Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disponer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPONER ÎN ENGLEZĂ

disponer  [dɪsˈpəʊnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPONER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISPONER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disponer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disponer în dicționarul Engleză

Definiția lui disponer din dicționar este cea care dispune.

The definition of disponer in the dictionary is one who dispones.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disponer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPONER


Arizona
ˌærɪˈzəʊnə
Barcelona
ˌbɑːsɪˈləʊnə
Bona
ˈbəʊnə
boner
ˈbəʊnə
corona
kəˈrəʊnə
donor
ˈdəʊnə
homeowner
ˈhəʊmˌəʊnə
Jonah
ˈdʒəʊnə
krona
ˈkrəʊnə
krone
ˈkrəʊnə
kroner
ˈkrəʊnə
mona
ˈməʊnə
owner
ˈəʊnə
Pamplona
pæmˈpləʊnə
persona
pɜːˈsəʊnə
postponer
pəʊstˈpəʊnə
stoner
ˈstəʊnə
toner
ˈtəʊnə
Verona
vəˈrəʊnə
zona
ˈzəʊnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPONER

dispondaic
dispondee
dispone
disponee
disport
disportment
disposability
disposable
disposable goods
disposable income
disposable soma theory
disposableness
disposables
disposal
disposal unit
dispose
disposed
disposedly
disposer
disposingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPONER

air-conditioner
commissioner
conditioner
coroner
executioner
falconer
general practitioner
Londoner
loner
nurse practitioner
pensioner
petitioner
practitioner
prisoner
schooner
sooner
summoner
telephoner
tensioner
wagoner

Sinonimele și antonimele disponer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disponer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPONER

Găsește traducerea disponer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disponer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disponer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

DISPONER
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enajenante
570 milioane de vorbitori

Engleză

disponer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

disponer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

disponer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

disponer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disponer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

disponer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

disponer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Disponer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

disponer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

disponer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

disponer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disponer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

disponer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

disponer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रेषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

disponer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

DISPONER
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

disponer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disponer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

disponer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disponer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disponer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disponer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disponer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPONER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disponer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disponer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disponer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPONER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disponer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disponer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disponer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPONER»

Descoperă întrebuințarea disponer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disponer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bohan and McCarthy - Capital Acquisitions Tax
GF is disponer as to €80,000 (ie €200,000 x 2/5) GM is disponer as to €120,000 ( ie €200,000 x 3/5) On 2 January 2003, F adds €150,000 to the fund, then valued at €250,000. The aggregate fund at that date is €400,000. New proportions now ...
Brian Bohan, Fergus McCarthy, 2013
2
Capital Taxation for Solicitors
If the disponer had purchased the policy prior to 15 February 2001, the exemption will apply where the proper law of the disposition was foreign and the donee or successor is neither domiciled nor ordinarily resident in the State at the date of ...
Padraic Courtney, Mary Condell, 2011
3
The Scottish Jurist: Containing Reports of Cases Decided in ...
... That the pursuer had produced no sufficient title: That the said Jean Tod, and Andrew Wilson, the liferenters in the alleged disposition founded on, had three children, viz. George, Agnes, and the pursuer, who all survived the disponer ...
4
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland, with Short ...
A clauso charging the lands disponed with the disponer's debts in general terms was formerly held sufficient to constituto tho debts real burdons ; but tho contrary is now settled, although it need hardly bo added, that such a clauso lays the ...
William Bell, George Ross, 1861
5
A dictionary and digest of the law of Scotland
A clause charging the lands dispened with the disponer's debts in general terms was formerly held sutllcient to constitute the debts real burdens; but the contrary is now settled, although it need hardly be added, that such a clause lays the ...
William Bell
6
Reports from Commissioners: Law (Scotland), Malta, Prisons ...
If so, how would you obviate the risk to which the disponer would be exposed oflosing his rights by the disponee, or his successors, omitting for forty years to insert them in their titles, and so prescribing an immunity ? 9. Would the risk be ...
Great Britain, Sixteenth report of the Inspector's General on the general state of the prisons of Ireland, 1937, 1838
7
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
not irritant, that the acquirer's infeftment shall be null, and the disponer's infeftment shall di'emd, 'in 'he revive, or he have regress, how far these are effectual, until by resignation or judicial process the same be recovered, is more fully cleared ...
‎1832
8
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ...
3d, A clause obliging the disponer to infeft the disponee by two manners of holding, the one de se, the other n se de superiort suo. 4th, A procuratory of resignation, for the purpose of enabling the disponee to complete a public right ; t. e. to ...
William Bell, 1838
9
Treatise on the deeds and forms used in the constitution, ...
The real lien, in correct language, denotes a burden created over lands in favour of third parties, usually in deeds of settlement ; (see Special Settlement) ; but the term is often applied indifferently to burdens reserved by the disponer, whether ...
Alexander Duff, 1838
10
Heraldry in Scotland - J. H. Stevenson
and arms, but may quarter the arms of the disponer, if he pleases, after his own'; and, 'if the heir be of inferior blood and dignity, he is obliged to leave his own name altogether, as also his proper arms, except he marshal them after the adopter ...
Bruce Durie

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPONER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disponer în contextul următoarelor știri.
1
SRI permitirá a constructores pagar impuestos con planillas
“Los constructores podrán disponer de este mecanismo de compensación de forma voluntaria hasta finalizar los plazos que se han ... «El Comercio, Iul 15»
2
Boda y rumba con DJ para salvar la San Pedro Claver
Henríquez asegura que renovar la idea de disponer del sitio para celebraciones matrimoniales ha tenido éxito. Más obras. A menos de un año ... «El Heraldo, Iul 15»
3
TEMAS VITALES
Ana y Juan están ansiosos con los preparativos: adecuar y decorar la habitación, colocar objetos peligrosos al resguardo, disponer un lugar ... «La Nueva Provincia, Iul 15»
4
Sigma-Tau, de ALFASIGMA Group, concede la licencia exclusiva a …
Es líder dentro de la industria nutracéutica con suplementos dietéticos de interés científico, además de disponer de dermo-cosmética y líneas ... «PR Newswire, Iul 15»
5
China, Inglaterra y Schengen entre las de trámite complejo
... analiza el dinero con el que cuenta el viajero en sus extractos bancarios, se exige un monto diario del que debe disponer en Europa. «Opinión Bolivia, Iul 15»
6
Color Rendering Index (CRI), la clave para medir la calidad de la luz
Gracias al vídeo de DIY Perks, hoy veremos de forma práctica por qué es importante asegurarnos de disponer de una luz de calidad con un ... «Xataka Foto, Iul 15»
7
Crisis en Grecia acaba con luna de miel de pareja en NY
En cuestión de días a la pareja se le acabó el dinero y "ya no podíamos disponer de más", dijo Limnioti. El martes, desesperados, se pusieron ... «La Prensa Gráfica, Iul 15»
8
Darias propone a Fernando Clavijo como candidato a la investidura
Seguidamente, los grupos volverán a disponer de otros diez minutos y Fernando Clavijo podrá cerrar cada bloque. Una vez se hayan ... «ABC.es, Iul 15»
9
Una aventura peligrosa
... como un intento por “enmascarar” la ilegalidad de las acciones de Maduro y pidió intensificar la exploración para disponer del petróleo. «ElTiempo.com, Iul 15»
10
La etiqueta 'Made in Mexico' de Donald Trump
Una portavoz de la firma de Trump, preguntada por si producen parte de la colección en México, dijo no disponer de esa información. Lo que ... «Univisión, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disponer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disponer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z