Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devoutly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVOUTLY ÎN ENGLEZĂ

devoutly  [dɪˈvaʊtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVOUTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEVOUTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «devoutly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția devoutly în dicționarul Engleză

Definiția devotatului în dicționar este fervent. O altă definiție a devotamentului este în mod plăcut.

The definition of devoutly in the dictionary is fervently. Other definition of devoutly is piously.


Apasă pentru a vedea definiția originală «devoutly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVOUTLY


absolutely
ˌæbsəˈluːtlɪ
apparently
əˈpærəntlɪ
approximately
əˈprɒksɪmɪtlɪ
completely
kəmˈpliːtlɪ
currently
ˈkʌrəntlɪ
definitely
ˈdɛfɪnɪtlɪ
directly
dɪˈrɛktlɪ
exactly
ɪɡˈzæktlɪ
frequently
ˈfriːkwəntlɪ
honestly
ˈɒnɪstlɪ
immediately
ɪˈmiːdɪətlɪ
mostly
ˈməʊstlɪ
perfectly
ˈpɜːfɪktlɪ
recently
ˈriːsəntlɪ
remotely
rɪˈməʊtlɪ
roundaboutly
ˈraʊndəbaʊtlɪ
significantly
sɪɡˈnɪfɪkəntlɪ
slightly
ˈslaɪtlɪ
stoutly
ˈstaʊtlɪ
unfortunately
ʌnˈfɔːtʃənɪtlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVOUTLY

devoted
devotedly
devotedness
devotee
devotement
devotion
devotional
devotionalist
devotionality
devotionally
devotionalness
devotionist
devotions
devour
devourer
devouring
devouringly
devourment
devout
devoutness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVOUTLY

consequently
consistently
constantly
conveniently
correctly
costly
differently
efficiently
explicitly
gently
greatly
importantly
independently
instantly
partly
permanently
shortly
strictly
subsequently
tautly

Sinonimele și antonimele devoutly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEVOUTLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «devoutly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în devoutly

Traducerea «devoutly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVOUTLY

Găsește traducerea devoutly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile devoutly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devoutly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

虔诚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

devotamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

devoutly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

श्रद्धापूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أتقياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

истово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

devotamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভক্তিভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dévotement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Taat setia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fromm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

熱心に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

경건하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Devoutly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sốt sắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பக்திமிக்கதுமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धर्मादायपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

devoutly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

devotamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pobożnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ревно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cucernic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευλαβικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toegewyde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

devoutly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

andektig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devoutly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVOUTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devoutly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devoutly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devoutly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVOUTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «devoutly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «devoutly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre devoutly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEVOUTLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul devoutly.
1
Buffalo Bill
My mother's sympathies were strongly with the Union. She knew that war was bound to come, but so confident was she in the strength of the Federal Government that she devoutly believed that the struggle could not last longer than six months at the utmost.
2
James Dickey
To be precise and reckless: that is the consummation devoutly to be wished.
3
Howard Hodgkin
I am happy for people to talk about my pictures, but I wish devoutly that I was not expected to talk about them myself.
4
Thomas Ken
O blessed Saviour, give me grace like Thee, to make Religion my first, and chiefest care, and devoutly to observe, all solemn times, and all holy Rites, which relate to Thy worship.
5
John Knox
No one else holds or has held the place in the heart of the world which Jesus holds. Other gods have been as devoutly worshipped; no other man has been so devoutly loved.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVOUTLY»

