Descarcă aplicația
educalingo
discernment

Înțelesul "discernment" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCERNMENT ÎN ENGLEZĂ

dɪˈsɜːnmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCERNMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISCERNMENT ÎN ENGLEZĂ?

Discernământ

Discernământul este activitatea de determinare a valorii și calității unui anumit subiect sau eveniment, în special activitatea de a trece peste simpla percepție a ceva și de a face judecăți detaliate despre acel lucru. Ca o virtute, un individ discernant este considerat a avea înțelepciune și a fi de bună credință; mai ales în ceea ce privește subiectul privit adesea de alții.

Definiția discernment în dicționarul Engleză

Definiția discernământului în dicționar este o percepție sau o judecată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCERNMENT

adornment · alignment · assignment · attainment · attunement · cantonment · concernment · confinement · consignment · enlightenment · entertainment · environment · government · impugnment · internment · inurnment · refinement · secernment · sojournment · unconcernment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCERNMENT

discept · disceptation · disceptatious · disceptator · disceptatorial · discern · discernable · discernably · discerner · discernible · discernibly · discerning · discerningly · discerp · discerpibility · discerpible · discerptible · discerption · discerptive · discharge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCERNMENT

abandonment · adjournment · advertisement · big government · built environment · central government · Department of the Environment · detainment · e-government · Federal Government · imprisonment · infotainment · level of attainment · local government · misalignment · national government · national unity government · open government · realignment · reapportionment · the Enlightenment

Sinonimele și antonimele discernment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISCERNMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «discernment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «discernment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCERNMENT

Găsește traducerea discernment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile discernment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discernment» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

法眼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

discernimiento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

discernment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रभेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فطنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

проницательность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

discernimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বুদ্ধিবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

discernement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengertian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Urteilsvermögen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

洞察力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

분별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengertian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phân biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பகுத்தறிதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विवेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

muhakeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

discernimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rozeznanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

проникливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

discernământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onderskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

urskiljning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dømmekraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discernment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCERNMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discernment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discernment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre discernment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISCERNMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul discernment.
1
Corrie Ten Boom
Discernment is God's call to intercession, never to faultfinding.
2
Chanakya
We should not fret for what is past, nor should we be anxious about the future; men of discernment deal only with the present moment.
3
Joan Halifax
Compassionate action emerges from the sense of openness, connectedness, and discernment you have created.
4
Jennifer O'Neill
When a person goes into a relationship emotionally needy, they are not going to have discernment in choosing people.
5
Lewis B. Smedes
Seeing reality for what it is is what we call discernment. The work of discernment is very hard.
6
Charles R. Swindoll
We need discernment in what we see and what we hear and what we believe.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCERNMENT»

Descoperă întrebuințarea discernment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discernment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Moral Discernment
Because making moral decisions is such a central part of our lives, Moral Discernment proposes to help adults who are trying to be critical about their faith and moral living to interpret how conscience works in making moral decisions.
Richard M. Gula, 1997
2
Discernment: A Path to Spiritual Awakening
This book is the gift of a discerning heart that offers both practical and inspirational wisdom to those who would live a discerning life.
Rose Mary Dougherty, 2009
3
The Way of Discernment: Spiritual Practices for Decision Making
In this book, Elizabeth Liebert introduces the way of discernment, the practice of making faithful decisions, and invites us to begin our own discernment journey.
Elizabeth Liebert, 2008
4
Decision-making & Spiritual Discernment: The Sacred Art of ...
Spiritual discernment is the traditional name for listening and responding to divine guidance. In this book you will approach decision making as an active participant, a co-creator with God in shaping your life.
Nancy Bieber, 2010
5
Group Spiritual Direction: Community for Discernment
The text presents group spiritual direction as a unique form of spiritual community which assists people in ongoing individual discernment.
Rose Mary Dougherty, 1995
6
The Call to Discernment in Troubled Times: New Perspectives ...
Fr. Brackley uses the timeless insights of Ignatious to explain a genuine spiritual methodology: True ways of decisionmaking for living better, more fulfilled lives.
Dean Brackley, 2004
7
Prophecy and Discernment
Examines the criteria for discernment of prophetic and apostolic authenticity in the Bible and contemporary contexts.
R. W. L. Moberly, 2006
8
The Discipline of Spiritual Discernment (Foreword by John ...
It is also a skill-something that any person can develop and improve, especially with the guidance in this book.
Tim Challies, 2007
9
The Amazing Discernment of Women
Based on scriptural principles and stories this book will teach you how to activate and apply discernment in every area of your life. This book teaches how God many times used women because of their discernment throughout the Bible.
Jentezen Franklin, 2006
10
Temptation and Discernment
Brief reflections by noted Chilean priest and author, showing how to avoid activism, messianism, and other common pitfalls in ministry and prayer, based on the discernment principles of Ignatius of Loyola, John of the Cross, and Teresa of ...
Segundo Galilea, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCERNMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discernment în contextul următoarelor știri.
1
Francis reveals hopes for Synod on Family … - The Tablet - News
The synod will be a time for the Church to "deepen her spiritual discernment and consider concrete solutions to the many difficult and significant ... «The Tablet, Iul 15»
2
Be honest. We all make snap judgments | dailytelegraph.com.au
No — just common sense and discernment. In addition to discriminating, some people have become excellent at being easily offended on other ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
3
India to Have 4.37 Lakh Millionaires by 2018: Study - NDTV.com
"The rise in discernment amongst the world's wealthy will not only affect the brands they buy, but it will also affect what they buy. Increasingly ... «NDTV, Iul 15»
4
Charismatic Movement Poised for Growth and 2 Other Church …
As we look to the years ahead, we need to do so with discernment and hope about what God is doing in the world through his churches. «Charisma News, Iul 15»
5
Area Digests : Digests-notes - The Columbus Telegram
21-22 with Father Richard Hauser, SJ, Ph.D. Inspired by the Biblical message on the Holy Spirit and guidelines for Discernment of Spirits of St. «Columbus Telegram, Iul 15»
6
I want to belong - Baptist News Global
This path requires humility and prayerful discernment. We need to be humble enough to accept that not everybody needs or wants our ideas, ... «Baptist News Global, Iul 15»
7
Reverend Joseph Meehan: His long ministry provides countless joys …
... the desire to downshift occurred several years ago when he was 73 Father Meehan used this pivotal moment as a period of discernment. «Delco News Network, Iul 15»
8
CatholicHerald.co.uk » Achieving sainthood is the hardest test we …
Better to find one's vocation by a process of prayer and discernment and go where that leads. 'Thy Kingdom come' then means building the ... «Catholic Herald Online, Iul 15»
9
Indiana Daily Student: :: COLUMN: Wary of pure dairy
We must consume advertisements with perspective and discernment; sometimes the commercials telling the truth provide the least honest ... «Indiana Daily Student, Iul 15»
10
Holy FAILE! 'Savage/Sacred Young Minds' at Brooklyn Museum …
In a media and advertising-saturated society our tools of discernment and reason are compromised, deliberately so. FAILE is recognizing some ... «Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discernment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/discernment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO