Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disharmony" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISHARMONY ÎN ENGLEZĂ

disharmony  [dɪsˈhɑːmənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISHARMONY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISHARMONY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disharmony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
disharmony

Armonie

Harmony

În muzică, armonie este utilizarea de smochine simultane sau acorduri. Studiul armoniei presupune acorduri, construcția lor și progresele acordurilor și principiile de legătură care le guvernează. Armonia se spune adesea că se referă la aspectul "vertical" al muzicii, distins de linia melodică sau aspectul "orizontal". Contrapunctul, care se referă la interconectarea liniilor melodice, și polifonie, care se referă la relația dintre voci separate independente, se disting uneori de armonie. În armonie populară și jazz, coardele sunt numite de rădăcină, plus numeroși termeni și caractere care indică calitățile lor. În multe tipuri de muzică, în special baroc, romantic, modern și jazz, acordurile sunt adesea amplificate cu "tensiuni". O tensiune este un element de coardă suplimentar care creează un interval relativ disonant în raport cu basul. În mod obișnuit, în perioada obișnuită de practică clasică, o coardă disonantă "rezolvă" o coardă consonantă. Armonizarea sună, de obicei, plăcută la ureche atunci când există un echilibru între sunetele consoane și disonante. Cuvintele simple, care apar atunci când există un echilibru între momentele "tensionate" și "relaxate". In music, harmony is the use of simultaneous pitches, or chords. The study of harmony involves chords and their construction and chord progressions and the principles of connection that govern them. Harmony is often said to refer to the "vertical" aspect of music, as distinguished from melodic line, or the "horizontal" aspect. Counterpoint, which refers to the interweaving of melodic lines, and polyphony, which refers to the relationship of separate independent voices, are thus sometimes distinguished from harmony. In popular and jazz harmony, chords are named by their root plus various terms and characters indicating their qualities. In many types of music, notably baroque, romantic, modern and jazz, chords are often augmented with "tensions". A tension is an additional chord member that creates a relatively dissonant interval in relation to the bass. Typically, in the classical common practice period a dissonant chord "resolves" to a consonant chord. Harmonization usually sounds pleasant to the ear when there is a balance between the consonant and dissonant sounds. In simple words, that occurs when there is a balance between "tense" and "relaxed" moments.

Definiția disharmony în dicționarul Engleză

Definiția disarmoniei în dicționar este lipsa unui acord sau a unei armonii. O altă definiție a dizarmoniei este o situație, o circumstanță etc., care este neordonată.

The definition of disharmony in the dictionary is lack of accord or harmony. Other definition of disharmony is a situation, circumstance, etc, that is inharmonious.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disharmony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISHARMONY


alimony
ˈælɪmənɪ
anemone
əˈnɛmənɪ
antimony
ˈæntɪmənɪ
Brahmani
ˈbrɑːmənɪ
ceremony
ˈsɛrɪmənɪ
Chamonix
ˈʃæmənɪ
Germany
ˈdʒɜːmənɪ
haemony
ˈhiːmənɪ
harmony
ˈhɑːmənɪ
hegemony
hɪˈɡɛmənɪ
inharmony
ɪnˈhɑːmənɪ
lemony
ˈlɛmənɪ
matrimony
ˈmætrɪmənɪ
phillumeny
fɪˈluːmənɪ
Romani
ˈrɒmənɪ
Romany
ˈrɒmənɪ
simony
ˈsaɪmənɪ
Tammany
ˈtæmənɪ
testimony
ˈtɛstɪmənɪ
Yemeni
ˈjɛmənɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISHARMONY

dishabilitate
dishabilitation
dishabille
dishabit
dishallow
disharmonic
disharmonies
disharmonious
disharmoniously
disharmonise
disharmonize
dishcloth
dishcloth gourd
dishclout
dishdasha
dishearten
disheartened
disheartening
dishearteningly
disheartenment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISHARMONY

acrimony
agrimony
award ceremony
awards ceremony
close harmony
four-part harmony
graduation ceremony
holy matrimony
induction ceremony
launching ceremony
marriage ceremony
mony
New Harmony
opening ceremony
palimony
parsimony
patrimony
sanctimony
stand on ceremony
without ceremony

Sinonimele și antonimele disharmony în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISHARMONY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disharmony» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disharmony

Traducerea «disharmony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISHARMONY

Găsește traducerea disharmony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disharmony din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disharmony» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不和谐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desarmonía
570 milioane de vorbitori

Engleză

disharmony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेसुरापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التنافر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дисгармония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desarmonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসঙ্গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désaccord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketidakharmonian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Disharmonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不調和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부조화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disharmony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trái nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விரோதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनैतिकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ahenksizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disarmonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dysharmonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дисгармонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dizarmonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσαρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disharmonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disharmoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disharmoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disharmony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISHARMONY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disharmony» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disharmony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disharmony».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISHARMONY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disharmony» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disharmony» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disharmony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISHARMONY»

Descoperă întrebuințarea disharmony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disharmony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Star Trek: Typhon Pact #4: Paths of Disharmony
On a diplomatic mission to the planet Andor, Captain Picard and the crew of the Enterprise-E bear witness to the rank devastation resulting from the Borg invasion.
Dayton Ward, 2011
2
American Politics: The Promise of Disharmony
A study of the gap between the promise and practice of American democracy examines the historical national unity derived from the democratic ideal and the frustration of that ideal by political institutions and hierarchies
Samuel P. Huntington, 1981
3
Perfection and Disharmony in the Thought of Jean-Jacques ...
Jonathan Marks offers a new interpretation of the philosopher's thought.
Jonathan Marks, 2005
4
The Telling
As she moves deeper into the countryside and the desolate mountains, she learns more about the Telling-the old faith of the Akans-and more about herself.
Ursula K. Le Guin, 2000
5
The Telling: Disharmony
A psychopath . . . an empath . . . a genius.
Leah Giarratano, 2012
6
The Laeduin: Disharmony
The second book in this gripping new series about a collision of worlds, the power of destiny, and the darkness in us all.
Leah Giarratano, 2013
7
The Healing Power of the Deep Heart: A Guide to Healing ...
This book is a guide for healing. It delves into the higher reaches of the soul and the deeper meanings behind the human challenges of disease and disharmony.
Anne Bertolet Rice, 2009
8
We Don't Do That Tune, Vicar: More Disharmony in the Choir
Here are 23 new stories, largely featuring trouble over tunes, which will greatly entertain Regs loyal and eager readers.
Reginald Frary, 2007
9
The Fifth Hammer: Pythagoras and the Disharmony of the World
From music to metaphysics, aesthetics to astronomy, and from Plato and Boethius to Kepler, Leibniz, and Kant, this book explores the ways in which the ordering of the sensible world has continued to suggest a reality that no notes or ...
Daniel Heller-Roazen, 2011
10
Principles of Oral Surgery
xviii. Occlusal. and. facial. disharmony. Facial deformities may be congenital in origin, when they are usually bilateral, or they may be acquired as a result of trauma, infection, or radiotherapy. These may cause severe deformity if they occur ...
J. R. Moore, G. V. Gillbe, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISHARMONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disharmony în contextul următoarelor știri.
1
Bravo's Platinum Hit failed to blend original songwriting and reality …
“Somebody Is Lying” is also the show's best example of disharmony. Nittoli is paired with his nemesis, Johnny Marnell, one of the few ... «A.V. Club Denver/Boulder, Iul 15»
2
Building human capital | Arab News
In North Africa, the disharmony between the education system and the job market left young, educated people without decent opportunities — a ... «Arab News, Iul 15»
3
Ford donation quiz looms on Teesta - The Telegraph
... home ministry alleging that the US-based Ford Foundation was interfering in India's internal affairs and "abetting communal disharmony". «Calcutta Telegraph, Iul 15»
4
Lake County News-Sun - Chicago Tribune
I read with interest the July 9 article about the "disharmony" concerning the Route 53 extension into Lake County. I drove from Palatine to my ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
Being Evel | ArtsHub Australia
... lends itself to many a dark chapter, money woes, drinking problems, domestic disharmony, frequent injuries and career chaos among them. «ArtsHub, Iul 15»
6
Polytechnic Workers Association demands replacements - Ghana Web
The association noted that this could incite industrial disharmony in the Polytechnics, since it would not offer fair representation of staff on ... «GhanaWeb, Iul 15»
7
Bristol 24/7 - Culture | Film | Reviews | Ted 2
One year on, it's all turned to crap as wifebeater-clad Ted and his shrill wife trade insults and missiles in a tragic scene of domestic disharmony. «Bristol24/7, Iul 15»
8
Tacoma council seeks way to save Click cable - The News Tribune
That's why I think there's so much disharmony in the community.” TPU runs Click, which serves 19,196 cable customers and 27,769 Internet ... «TheNewsTribune.com, Iul 15»
9
Disharmony blamed for Grigor Dimitrov split with coach
Maria Sharapova accomplished one aim yesterday by reaching the Wimbledon semi-finals, and according to those close to her boyfriend, ... «The Times, Iul 15»
10
CSO warns Katsina Governor against fueling disharmony
Lagos - The Katsina Transparency Collective, a civil society organisation (CSO), has decried the disunity characterising the state since the ... «News24 Nigeria, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disharmony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disharmony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z