Descarcă aplicația
educalingo
dishearten

Înțelesul "dishearten" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISHEARTEN ÎN ENGLEZĂ

dɪsˈhɑːtən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISHEARTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISHEARTEN ÎN ENGLEZĂ?

Depresia (starea de spirit)

Depresia este o stare de stare scăzută și aversiune față de activitate, care poate afecta gândurile, comportamentul, sentimentele și sentimentul unei persoane. Persoanele deprimate se pot simți tristă, anxioasă, goală, fără speranță, îngrijorată, neajutorată, fără valoare, vinovată, iritabilă, rănită sau neliniștită. Ei pot pierde interesul pentru activitățile care odată au fost plăcute, au pierdut apetitul sau omenirea, au probleme concentrându-se, amintesc de detalii sau luând decizii și pot contempla, încerca sau se sinucidă. Insomnie, somn excesiv, oboseală, pierderea de energie sau dureri, dureri sau probleme digestive pot fi, de asemenea, prezente. Starea deprimată nu este întotdeauna o tulburare psihiatrică. De asemenea, poate fi o reacție normală la anumite evenimente de viață, un simptom al unor afecțiuni medicale sau un efect secundar al unor medicamente sau tratamente medicale. Starea depresivă este de asemenea o caracteristică primară sau asociată a anumitor sindroame psihiatrice, cum ar fi depresia clinică.

Definiția dishearten în dicționarul Engleză

Definiția de descurajare în dicționar este să slăbească sau să distrugă speranța, curajul, entuziasmul etc.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DISHEARTEN

PRESENT

Present
I dishearten
you dishearten
he/she/it disheartens
we dishearten
you dishearten
they dishearten
Present continuous
I am disheartening
you are disheartening
he/she/it is disheartening
we are disheartening
you are disheartening
they are disheartening
Present perfect
I have disheartened
you have disheartened
he/she/it has disheartened
we have disheartened
you have disheartened
they have disheartened
Present perfect continuous
I have been disheartening
you have been disheartening
he/she/it has been disheartening
we have been disheartening
you have been disheartening
they have been disheartening

PAST

Past
I disheartened
you disheartened
he/she/it disheartened
we disheartened
you disheartened
they disheartened
Past continuous
I was disheartening
you were disheartening
he/she/it was disheartening
we were disheartening
you were disheartening
they were disheartening
Past perfect
I had disheartened
you had disheartened
he/she/it had disheartened
we had disheartened
you had disheartened
they had disheartened
Past perfect continuous
I had been disheartening
you had been disheartening
he/she/it had been disheartening
we had been disheartening
you had been disheartening
they had been disheartening

FUTURE

Future
I will dishearten
you will dishearten
he/she/it will dishearten
we will dishearten
you will dishearten
they will dishearten
Future continuous
I will be disheartening
you will be disheartening
he/she/it will be disheartening
we will be disheartening
you will be disheartening
they will be disheartening
Future perfect
I will have disheartened
you will have disheartened
he/she/it will have disheartened
we will have disheartened
you will have disheartened
they will have disheartened
Future perfect continuous
I will have been disheartening
you will have been disheartening
he/she/it will have been disheartening
we will have been disheartening
you will have been disheartening
they will have been disheartening

CONDITIONAL

Conditional
I would dishearten
you would dishearten
he/she/it would dishearten
we would dishearten
you would dishearten
they would dishearten
Conditional continuous
I would be disheartening
you would be disheartening
he/she/it would be disheartening
we would be disheartening
you would be disheartening
they would be disheartening
Conditional perfect
I would have dishearten
you would have dishearten
he/she/it would have dishearten
we would have dishearten
you would have dishearten
they would have dishearten
Conditional perfect continuous
I would have been disheartening
you would have been disheartening
he/she/it would have been disheartening
we would have been disheartening
you would have been disheartening
they would have been disheartening

IMPERATIVE

Imperative
you dishearten
we let´s dishearten
you dishearten
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dishearten
Past participle
disheartened
Present Participle
disheartening

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISHEARTEN

Akhenaten · Aten · Aton · barton · burton · carton · certain · Dumbarton · enhearten · gluten · hearten · Ikhnaton · kindergarten · newton · partan · prekindergarten · sauerbraten · smarten · Spartan · tartan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISHEARTEN

disharmonize · disharmony · dishcloth · dishcloth gourd · dishclout · dishdasha · disheartened · disheartening · dishearteningly · disheartenment · dished · dishelm · disherison · disherit · disheritor · dishes · dishevel · dishevelled · dishevelling · dishevelment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISHEARTEN

Baumgarten · beech marten · chorten · foreshorten · foul marten · marten · pine marten · shorten · Sint Maarten · stone marten · sweet marten

Sinonimele și antonimele dishearten în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISHEARTEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dishearten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dishearten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISHEARTEN

Găsește traducerea dishearten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dishearten din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dishearten» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

气馁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

descorazonar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dishearten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उत्साह भंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تثبط عزيمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

уныние
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dishearten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নিরূত্সাহ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

décourager
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dishearten
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

entmutigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

dishearten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

낙담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dishearten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nga lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பயமுண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निराश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hevesini kırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

scoraggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zniechęcać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зневіру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

descuraja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποθαρρύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mismoedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dishearten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dishearten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dishearten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISHEARTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dishearten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dishearten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dishearten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISHEARTEN»

