Descarcă aplicația
educalingo
display case

Înțelesul "display case" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISPLAY CASE ÎN ENGLEZĂ

dɪˈspleɪ keɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPLAY CASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISPLAY CASE ÎN ENGLEZĂ?

Caz de afișare

Un caz de afișare este un dulap cu una sau mai multe fețe transparente de sticlă și / sau de sus, utilizate pentru a afișa obiecte pentru vizualizare, de exemplu într-o expoziție, muzeu, casă, magazin de vânzare cu amănuntul sau restaurant. Deseori, etichetele sau prețurile sunt incluse în obiectele afișate, furnizând informații. Într-un muzeu, artefactele culturale afișate fac parte, în mod obișnuit, din colecția muzeului. În comerțul cu amănuntul, obiectele sunt în mod obișnuit oferite spre vânzare. Un trofeu este utilizat pentru a afișa trofee sportive sau alte premii. Un caz de afișare poate fi liber pe podea sau încorporat. Ecranele încorporate pot fi montate pe perete, pot acționa ca pereți despărțitori, sau pot fi agățate de tavan. În unele cazuri, în podea sunt construite casete de afișare, cum ar fi în Muzeul de la Sydney, unde rămășițele de scurgere și drepte sunt arătate în contextul lor original, alături de alte artefacte arheologice. Există trei tipuri de vitrine libere: contra, etaj și perete. Counter-urile sunt concepute pentru a afișa obiecte printr-o parte și pentru a le avea accesibile prin cealaltă. Din acest motiv, afișajele pentru contoare sunt cele mai relevante pentru magazine.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPLAY CASE

bookcase · briefcase · cardcase · case · case-by-case · crankcase · hardcase · incase · lower-case · pillowcase · showcase · slipcase · staircase · suitcase · upper-case · worst-case

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPLAY CASE

displaced person · displacement · displacement activity · displacement ton · displacement tonnage · displacer · displant · displantation · display · display ad · display advertisement · display advertising · display cabinet · display pack · display panel · display screen · display unit · display window · displayable · displayer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPLAY CASE

basket case · court case · day case · document case · hard case · in any case · in case · in no case · jewel case · lower case · make-up case · murder case · packing case · pencil case · prosecution case · special case · test case · upper case · violin case · winding staircase · worst case

Sinonimele și antonimele display case în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «display case» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPLAY CASE

Găsește traducerea display case în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile display case din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «display case» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

陈列柜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

vitrina
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

display case
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रदर्शन के मामले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وعرض حالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

витрина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vitrine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রদর্শনের ক্ষেত্রে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vitrine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kes paparan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vitrine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

陳列ケース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

디스플레이 케이스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tampilan cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trường hợp màn hình hiển thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காட்சி வழக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रदर्शन केस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

vitrin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vetrina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gablota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вітрина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

vitrină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vertoonkas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

monter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

glassmonter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a display case

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPLAY CASE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale display case
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «display case».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre display case

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPLAY CASE»

Descoperă întrebuințarea display case în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu display case și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Antique Trader Antiques & Collectibles 2008 Price Guide
(ILLUS.) $476 Ardenter Mustard Display Case Counter display case, "Ardenter Mustard," low rectangular wood case painted yellow w/gold & black paper advertising on the front & inside the hinged lid, red interior, early 20th c, 23" I. ( ILLUS.) ...
Kyle Husfloen, 2007
2
Display Cases You Can Build
Build a beautiful display case for your favorite collection! Danny Proulx makes building elegant, functional display cases easy for beginning and experienced woodworkers alike.
Danny Proulx, 2002
3
Virtual and Mixed Reality - Systems and Applications: ...
We previously proposed a digital display case [3] in response to the following requirements of an art museum: 1. The external appearance should resemble a display case in order to create a seamless arrangement with the conventional ...
Randall Shumaker, 2011
4
Protection of Works of Art From Atmospheric Ozone:
Accompanying these experiments, ozone concentration measurements were made inside each display case and in the open room air surrounding each case using a matched pair of ultraviolet photometric ozone monitors (Dasibi, models ...
The Getty Conservation Institute, 1990
5
Airborne Particles in Museums:
When analyzed in this con- text, a display case may be considered as a room within a room. Thus, to predict the effectiveness of a display case, one may apply the aerosol dynamics model of Chapter 3, regarding the component concentration ...
The Getty Conservation Institute, 1993
6
2010 Standard Catalog of Firearms: The Collector's Price and ...
Slide rollstamped and gold-flashed to honor battles including “1917 WORLD WAR I COMMEMORATIVE 1967,” high polish smooth walnut grips w large bronze medallions, w wooden display case with Plexiglas face. “Like new in case ” w light ...
Dan Shideler, 2009
7
Standard Catalog of Colt Firearms
Delivered in lined wood display case. Handsomely decorated with 24 karat gold. Delivered in lined wood display case. Retail price $2,995. COLT LEGACY TRIBUTE .45 PISTOL Colt Government Model .45 ACP pistol with 5 inch barrel.
Rick Sapp, 2007
8
Romantic Conversation with a Lady
This whole store has about twenty display cases with two female employees standing behind each display case. Each display case has its own items for sale inside. In other words, one display case has female watches inside of it. Another  ...
Joseph Evans, 2008
9
Collecting Baseball Memorabilia: A Handbook, 2d ed.
Baseball Display Case; Three Ball Display Case; 500 Home Run Baseball Display Case; 300 Win Club Display Case These are common customized hobby storage devices that can be purchased in person or through hobby publications.
Dan Zachofsky, 2000
10
International Conference on Fans
D HOPKINS ebm-papst UK Limited, Chelmsford, UK 1 - INTRODUCTION The series of tests on the refrigerated foods display case were conducted at the request of a high street retailer as part of a periodic review and in response to focus ...
IMechE (Institution of Mechanical Engineers), Fluid Machinery Group Staff, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPLAY CASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul display case în contextul următoarelor știri.
1
Key Moments in the Confederate Flag Debate in South Carolina
Mr. Pitts introduced several amendments, from displaying various Confederate flags in a display case near the State House's Confederate ... «New York Times, Iul 15»
2
Deputies, health officials investigating Ariana Grande's SoCal …
In the footage, trays of doughnuts are seen on top of a display case. However, Marin said doughnuts are never displayed there. Rather, an ... «OCRegister, Iul 15»
3
Confederate Flag to Come Down from State House
Other proposed amendments would have created a display case for the Confederate flag that would have been in front of the monument at the ... «WLTX.com, Iul 15»
4
Nation & World briefs: United Airlines hit by 2nd massive grounding …
Another would have set up a display case of historical flags by the monument. Opponents of removing the flag talked about grandparents who ... «Your Houston News, Iul 15»
5
Business Q&A: Book Cranny, Arvada
Southwestern-style necklaces and jewelry sit in a display case at Book Cranny Books & Gifts on June 26, 2015. (Anya Semenoff, YouHub). «The Denver Post, Iul 15»
6
Roy Hodnett's greatest success — his love story
He has a display case filled with medals from his service during World War II. “I served five years in the Army ... 14 months in the hospital when ... «Brunswick News, Iul 15»
7
Melrose Village Hall could get a facelift
... improvements that involve a new door and glass, energy upgrades, concrete replacement and a display case for village and other notices. «La Crosse Tribune, Iul 15»
8
Deli Manager Busted for Selling Fake Pot and Untaxed Cigs After …
During the raid at Gourmet Deli, officers found more than 1,300 packs of synthetic marijuana in a display case behind the counter. They also ... «DNAinfo, Iul 15»
9
Mystic's Cafe 511 offers simple, lovingly prepared faves
There's a small open foyer with a bakery/dessert display case on the right and the cashier straight ahead. Folks take your order at either. «theday.com, Iul 15»
10
Ruidoso Downs Police Department Calls
... many boots knocked over, a wire cubby rack overturned, scattered jewelry on the floor and an empty display case that had contained jewelry. «Ruidoso News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Display case [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/display-case>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO