Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ревно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕВНО ÎN UCRAINEANĂ

ревно  [revno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕВНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ревно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ревно în dicționarul Ucraineană

zel. Adv. la gelos Regimentul Samievsk a lucrat cu lăcomie, calm și de afaceri ca un atelier imens (Gonchar, III, 1959, 342); Până acum nu se întâlnea cu ea, astfel încât cineva să fie atât de gelos de cea mai scumpă persoană din lume - de fidelitate (Bash, On .. Road, 1967, 104); Paraskita sa rugat enorm, iar o yurma interesată și electrificată era îngrijorată de ea (Kotsyub., I, 1955, 276); Mama mi-a tremurat, ca într-o febră, și am plâns uriaș (Smolich, II, 1958, 33). ревно. Присл. до ре́вний. Самієвський полк працював ревно, спокійно й діловито, як величезна майстерня (Гончар, III, 1959, 342); Досі їй не доводилось зустрічати, щоб хтось так ревно ставився до найдорожчого у людинідо вірності (Баш, На.. дорозі, 1967, 104); Параскіца ревно молилась, а навкруги її хвилювалась зацікавлена та наелектризована юрма (Коцюб., І, 1955, 276); Мама тремтіла, мов у лихоманці, і плакала ревно (Смолич, II, 1958, 33).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ревно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕВНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РЕВНО

ревність
ревне
ревнивість
ревнивець
ревнивий
ревнивиця
ревниво
ревний
ревнитель
ревнителька
ревниці
ревносно
ревнощі
ревнувати
ревнути
ревнява
ревокація
револьвер
револьверний
револьверник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
барвно
безбарвно
безвідмовно
безвідривно
безживно
беззмістовно
безкоштовно
безмовно
безодмовно
безґрунтовно

Sinonimele și antonimele ревно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ревно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕВНО

Găsește traducerea ревно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ревно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ревно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

热忱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

celosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zealously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उत्साह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بحماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ревностно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zelosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সোত্সাহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bersemangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

eifrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

熱心に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

열심히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zealously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rất nhiệt tâm.
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆர்வத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आवेशाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şevkle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gorliwie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ревно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ενθουσιωδώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ywerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nitiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zealously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ревно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕВНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ревно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ревно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕВНО»

Descoperă întrebuințarea ревно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ревно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Directory of Contractors ...: Official Directory ... ...
Official Directory ... Licensed Contractors of California California. Contractors' State License Board. Н1СКМЛМ ВВОЗ. 1НС, 4Т1 Е10ВТ8 8Т., 5АН РЕВНО, САЫГ. ЫСЕМЗБ N0. 127? СЬАЗЗ С 36 РВЕ»., ТСКНТ I. XI СЕМАМ, Т. Р., СЬАШЖ ...
California. Contractors' State License Board, 1942
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 473
Красивый, спритний ь хтивий лакуза за ревну службу буе пожалуваний самою царицею патентом на чин сухопутного прапорщика (Стельмах, I, 1962, 15); — Материна пьклування реет теж ьнодь бувають не дуже разумными, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 734
... to be - of another's glory заздрити чиїйсь славі; to be — of another's success заздрити чийомусь успіху; 3. дбайливий; ревний; старанний; пильний, що дбайливо оберігає (щось — of); to be — of one's good name ревно оберігати своє ...
Гороть Є. І., 2006
4
1С:Предприятие 8.0. Управление производственным ... - Сторінка 25
... то его экранная форма отбора выглядит так, как показано на рис. 1.17. Отбор и сортировка _ Х Отбор Сооттровка. П. |Ревно. 11”. 1. Ш Наименование |Равно | Ш Комментарий ПЙЙ ]:Н 1 Ш инн [Равно Ы [ ] Ш Полное ...
Хомичевская Вера Николаевна, 2006
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
І коли дванадцятий апостол став уЖе захлинатися, Ісус промовив до нього: «Надто ревно стараєшся, Павле, йшов би, як усі, _ по камінцях». Той Олексій Петров утелюЩив собі в голову, Що йому судЖено врятувати Росію від ...
Роман Іваничук, 2008
6
Джейн Ейр
Я піднялася нагору, замкнулася у своїй кімнаті, впала на коліна і почала ревно молитися –інакше, ніж Сент-Джон, але неменш ревно. Мені здалося, що ясягнула небесі моядушазвдячністю кинулася до ніг Всемогутнього.
Шарлотта Бронте, 2015
7
Роксоляна: - Сторінка xiv
Амаленький Селім ревно розплакався на руках свого батька. В такім положенні у престольній салі великий султан іще ніколи не був. Не знав,що почати з собою,з дитиною та жінкою. Нехотів кликати слуг,щоб не бачили зімлілої ...
Осип Назарук, 2013
8
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
I", ревно, Г. 46но, НеудачIIIIIIАе приступы къ Смоленску. Выгнали Дворянъ и богатѣйшихъ. всѣ укрѣпленія, башни, ворота въ Кремлѣ, Китаѣ и Бѣломъ городѣ; овладѣли пушками и снарядами, расположились въ палатахъ ...
Николай М. Карамзин, 1843
9
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
... ревеня 2 неправ. ревень, -я. реверанс, -а 2 неправ. [рэвэ]ранс. ревизия, -и 2 неправ. [рэ]вйзия. ревностный, -ая, -ое, кратк. ф. ревностен, ревностна, сравн. ст. ревностнее. Произн. ревно[сны]й 2 неправ. ревно[сен]. ревто, нескл.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
[рэвэ]ранс. ревИзия, -И 1 неправ. [рэ]вИзия. ревностный, -ая, -ое, кратк. ф. ревНостен, ревностна, сравн. ст. ревностнее. Произн. ревно[сны]й ! неправ. ревно[сен]. ревю, нескл. Произн. [рэ]вю. регалии, -Ий, ед. регалия, -И !неправ.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕВНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ревно în contextul următoarelor știri.
1
США: загибель людей від терористичних нападів і вогнепальної …
Але чому в Америці так ревно захищають гарантоване конституцією право на володіння зброєю? І чому навіть можливе запровадження жорсткіших ... «euronews, Oct 15»
2
Два храми Львова під покровом свв. Віри, Надії і Любові та їх …
Вона ревно молилась, бажала служити Богові постом, милостинею і навчала так чинити своїх дітей. За свою ревну християнську віру усі три доньки були ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Єврейська діаспора з Америки відреставрувала хустську …
За його словами, єврейська спільнота Хуста завжди була міцною, ревно дотримувалася традицій і обрядів. Сьогодні нараховує близько сотні прихожан. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
4
Словенія ревно охороняє зовнішній кордон шенгенської зони
Словенія обмежує прибуття біженців до країни з міркувань збереження безпеки на зовнішньому кордоні шенгенського простору. Півтори сотні мігрантів ... «euronews, Sep 15»
5
Столітній ювілей відзначає монах-василіянин з Бучаччини (ФОТО)
Опісля 6 років ревно служив у Кристинопільському монастирі святого Юрія. Коли радянська влада ліквідувала монастир, отець через Словаччину і Чехію ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, Sep 15»
6
Волинcький майстер виготовляє унікальні вітрильники у скляних …
Згодом чоловік ревно захопився шаховою композицією, і у 1984 році, в харківській газеті «Ленінська зміна» була опублікована його перша шахова ... «Волинські Новини, Sep 15»
7
ТЕРНОВІ СТЕЖКИ ОТЦЯ МИХАЙЛА ВОРОБІЯ
Москвофіли, ревно підтримувані поляками, відверто діяли на шкоду українській громаді. І це вочевидь. Вони перетворили сільську канцелярію в ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
8
Уявний світ Лаврова
Коли це станеться, наслідки для авторитарного режиму, що його побудував Путін і так ревно захищає Лавров, найімовірніше, будуть драматичними. «Pravda.if.ua, Sep 15»
9
Росіяни знищують імпортні продукти прямо у супермаркеті
Деякі росіяни надто ревно виконують накази свого керівництва. Зокрема, й щодо знищення імпортної продукції. У Санкт-Петербурзі члени спільноти ... «1tv.com.ua, Aug 15»
10
Понаїхали тут
Вони роками приховують, де народилися, видавлюють із себе питому мову, ревно слідкують за всіма проявами столичної моди (в усіх сферах життя), ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ревно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/revno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe