Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disengagement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISENGAGEMENT ÎN ENGLEZĂ

disengagement  [ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISENGAGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISENGAGEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disengagement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disengagement în dicționarul Engleză

Definiția dezangajării în dicționar este acțiunea sau procesul de dezangajare sau starea de dezangajare. O altă definiție a dezangajării este petrecerea timpului liber; uşura.

The definition of disengagement in the dictionary is the act or process of disengaging or the state of being disengaged. Other definition of disengagement is leisure; ease.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disengagement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISENGAGEMENT


acknowledgement
ækˈnɒlɪdʒmənt
acknowledgment
əkˈnɒlɪdʒmənt
arrangement
əˈreɪndʒmənt
co-management
kəʊˈmænɪdʒmənt
crisis-management
ˈkraɪsɪs ˈmænɪdʒmənt
discouragement
dɪsˈkʌrɪdʒmənt
encouragement
ɪnˈkʌrɪdʒmənt
engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt
enlargement
ɪnˈlɑːdʒmənt
impingement
ɪmˈpɪndʒmənt
infringement
ɪnˈfrɪndʒmənt
judgement
ˈdʒʌdʒmənt
judgment
ˈdʒʌdʒmənt
management
ˈmænɪdʒmənt
micromanagement
ˈmaɪkrəʊˌmænɪdʒmənt
middle-management
ˈmɪdəl ˈmænɪdʒmənt
mismanagement
ˌmɪsˈmænɪdʒmənt
prejudgment
priːˈdʒʌdʒmənt
re-engagement
ˌriːɪnˈɡeɪdʒmənt
rearrangement
ˌriːəˈreɪndʒmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISENGAGEMENT

disencumbrance
disendow
disendower
disendowment
disenfranchise
disenfranchised
disenfranchisement
disengage
disengaged
disengagedness
disennoble
disenrol
disenrolled
disenrolling
disenshroud
disenslave
disentail
disentailment
disentangle
disentanglement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISENGAGEMENT

abonnement
achievement
advertisement
agreement
amusement
announcement
apartment
basement
element
enforcement
implement
improvement
involvement
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele disengagement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISENGAGEMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disengagement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disengagement

Traducerea «disengagement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISENGAGEMENT

Găsește traducerea disengagement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disengagement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disengagement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

脱离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desconexión
570 milioane de vorbitori

Engleză

disengagement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فك الارتباط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

размежевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desengajamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

disengagement
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désengagement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengunduran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rückzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

離脱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disengagement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buông tha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விடுவிக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुर्बलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

geri çekilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disimpegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozłączenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розмежування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dezangajare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απεμπλοκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontkoppeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

urkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utkobling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disengagement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISENGAGEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disengagement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disengagement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disengagement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISENGAGEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disengagement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disengagement» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disengagement

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISENGAGEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disengagement.
1
Albert Bandura
Moral justification is a powerful disengagement mechanism. Destructive conduct is made personally and socially acceptable by portraying it in the service of moral ends. This is why most appeals against violent means usually fall on deaf ears.
2
Ken Burns
I think we too often make choices based on the safety of cynicism, and what we're lead to is a life not fully lived. Cynicism is fear, and it's worse than fear - it's active disengagement.
3
Norman Lamm
Not all Modern Orthodox Jews, at the present juncture, identify with what the Israeli government does. In Israel many religious Zionists strongly oppose the government because of the disengagement.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISENGAGEMENT»

Descoperă întrebuințarea disengagement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disengagement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Aesthetics of Disengagement: Contemporary Art and Depression
Reveals the artistic subjectivity of the scientific notion of depression.
Christine Ross, 2006
2
Patterns of Disengagement: The Practice and Portrayal of ...
This book traces the formulation and portrayal of the practice of reclusion in China from the earliest times through the sixth century, by which time reclusion had taken on its enduring character.
Alan J. Berkowitz, 2000
3
Engaged Leadership: Building a Culture to Overcome Employee ...
Swindall shows us what employees want from leaders and how leaders can motivate employees using practical yet effective stories." —John Wight, President and CEO, BF&M Insurance Group "This is a slam dunk by Swindall!
Clint Swindall, 2011
4
Rules of Disengagement: The Politics and Honor of Military ...
Rules of Disengagementexamines the reasons men and women in the military have disobeyed orders and resisted the wars in Iraq and Afghanistan.
Marjorie Cohn, Kathleen Gilberd, 2009
5
Walking Away from Terrorism: Accounts of Disengagement from ...
This accessible new book looks at how and why individuals leave terrorist movements, and considers the lessons and implications that emerge from this process.
John Horgan, 2009
6
Leaving Terrorism Behind: Individual and Collective ...
This new edited volume expands our understanding of the processes by which individuals and groups disengage from terrorism.
Tore Bjorgo, John Horgan, 2008
7
SADCC: Prospects for Disengagement and Development in ...
This collection of essays projects an African perspective on an organisation seen as a hopeful augury of a more prosperous & genuinely independent African future.
Samir Amin, Derrick Chitala, Ibbo Mandaza, 1987
8
Letting Go: A Practical Theory of Relationship Disengagement ...
While many books in the popular press deal with relationships, Letting Go is among the first to draw upon scholarly research to offer a theoretical perspective with practical implications.
Dudley D. Cahn, 1987
9
"It's Just Easier Not to Go to School": Adolescent Girls and ...
Textbook
Lori Olafson, 2006
10
Bridging the Barrier: Israeli Unilateral Disengagement
This insightful book offers a multidimensional approach that takes into consideration different sides of the barrier conflict and observes how it affects the lives of individuals and communities.
Tami Amanda Jacoby, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISENGAGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disengagement în contextul următoarelor știri.
1
Relationship Disengagement: What Happens When You Just Stop …
When you're in a relationship, there's always that dull, nagging fear that some day, it'll end. Nobody knows how quickly “some day” will arrive, ... «Elite Daily, Iul 15»
2
How to beat rip-off energy firms and bring down the cost of your gas …
That's a high price for disengagement from the market. But switching is not the whole solution to the problems of the energy industry. The price ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
5 Things You May Not Know About Steve Smith Sr. - Baltimore Ravens
Smith says that one of the tricks he's learned along the way is disengagement, meaning when leaves the team facility, he leaves work behind. «BaltimoreRavens.com, Iul 15»
4
We mustn't be fooled by prosperity – Israel is committing quiet …
The disengagement plan had many flaws and many serious mistakes were made while implementing it, but it was based on a fierce and ... «Haaretz, Iul 15»
5
Honour for principal - Community Newspaper Group
His study to find root causes of disengagement of 'at-risk' students with reference to family dysfunction will take him to five different locations in ... «Community Newspaper Group, Iul 15»
6
Hamas: Israel Asked for Return of Soldiers' Bodies - Defense …
... Arab population to Sinai; in 2005 the Israeli government forcibly expelled the entire Jewish population from Gaza in the Disengagement plan. «Arutz Sheva, Iul 15»
7
Is the Dominance of American Superpower Waning?
From Ukraine to the South China Sea, we can see the perilous consequences of American disengagement. The situation is particularly ... «Commentary Magazine, Iul 15»
8
Scapegoating minorities may reap a bitter harvest - The Age
... and, at best, irresponsible comments about Australian Muslims are deeply damaging and contribute directly to disengagement and alienation ... «The Age, Iul 15»
9
The Chinese stock meltdown and NZ | Radio New Zealand News
... while the Chinese economy was demonstrably slowing down "tells you that there's clearly some disengagement of the equity market moves ... «Radio New Zealand, Iul 15»
10
Scapegoating minorities may reap a bitter harvest - Canberra Times
... irresponsible comments about Australian Muslims are deeply damaging and contribute directly to disengagement and alienation which is ... «The Canberra Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disengagement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disengagement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z