Descoperă întrebuințarea dishearten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dishearten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dr. Young's Guide to Demotivating Employees: How to ...
Written in an easy going humorous style, this book book shows you how to make more money, get your staff to work harder and keep control of everyone who works for you.
M. G. Young, 2007
2
QR Codes Kill Kittens: How to Alienate Customers, Dishearten ...
How to Alienate Customers, Dishearten Employees, and Drive Your Business into the Ground Scott Stratten, Alison Kramer. Cover image: front: © iStockphoto/ RyanJLane; back: © iStockphoto/EEI_Tony Cover design: Wiley Copyright ...
Scott Stratten, Alison Kramer, 2013
3
Synonyms discriminated: a dictionary of synonymous words in ...
DETER. DISCODBAOX. DISHEARTEN. DETER (Lat. deterrere, to frighten from) is to prevent from action by fear of consequences, or of the difficulty, imprudence, or risk of the attempt. ToDlscouRAOE(0. fl.dtKOurager) is to prevent from action, ...
Charles John Smith, Henry Percy Smith, 1916
4
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
DISHEARTEN, v. a. Dis and hearten. To discourage ; to deject ; to terrify ; to depress. To dishearten with fearful sentences, as though salvation could hardly be hoped for, is not so consonant with Christian charity. Hooker. lie not disheartened ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
5
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Swift' Directions to the Cook. t*Ta DISHEARTEN, v. a. [dis and hearten.} To discourage ; t'o deject ; to terrify ; to depress. —To dishearten with fearful sentences, as though hlrjtion could hardly be hoped for, is not so con- ifaant with Christian ...
6
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
King Lear. DISHAR'MONY, n.t. Dis and harmony. Contrariety to harmony. DISHEARTEN, v. a. Dis and hearten. To discouragt: ; to deject; to terrify ; to depress. To dishearten with fearful sentences, as though salvation could hardly be hoped for, ...
Thomas Tegg, 1829
7
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
King Lear. DISHAR'MONY, n.s. Dis and harmony. Contrariety to harmony. DISHEARTEN, v. a. Dis and hearten. To discourage; to deject; to terrify; to depress. To dishearten with fearful sentences, as though salvation could hardly be hoped for, ...
Thomas Curtis, 1829
8
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
To dishearten with fearful sentences, as though salvation could hardly be hoped for, is not so consonant with Christian charity. Hooter. Be not disbeartenedthen, nor cloud those lucks That wont to be more chearful and serene. Milton.
Samuel Johnson, 1805
9
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
To dishearten with fearful sentences, as though salvation could hardly be hoped for, is not so consonant with Christian charity. Hooker. — Yet neither thus dishearten' d nor difmay'd. The timeprepar'd I waited. Milton. — It is a consideration that ...
10
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
Circumstances, as well as the representations of individuals, may deter, discourage, or dishearten. Persons are discouraged in their undertakings, and deterred from them. " So that, upon consideration of the whole matter, there is no reason ...
‎1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISHEARTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dishearten în contextul următoarelor știri.
1
Boomer Grandpa: Shine is — but shouldn't be — off police badge …
It will also continue to dishearten police departments and officers who love the job, believe in their work and care for every citizen they deal with ... «Post-Bulletin, Iul 15»
2
Michael Rosen issues his end of term report: Nicola Morgan is …
We don't want to dishearten the students who will fail to fit the curve. It's vital that we maintain the illusion that everyone can get the top results. «The Guardian, Iul 15»
3
Wallace family regrets closing of Gateway
MADISON – If Gateway International Raceway is showcasing its last major event today, it'll dishearten the Wallace family. All of them have local ... «Alton Telegraph, Iul 15»
4
UK users of Samsung Galaxy Note 2 and Galaxy S3 will not get …
In a move that could dishearten Samsung loyalists, especially owners of the older Galaxy Note 2 and Galaxy S3 smartphones, Samsung has ... «International Business Times UK, Iul 15»
5
Jim Cosgrove: My sister's marriage teaches our family all about love
Only fear lashes out in an attempt to dishearten and control others. Only fear seeks revenge and has the audacity to call it justice. The love our ... «Kansas City Star, Iul 15»
6
Vision 2020 takes a hit as Pragyan Ojha named among probables
Others feel this move might dishearten local players. Bengal lost allrounder Arnab Nandy recently to Railways after he did not get enough ... «Times of India, Iul 15»
7
Why the next big thing in Indian cricket was forced to work on farms …
The boards need to understand that the sudden dropping of players can have a negative impact on their psyche, and dishearten other ... «Sportskeeda, Iul 15»
8
Bajrangi Bhaijaan: Did Salim Khan have Aaj Ki Party song removed …
However, the fans need not dishearten as the track will be played on TV. Aaj Ki party is touted to be complete dance number choreographed by ... «India.com, Iul 15»
9
Brandishing Old-School Tactics, Brown Stuns Nadal at Wimbledon
... discombobulate and ultimately dishearten Rafael Nadal in second-round action on at Wimbledon. In the end the dreadlock-sporting German ... «Tennis Now, Iul 15»
10
iPhone 6S Design Renders Disappoint; Better Internals Like 300 …
Since the appearance of the chassis is not different than that of the iPhone 6 from 2014, the iPhone 6S will dishearten fans who are looking for ... «Yibada, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dishearten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dishearten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO