CE ÎNSEAMNĂ HEVESINI KIRMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hevesini kırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția hevesini kırmak în dicționarul Turcă
să-și rupă dorințele, să-i blocheze gândurile. Pentru a scăpa de plăcere, de a nu fi entuziasmat, de a rupe. hevesini kırmak Isteklerini, düşüncelerini engellemek. / Zevki kaçmak, hevesi kalmamak, şevki kırılmak.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hevesini kırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEVESINI KIRMAK»
Descoperă întrebuințarea
hevesini kırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hevesini kırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Derin: Bu çok güzel bir rüyaydı. Ve Derin'in rüyasıydı, ... - Sayfa 27
Arda fizik öğretmeninin arabasının camını kırdığı için fena halde başı dertteydi. Derin öğretmenle konuşup onu kurtarabileceğini ... girmeyi gerçekten çok istiyordu. Bu yüzden Arda'yı kurtarmalıydı. Adam bu küçük kızın hevesini kırmak istemedi.
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... gelişmesine ve ilerlemesine engelolmak. badı gaçmak: Gücünü kaybetmek, etkisini yitirmek,hızı düşmek. badı gaytmak: Gücü kaybolmak, etkisi geçmek, hızıdüşmek. badını almak: Hevesini kırmak, keyfini kaçırmak, huzurunu bozmak, canını ...
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
3
Hikayeler Aslı'nı Yaşatır: Özgürlük ve mutluluğa dair 12 öykü - Sayfa 78
Hevesini kırmak istemedim, peki dedim. Dediklerini de yaptılar, dokuz ay prensesler gibi baktılar bana, elim sıcak sudan soğuk suya değmedi. Doğum zamanı geldiğinde tüm aile hastanedeydik. Eşimin ailesi için de bu bebekçok önemliydi, ...
Aslı Gencer Tunçyürek, 2012
4
AH BENİM ÖKSÜZLÜĞÜM (Yaşanmış Çanakkale Hikayeleri):
Ne onların hevesini kırmak ne de o görüntülerine en ufak bir laf söylemek niyetindeydim. Yalnızca, bir komutanın o sorgulayan merakından, olup biteni anlamamış gibi sordum: – Hayrola gençler, neden geç kaldınız böyle? Ali, daha cümlemi ...
5
Aşktan Kaçamazsın: - Sayfa 129
Aslında eleştirilerini okumuştum, pek iyi değildi ama söyleyip de hevesini kırmak istemedim.” “Bazen eleştiriler yanıltıcı olabiliyor.” “Haklısın. Hem öyle istiyordu ki gitmeyi, oyunbozan olmak istemedim.” “İyi yaptın boş ver.” “Sen de gelmek ister ...
6
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 387
diye döndü kocasına alnını buruşturup. “Ne bilirim Fatma, hem daha adını bilmediğiniz şeyi nasıl büyütüp böcek yapacaksınız siz, hiç aklım ermez be ya,” dedi. Fatma'nın hevesini kırmak istememişti ama pek de inanmıyordu bu işin olacağına.
7
Arzulanmış (Vampir Günlükleri 5. Kitap):
Makyaj yapmayı pek tercih etmezdi. Hazırlanırken harcanılan zamandan da nefret ederdi. Yüzüne kocaman bir gülümseme yerleştirmeyi denedi. Polly'nin hevesini kırmak istemiyordu. “Aman Tanrım, harika görünüyorsun,” diye tekrarladı Polly ...
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 336
Kaba ve iri öğütmek : Arpa kırmak. 3. Katlamak : Farma kırmak. 4. (Savaş, bulaşıcı hastalık) öldürmek : Bu yıl kızamık çocukları kırdı. 5. Yok etmek : Hevesini kırmak. 6. (Fiyat için) İndirmek. 7. İskonto ile almak : Bono kırmak. 8. mec.
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
9
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
disgrace rezalet disgraceful utanç verici disgruntled hoşnutsuz disguise gizlemek disguised gizlenmiş disgust iğrenme disgusting iğrenç disgustingly aşırı dishyemek dishearten hevesini kırmak disheartening cesaret kırıcı dishing bombenin ...
10
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 613
... 30013 disharmonies Uyumsuzlukları 30014 disharmonious Uyumsuz 30015 disharmony Uyumsuzluğu 30016 dishcloth Bulaşık bezi 30017 dishcloths Dishcloths 30018 dishearten Hevesini kırmak 30019 disheartened Disheartened 30020 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEVESINI KIRMAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hevesini kırmak în contextul următoarelor știri.
Güneşin Kızları light bir gençlik dizisi değil
Oysa o yazıyı gençlerin hevesini kırmak için değil, aksine yolun çok başındaki insanların motive olup, işlerine daha iyi sarılmaları amacıyla yazmıştım. Boy pos ... «Hürriyet, Sep 15»
Bir çocuğun gözyaşının hesabı
Şimdi bu küçük çocuğun hevesini kırmak, okuldan soğutmak ve üstüne üstlük haftalardır hevesle beklediği okulun ilk gününü ona zehir etmek kimin haddidir? «Kıbrıs Postası, Sep 15»
Seçimlerden sonra, hükümetten önce: Tarihin akışı hızlanırken Türkiye
... kanısı yaratarak olası aktörlerin hevesini kırmak için tasarlandığı kolayca anlaşılabiliyordu. Bu olası aktörlerin başında, son koalisyon hükümetinde benzer bir ... «soL Haber Portalı, Iun 15»
Şaziye-Bahar: "Bir hayalimiz var"
Gençlerin hevesini kırmak istemiyorum, onlar her zaman bu mücadelenin içinde olmalılar ama sistemin de değiştirilmesi ve onlara fırsat verilmesi gerekiyor” ... «Milliyet, Sep 14»
Gülnur Ünal: Annelik Hem Kadını Hem Çocuğu Geliştiriyor
... söylemek hayal gücünü kısıtlayacağı gibi şarkı söylemeyi sevdiği için müzisyen olacağım diyen bir çocuğa, sen doktor olacaksın demek de hevesini kırmak ve ... «Son Dakika, Mai 14»
Erken ölüme neden oluyor!
O'Keefe, egzersiz yapma konusunda insanların hevesini kırmak istemediklerini dile getirerek, kardiyoyu dengede tutmak için yoga, plates gibi forma sokan ... «HABERTURK, Apr 14»
İyi bir eleştiri nasıl olmalı?
“Hevesini kırmak istemem ama”, “kızma-kırılma-darılma ama”, “sen bana bakma yine de” gibi birçok “kırıcı” cümle duymuşuzdur. Belki de sinirlenip “Sizin ağaç ... «Yeni Asya, Mar 14»
Bir cinayet, iki fail, pek çok senaryo
Ama annesi hakkında fuhuştan suç kaydı olduğu ortaya çıkınca mülakatı kaybetmiş. Biliyordum ben böyle olacağını da hevesini kırmak istemiyordum. Anneleri ... «HABERTURK, Sep 13»
Türkiye - Tel Aviv Kaç Saat?
Arap Baharı sonrasında da İsrail bölgede yükselen ve bölgenin geçirgen sınırlarından dolayı yayılan bu yeni akımların hevesini kırmak amacındadır. «Radikal, Nov 12»
Depreme dinamit!
Ve ekledi: 'Yine de çözeceğim diyorsa, kimsenin hevesini kırmak istemem.' Bizim 'Sunset Park'ımız. Roman, okurundan tam dikkat, yoğunlaşma ve uzun saatler ... «Akşam, Sep 12»
