvd
removed
rɪˈmuːvd
reserved
rɪˈzɜːvd
short-sleeved
ˌʃɔːtˈsliːvd
unapproved
ˌʌnəˈpruːvd
underserved
ˌʌndəˈsɜːvd
unimproved
ˌʌnɪmˈpruːvd
unmoved
ʌnˈmuːvd
unproved
ʌnˈpruːvd
unremoved
ˌʌnrɪˈmuːvd
unreproved
ˌʌnrɪˈpruːvd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOVED

move
move heaven and earth
move in
move on
move out
move the goalposts
moveability
moveable
moveable feast
moveableness
moveably
moveless
movelessly
movelessness
movement
movements
mover
movers and shakers
movie
movie actor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOVED

alcoved
beloved
depraved
deprived
engraved
gloved
involved
paved
preloved
resolved
short-lived
unbeloved
unloved
unresolved
unshaved
unsolved
well-behaved
well-deserved
well-loved
well-received

Sinonimele și antonimele moved în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MOVED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «moved» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în moved

Traducerea «moved» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOVED

Găsește traducerea moved în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile moved din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moved» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

感动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

movido
570 milioane de vorbitori

Engleză

moved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चले गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انتقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

переехал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

moveu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সরানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déplacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bergerak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gerührt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

移動する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dipindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சென்றார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हलविले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

taşındı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

commosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przeniesione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

переїхав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sa mutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μετακινηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verskuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flyttas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flyttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moved

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOVED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moved» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moved
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moved».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOVED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moved» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moved» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre moved

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MOVED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moved.
1
Utkarsh Ambudkar
I moved to New York - I attended NYU, did a BFA in Acting at NYU. I was really into hip-hop, so I started battling, like '8 Mile.' I used to rap battle.
2
Dan Auerbach
Devo and The Cramps didn't get big until they went to New York City. Chrissie Hynde didn't get big until she moved to London. When I was growing up, there wasn't even a place to play - just one little bar. If we wanted to have a gig, then we had to drive 45 minutes up to Cleveland.
3
Bonnie Blair
I love short track. I competed in short track, I was a world champion in 1986 but at that point in time it wasn't in the Olympic Games so I moved into long track. Short track is a blast to skate and it's a blast to watch.
4
Julie Burchill
As a precocious teen I dreamed of being Graham Greene. Well, as it turned out, I never wrote a great novel, sadly, and I never converted to Catholicism, happily, but I did do one thing he did. That is, in middle age I moved to a seaside town and got into a right barney with the local powers-that-be.
5
Thomas Haden Church
When I moved to L.A. in 1989, the very first thing I did was this horrific pilot called To Protect And Surf.
6
Adelaide Clemens
I live in L.A. and I do have wonderful friends; I moved there when I was 19 so I developed a close knit group of friends, none of whom are actors, none of which are Australian, but I couldn't do it long term.
7
Daniel Clowes
Comics seldom move me the way I would be moved by a novel or movie.
8
Mike Colter
Ridley Scott was part of the production team on 'The Good Wife.' I auditioned on my iPhone, and it moved very quickly after that, as they thought I was right for the role, and pretty soon I was filming in Iceland for two months.
9
Roman Coppola
Japan is the most intoxicating place for me. In Kyoto, there's an inn called the Tawaraya which is quite extraordinary. The Japanese culture fascinates me: the food, the dress, the manners and the traditions. It's the travel experience that has moved me the most.
10
Roman Coppola
I grew up in San Francisco and moved to L.A. about 20 years ago, and now my main home is in Hollywood.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOVED»

Descoperă întrebuințarea moved în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moved și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
I Moved Your Cheese: For Those Who Refuse to Live as Mice in ...
I Moved Your Cheese reminds us that we can create the new circumstances and realities we want, but first we must discard the often deeply ingrained notion that we are nothing more than mice in someone else’s maze.
Deepak Malhotra, 2011
2
Who Moved My Church?: Story about Discovering Purpose in a ...
Four unforgettable characters set out to find their church building after it has been physically moved.
Mike Nappa, 2001
3
I Shall Not Be Moved: Poems
The best selling author presents a new collection of poems. This new volume of poetry captures the pain and triumph of being black and speaks out about history, heartbreak and love. From the Hardcover edition.
Maya Angelou, 2011
4
Who Moved My Soap?: The CEO's Guide to Surviving Prison: The ...
Attention, CEOs: Finally, a book you don't have to cook! If you're a CEO who's just been caught, this is the book you won't want to be caught without. Who Moved My Soap?
Andy Borowitz, 2009
5
Who Moved My Cheese?: An A-Mazing Way to Deal with Change in ...
With Who Moved My Cheese? Dr. Spencer Johnson realizes the need for finding the language and tools to deal with change--an issue that makes all of us nervous and uncomfortable.
Spencer Johnson, 1998
6
The Man who Moved a Mountain
This biography of Reverend Bob Childress of the Blue Ridge Mountains has been compared to the tales of Mark Twain and the Mississippi. Shows Childress' transforming effects on rough and wild mountain communities.
Richard C. Davids, 1970
7
Moved by Mary: The Power of Pilgrimage in the Modern World
The ethnographic cases reveal the cultural and devotional variation of Marian pilgrimage, but also global similarities. Collectively, the contributors to Moved by Mary show how in many places religion dramatically suffuses everyday life.
Anna-Karina Hermkens, Willy Jansen, Catrien Notermans, 2009
8
You Moved My Life: Tributes to Teachers
Forty stories from accomplished CEOs, vice presidents, scientists, doctors, civil servants, writers, and educators pay tribute to the enduring influence of great teachers in this collection.
Viney Kirpal, 2004
9
Who Moved My Cheese? (Edisi Bahasa Melayu)
Pengantar. Penterjemah. Terlebih dahulu, saya ingin merakamkan setinggi- tinggi penghargaan kepada sifu dan mentor saya dalam bidang terjemahan, Puan Ainon Mohd. Saya bersyukur kerana berpeluang mendapat didikan secara  ...
Spencer Johnson, 2013
10
Who Moved My Cheese?: For Kids
Little friends in a maze find and enjoy some cheese, but when that cheese is gone, only Sniff and Scurry adapt and go searching for more while Hem and Haw wait for more cheese to appear. Includes a note to parents and discussion questions.
Spencer Johnson, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOVED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moved în contextul următoarelor știri.
1
Raheem Sterling moved on "disgracefully" says Liverpool title …
New Manchester City signing Raheem Sterling leaves the club's Etihad Stadium in Manchester, Britain, July 14, 2015. REUTERS/Andrew ... «Liverpool Echo, Iul 15»
2
Chattanooga shooter methodically moved through naval reserve …
A 24-year-old gunman armed with a semiautomatic assault rifle and a handgun moved methodically through a Naval Reserve center last week ... «Washington Post, Iul 15»
3
Rob Manfred says trade deadline may need to be moved back
NEWARK, N.J. -- Commissioner Rob Manfred thinks baseball may need to consider moving the trade deadline back to give teams in the hunt ... «ESPN, Iul 15»
4
'Bicycle Bandit' Suspect Wants Trial Moved
A man accused of being the "bicycle bandit" who fled a dozen Virginia bank robberies on two wheels wants his trial moved after his high-profile ... «ABC News, Iul 15»
5
Frank Russo, former Cuyahoga County auditor, moved to prison with …
It was not immediately clear when Russo was moved to the Massachusetts facility or why. However, Russo has had health problems for years, ... «cleveland.com, Iul 15»
6
Court-entangled Appleton house now being moved
The house that has been at the center of a legal fight in Appleton for six years is on the move. The bottom half of the house was moved Tuesday ... «Bangor Daily News, Iul 15»
7
Damaged vehicles from Whiskey Row fire moved from wall
(WHAS11) -- Those cars that were damaged in the Whiskey Row fire have been moved to the other side of the parking lot there at First and ... «WHAS 11.com, Iul 15»
8
Josh Smith didn't fit in Rockets' new rotation so he moved on
Josh Smith surprised many by leaving the Rockets for the Clippers, but the Rockets were not surprised at all. He left for the same reason the ... «Chron.com, Iul 15»
9
Sanford double murder suspect moved to different Texas jail
Rus L. Bailey, who was appointed to represent McLean through the extradition process, says McLean was moved to the Randall County jail ... «WRAL.com, Iul 15»
10
S.F. home built in 1904 moved 80 feet to make way for new …
An exterior shot of the Oak Street home, which was believed to have been built in 1904. Image 2 of 7 - 1904 home on Oak Street. An exterior ... «SFGate, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moved [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/moved>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z