Înțelesul "disconcert" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA DISCONCERT ÎN ENGLEZĂ

ˌdɪskənˈsɜːt

CE ÎNSEAMNĂ DISCONCERT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția disconcert în dicționarul Engleză

Definiția deconcertului din dicționar este de a deranja calmul. O altă definiție a deranjamentului este frustrarea sau supărarea.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DISCONCERT

PRESENT

Present

I disconcert

you disconcert

he/she/it disconcerts

we disconcert

you disconcert

they disconcert

Present continuous

I am disconcerting

you are disconcerting

he/she/it is disconcerting

we are disconcerting

you are disconcerting

they are disconcerting

Present perfect

I have disconcerted

you have disconcerted

he/she/it has disconcerted

we have disconcerted

you have disconcerted

they have disconcerted

Present perfect continuous

I have been disconcerting

you have been disconcerting

he/she/it has been disconcerting

we have been disconcerting

you have been disconcerting

they have been disconcerting

PAST

Past

I disconcerted

you disconcerted

he/she/it disconcerted

we disconcerted

you disconcerted

they disconcerted

Past continuous

I was disconcerting

you were disconcerting

he/she/it was disconcerting

we were disconcerting

you were disconcerting

they were disconcerting

Past perfect

I had disconcerted

you had disconcerted

he/she/it had disconcerted

we had disconcerted

you had disconcerted

they had disconcerted

Past perfect continuous

I had been disconcerting

you had been disconcerting

he/she/it had been disconcerting

we had been disconcerting

you had been disconcerting

they had been disconcerting

FUTURE

Future

I will disconcert

you will disconcert

he/she/it will disconcert

we will disconcert

you will disconcert

they will disconcert

Future continuous

I will be disconcerting

you will be disconcerting

he/she/it will be disconcerting

we will be disconcerting

you will be disconcerting

they will be disconcerting

Future perfect

I will have disconcerted

you will have disconcerted

he/she/it will have disconcerted

we will have disconcerted

you will have disconcerted

they will have disconcerted

Future perfect continuous

I will have been disconcerting

you will have been disconcerting

he/she/it will have been disconcerting

we will have been disconcerting

you will have been disconcerting

they will have been disconcerting

CONDITIONAL

Conditional

I would disconcert

you would disconcert

he/she/it would disconcert

we would disconcert

you would disconcert

they would disconcert

Conditional continuous

I would be disconcerting

you would be disconcerting

he/she/it would be disconcerting

we would be disconcerting

you would be disconcerting

they would be disconcerting

Conditional perfect

I would have disconcert

you would have disconcert

he/she/it would have disconcert

we would have disconcert

you would have disconcert

they would have disconcert

Conditional perfect continuous

I would have been disconcerting

you would have been disconcerting

he/she/it would have been disconcerting

we would have been disconcerting

you would have been disconcerting

they would have been disconcerting

IMPERATIVE

Imperative

you disconcert
we let´s disconcert
you disconcert

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to disconcert

Past participle

disconcerted

Present Participle

disconcerting

SINONIMELE «DISCONCERT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disconcert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abash · agitate · baffle · bewilder · confuse · discompose · disturb · faze · flummox · flurry · fluster · nonplus · perplex · perturb · put off · rattle · ruffle · shake up · take aback · trouble · unbalance · undo · unnerve · unsettle · upset · worry

TRADUCEREA DISCONCERT

Găsește traducerea disconcert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disconcert din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disconcert» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 搅乱
• Traducător din Engleză - Spaniolă: desconcertar
• Engleză: disconcert
• Traducător din Engleză - Hindi: घबराना
• Traducător din Engleză - Arabă: يربك
• Traducător din Engleză - Rusă: замешательство
• Traducător din Engleză - Portugheză: desconcertar
• Traducător din Engleză - Bengali: কুণ্ঠিত করা
• Traducător din Engleză - Franceză: déconcerter
• Traducător din Engleză - Malaeză: Mengeluh
• Traducător din Engleză - Germană: beirren
• Traducător din Engleză - Japoneză: 混乱させる
• Traducător din Engleză - Coreeană: 뒤집다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Bingung
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hổn loạn
• Traducător din Engleză - Tamilă: கெடு
• Traducător din Engleză - Marathi: गोंधळ
• Traducător din Engleză - Turcă: sinirlendirmek
• Traducător din Engleză - Italiană: sconcertare
• Traducător din Engleză - Poloneză: dysonansu
• Traducător din Engleză - Ucraineană: замішання
• Traducător din Engleză - Română: tulbura
• Traducător din Engleză - Greacă: συγχύζω
• Traducător din Engleză - Afrikaans: veld geslaan
• Traducător din Engleză - Suedeză: disconcert
• Traducător din Engleză - Norvegiană: disconcert

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCONCERT»

Descoperă întrebuințarea disconcert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disconcert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

English Synonymes Explained, in Alphabetical Order: With ...

TO BAFFLE, DEFEAT, DISCONCERT, CONFOUND. BAFFLE, in French baffler, from baffle an ox, signifies to lead by the nose as an ox, that is, to amuse or disappoint. DEFEAT, in French defait, participle of defaire, is compounded of the  ...