Descoperă întrebuințarea devoutly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devoutly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Devoutly Violent Or Nominally Peaceful? The Justification ...
This thesis seeks to address the question of whether the religion of Islam in its purest form is peaceful or violent.
Gregory Jack Cutler, 2008
2
Sources of Japanese Tradition
Devoutly revere the Buddha, the Law, and the Priesthood; Do not forget the power of communion. Devoutly practice the invocation; Do not engage in superfluous disciplines. Devoutly trust the law of love; Do not denounce the creeds of others.
Ryūsaku Tsunoda, 1964
3
The Gentleman's Magazine and Historical Review -- MDCCC LXIII
P. 42 :— "Our holy fader Sixtus the IIII. pope hath graanted to all them that devoutly say this prayer before the ymage of our Lady the some of 11,000 yers of pardon." "Thirty or forty days perhaps !" P. 43 b, for another prayer, 300 days. P. 44 b.
Sylvanus Urban., 1863
4
Gentleman's Magazine and Historical Review
tioned in other cases shews that they were not required in this and other instances. P. 42 :— "Our holy fader Sixtus the IIII. pope hath graunted to all them that devoutly say this prayer before the ymage of our Lady the some of 11,000 yers of ...
5
The Antiquarian Repertory: a Miscellany, Intended to ...
Our holy father the Pope, John 22d, hath granted to all them that devoutly say this prayer [folio 58.] after the elevation of our Lord Jesus Christ, 3000 days of pardon for deadly sins. Our holy father the Pope, Bonifacius the Sixth, hath granted to ...
Francis Grose, Thomas Astle, 1780
6
The Gentleman's Magazine
tioned in other cases shews that they were not required in this and other instances. P. 42 :— “Onr holy fader Sixtus the H11. pope hath graunted to all them that devoutly say this prayer before the ymage of our Lady the some of 11,000 yer: ...
7
The Crypt, Or Receptacle for Things Past, and West of ...
Our holy father the Pope, John the Twenty -second, hath granted to all them that devoutly say this prayer (folio 58), after the elevation of our Lord Jesus Christ, 3,000 days of pardon for deadly sins. Our holy father the Pope, Bonifacius the Sixth, ...
8
The Crypt, or, Receptacle for things past [ed. by P. Hall]. ...
Our holy father the Pope, John the Twenty-second, hath granted to all them that devoutly say this prayer (folio 58), after the elevation of our Lord Jesus Christ, 3,000 days of pardon for deadly sins. Our holy father the Pope, Bonifacius the Sixth, ...
9
Living Awake: Forty Days Toward Renewal
Only the person telling his or her story could speak; the rest of us were encouraged to listen devoutly. Listening devoutly means tuning out the constant chatter in our busy minds and tuning in to another. This sacred practice requires full ...
Mary Bea Sullivan, 2010
10
A Will to Believe: Shakespeare and Religion
I think it is only with “'tis a consummation/Devoutly to be wished” that the soliloquy shifts to the personal, that it escapes the academic abstraction with which the soliloquy begins and that marks so much of its world-weariness. Neither of the “to  ...
David Scott Kastan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVOUTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devoutly în contextul următoarelor știri.
1
The man who rescues kidnapped women from ISIS - Business Insider
Isil claim to be devoutly religious, but believes there's no sin in raping children - especially Yazidi children, who Isil sees as "unbelievers". «Business Insider, Iul 15»
2
What the Budget means for pensions | Economia
The pensions industry is no doubt devoutly thankful that this time a major change to pensions tax treatment is being considered there is at least ... «economia, Iul 15»
3
Funeral details announced for Cumbernauld's Jim and Ann …
The devoutly Christian couple who contributed so much to the life of their church were among the four Scots who died on the attack which took ... «Milngavie Herald, Iul 15»
4
Chabad to host 'remarkable heroine' July 15 - News - West Hartford …
She was a devoutly religious Jewish woman living just across the German border in France, when Hitler rose to power. As the Nazi occupation ... «West Hartford News, Iul 15»
5
From Hypnos to Hamlet to Zombies, a Look at Our Obsession With …
Devoutly to be wish'd. To die; to sleep;— To sleep? Perchance to dream! Ay, there 's the rub; For in that sleep of death what dreams may come, «Huffington Post, Iul 15»
6
Review: Terminator Genisys and the mind-bending world of …
I devoutly hope that reality follows consistent rules, but perhaps history, identity and consistency are just local. A classic Zen parable suggests ... «The Conversation UK, Iul 15»
7
VIDEO: HAND TO GOD Reacts to Phone-Charging Incident with …
... Puppet Ministry in the devoutly religious, relatively quiet small town of Cypress, Texas. Hand to God features Steven Boyer as Jason/Tyrone; ... «Broadway World, Iul 15»
8
Articles: Say Hello to the 'Identity Person' and Goodbye to Your Rights
In the same way, devoutly religious people base their identities on their beliefs and emotional/moral/religious urges. The same psychologists ... «American Thinker, Iul 15»
9
Police: Body found in Ohio River likely capsized boat victim
He described her as a devoutly religious woman who adored her two children and loved to travel. She worked in customer service for a cable ... «News Sentinel, Iul 15»
10
Officers' tenacity praised after landmark 'victimless' rape prosecution
Devoutly religious man who subjected ex-wife to appalling attack in 'dungeon' is jailed for over a decade. Date - 7th July 2015. By - Josh Loeb - Police Oracle. «Police Oracle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devoutly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/devoutly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z