George Crabb, 1846

English synonymes, explained in alphabet. order

TO BAFFLE, DEFEAT, DISCONCERT, CONFOUND. BAFFLE, in French baffler, from buffle an ox, signifies to lead by the nose as an ox, that is, to amuse or disappoint. DEFEAT, in French dtjait, participle of defaire, is compounded of the ...

George Crabb, 1864

English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...

TO DISORDER, DERANGE, DISCONCERT, DISCOMPOSE. Disorder signifies to put out of order; derange, from de and range or rank, signifies to put out of the rank in which it was placed; disconcert, to put out of the concert or harmony; ...

George Crabb, 1826

English synonymes, with copious illustrations and ...

... disconcert, discompose 280 ГО DISCONCERT— to baffle, defeat, disconcert, confound 143 ГО DISCONCERT— to disorder, derange, disconcert, discomiiose toi ff TO DISCONTINUE— to cease, leave off, discontinue, dosist 257 DISCOtlD ...

George Crabb, 1854

English synonymes: Explained in alphabetical order

“thing. is badly done ; an ill-judged scheme, an I'M—contrived measure , an ill— disposed person. T0 BAFFLE, DEFEAT, DISCONCERT. CONFOUND. BAFFLE, in French baffier , from buffle an ox, signifies to lead by the nose as an ox, that is,  ...

George Crabb, J. H. Hedley, 1839

English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...

T0 DISORDER, DBRANGE, DISCONCERT, DISCOMPOSEDISORDER. signifies to put out of order. DERANGE, from de and range or rank, siflnifies to put out of the rank in wliidh it was placed. DISCONCERT signifies to put out of the concert or ...

George Crabb, 1818

English synonymes explained with illustrations and exemples ...

TO BAFFLE, DEFEAT, DISCONCERT, CONFOUNDBAFFLE, in French bqfller, from buflle an ox, signifies to lead by the nose as an ox, that is, to "amuse or disappoint. -BAFFLE. 137 ' DEFEAT, in French defait, participle of defuire, ...

George Crabb, 1824

Power Verbs: The Complete Collection

(2) confuse or disconcert; frustrate; upset (2) “The imagery of the writer's helps to demonstrate Houdini's ability to discombobulate rationalthought, even after a century.” —Edward Rothstein, “UpsideDown King as Art Muse,” New YorkTimes,  ...

Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013

Manifold Utopia: The Novels of Janet Frame

"Janet Frame and the Disconcert in the Reader's Mind." in Imagination and the Creative Impulse in the New Literatures in English, ed. Maria Teresa Bindella & Geoffrey V. Davis 1Cross /Cultures 9; Amsterdam & Atlanta GA: Rodopi. 1993): 204 ...

Marc Delrez, 2002

English Synonymes

Derange and disconcert are employed inspeplnng of such things as have been put into an artificial order. To derongs is to disorder thatwhich has been systematically arranged, or put in a certain range ; and to disconcert is to disorder that ...

G. Crabb

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCONCERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disconcert în contextul următoarelor știri.

Birmingham reduces recycling target as rate falls - letsrecycle.com

The document, which was presented to the council's cabinet last week (June 29), is likely to disconcert officials at Defra – which hopes to meet ... «letsrecycle.com, Iul 15»

Volodymyr Ishchenko: Ukraine's Maidan mythologies | Links …

... as he puts it; he can even contemplate Kiev cutting the Donbas loose, which might disconcert Moscow—though he quickly adds that the West would oppose it, ... «Links International Journal of Socialist Renewal, Iul 15»

10 Productive Lifestyle Hacks from the World's Most Successful People

They are very difficult to disconcert and are generally not fazed by the fresh problem of the day. We can attribute some of this to a center that ... «Tech Cocktail, Iul 15»

Ashes 2015 without sledging will lack flavour

Vicious deliveries are backed with a few words by the bowlers that further disconcert the batsmen. Sledging serves more purposes than one. «Cricket Country, Iun 15»

Music Review: Kevin Jenkins – 'Til the Story's Told'

The only thing that might disconcert some is the keyboard, seconds-long ending to the track that comes off a little unnecessary and somewhat ... «Blogcritics, Iun 15»

Danish String Quarter classic music review: adventurous and …

Rather as Beethoven fashioned original structures from common- place materials but forging them anew, so Nielsen was unafraid to disconcert ... «Evening Standard, Iun 15»

Dylann Roof's racist manifesto found: Niggers are stupid and violent.

... causing disconcert at a shopping mall when he took to asking disconcerting questions about the particular coming and going of employees. «scallywagandvagabond, Iun 15»

OPINION: Truth, power and the hidden political battles

With Mantashe already on the backfoot, Malema's statement will disconcert him further and cause more fear and instability in the ANC and the ... «Eyewitness News, Iun 15»

Apple Retail Employees Up In Arms against Multiple Checking of …

In a move that is sure to disconcert the Cupertino based technology giant, two Apple Inc retail employees have filed a class action suit against ... «Northern Californian, Iun 15»

Stephen King: By the Book

I like straight novels if the subject looks interesting. Questions like this disconcert me, because I'm sort of an omnivore, apt to go from the latest ... «New York Times, Iun 15»