Descarcă aplicația
educalingo
duet

Înțelesul "duet" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUET

From Italian duetto a little duet, from duo duet, from Latin: two.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUET ÎN ENGLEZĂ

djuːˈɛt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUET ÎN ENGLEZĂ?

Duet

Un duet este o compoziție muzicală pentru doi artiști. În muzica clasică, termenul este folosit cel mai adesea pentru o compoziție pentru doi cântăreți sau pianiști. O piesă realizată de doi pianiști care se desfășoară împreună pe același pian este denumită "duet de pian" sau "pian cu patru mâini". O piesă pentru doi pianiști care se desfășoară împreună pe piane separate este numită "duo de pian". Când Mozart era tânăr, el și sora lui, Marianne, au interpretat un duet al compoziției sale la un concert din Londra în 1765. În timp ce era tânăr, el a contribuit la introducerea unui duet. Cei patru, descriși ca un duet, se aflau în multe dintre compozițiile sale care cuprindeau cinci sonate; un set de variații, doi interpreți și un instrument și o sonată pentru două piane. Acestea marchează începutul istoriei duetului. Primul sonat sau duet publicat a fost în 1777. "Duet" este, de asemenea, folosit ca un verb pentru actul de a realiza un duet muzical, sau colocvial ca un substantiv pentru a se referi la interpreții unui duet. Cuvântul este, de asemenea, ocazional folosit în ceea ce privește activitățile non-muzicale realizate împreună de două persoane. În muzica Renașterii, un duet specific gândit ca instrument de predare, care urma să fie interpretat de profesor și student, era numit biciniu.

Definiția duet în dicționarul Engleză

Prima definiție a duetului în dicționar este de asemenea numită: duo. o compoziție muzicală pentru doi artiști sau voci. O altă definiție a duetului este o acțiune sau o activitate desfășurată de o pereche de indivizi apropiați. Duet este, de asemenea, pentru a realiza un duet.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DUET

PRESENT

Present
I duet
you duet
he/she/it duets
we duet
you duet
they duet
Present continuous
I am dueting
you are dueting
he/she/it is dueting
we are dueting
you are dueting
they are dueting
Present perfect
I have dueted
you have dueted
he/she/it has dueted
we have dueted
you have dueted
they have dueted
Present perfect continuous
I have been dueting
you have been dueting
he/she/it has been dueting
we have been dueting
you have been dueting
they have been dueting

PAST

Past
I dueted
you dueted
he/she/it dueted
we dueted
you dueted
they dueted
Past continuous
I was dueting
you were dueting
he/she/it was dueting
we were dueting
you were dueting
they were dueting
Past perfect
I had dueted
you had dueted
he/she/it had dueted
we had dueted
you had dueted
they had dueted
Past perfect continuous
I had been dueting
you had been dueting
he/she/it had been dueting
we had been dueting
you had been dueting
they had been dueting

FUTURE

Future
I will duet
you will duet
he/she/it will duet
we will duet
you will duet
they will duet
Future continuous
I will be dueting
you will be dueting
he/she/it will be dueting
we will be dueting
you will be dueting
they will be dueting
Future perfect
I will have dueted
you will have dueted
he/she/it will have dueted
we will have dueted
you will have dueted
they will have dueted
Future perfect continuous
I will have been dueting
you will have been dueting
he/she/it will have been dueting
we will have been dueting
you will have been dueting
they will have been dueting

CONDITIONAL

Conditional
I would duet
you would duet
he/she/it would duet
we would duet
you would duet
they would duet
Conditional continuous
I would be dueting
you would be dueting
he/she/it would be dueting
we would be dueting
you would be dueting
they would be dueting
Conditional perfect
I would have duet
you would have duet
he/she/it would have duet
we would have duet
you would have duet
they would have duet
Conditional perfect continuous
I would have been dueting
you would have been dueting
he/she/it would have been dueting
we would have been dueting
you would have been dueting
they would have been dueting

IMPERATIVE

Imperative
you duet
we let´s duet
you duet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to duet
Past participle
dueted
Present Participle
dueting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUET

ariette · farmerette · featurette · historiette · Juliet · ladette · layette · minuet · nedette · oubliette · parkette · pirouette · serviette · silhouette · stagette · statuette · storyette · ulsterette · undergraduette · winceyette

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUET

duel · dueler · duelist · duelled · dueller · duelling · duelling pistol · duellist · duello · duelsome · duende · dueness · duenna · duennaship · Duero · dues · duetted · duetting · duettino · duettist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUET

baguet · banquet · blanquet · bosquet · Bossuet · bouquet · briquet · coquet · croquet · fouet · Fouquet · parquet · piano duet · picquet · piquet · racquet · Radiguet · roquet · suet · tourniquet

Sinonimele și antonimele duet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «duet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUET

Găsește traducerea duet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile duet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duet» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

二重唱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dúo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

duet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

युगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دويتو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

дуэт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dueto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বৈতসঙ্গীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

duo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Duet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Duett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

デュエット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

듀엣 곡
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Duet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

song ca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

டூயட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

द्वदंगीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

düet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

duetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

duet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дует
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

duet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ντουέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

duet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

duett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

duett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre duet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duet.
1
Mariah Carey
I'd rather be onstage with a pig - a duet with Jennifer Lopez and me just ain't going to happen.
2
Sheena Easton
I'd love to a duet with Luther Vandross.
3
Tyrese Gibson
I'm not just a voice who wants to sing on anything. I co-produce, I want to select who comes in and plays on what songs, who to duet with and all of it.
4
Gayle King
How do I love Tim McGraw? Let me count the ways: I love that he's a country boy with a city sensibility. I love that he refuses to be pegged, and his duet with Nelly proves it. And I really love that he had the brains to marry Faith Hill.
5
Jana Kramer
I would love to do a duet with Tim McGraw. I think that would be fun.
6
Joe Murray
Marriage should be a duet - when one sings, the other claps.
7
Kenny Rogers
There has to be chemistry in a duet, but if you go beyond the point of friendship and attraction, you lose something.
8
Seinabo Sey
I remember Alicia Keys and Usher had released a song called 'My Boo,' and my music teacher got me to sing a duet with a friend of mine, and I remember being so nervous because I loved to sing, but I could never fathom singing by myself. And when I did that, I remember how proud I was of myself. I was 12.
9
Dwight Yoakam
It varies from song to song, although Buck Owens and I recently collaborated on writing a duet together and am looking forward with a great deal of anticipation to recording that track for the new studio album.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUET»

Descoperă întrebuințarea duet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Harlem duet
Winner of the Chalmers Play Award. A rhapsodic blues tragedy. Harlem Duet could be the prelude to Shakepeare's Othello, and recounts the tale of Othello and his first wife Billie (yes, before Desdemona).
Djanet Sears, 1997
2
Duet
From the London glam-rock scene to the opera stages of Europe, from a remote Greek island to the sun-drenched coast and silent outback of Australia, this duet's final notes will not be sung until the heart-stopping climax, when a shadow ...
Kimberley Freeman, 2011
3
Piano Duet Repertoire: Music Originally Written for One ...
Here is a guide to works from 1,700 composers in a descriptive listing of works from 1760 to 1980 arranged alphabetically by composer – from Abeille to Zutphen, with plenty of more familiar names in between.
Cameron McGraw, 2001
4
Captive in the Dark
Although she is frightened by the strong, sadistic, and arrogant man who holds her prisoner, what keeps Olivia awake in the dark is her unwelcome attraction to him.WARNING: This book contains very disturbing situations, dubious consent, ...
Cj Roberts, 2011
5
The Piano Duet Book: 40 Fun Duets for All Levels
A collection of 40 fun piano duets for intermediate level players, by some of the most beloved composers of all time.
Alfred Publishing, Various Composers, 1997
6
A Duet
An epistolary novel, A duet is a fictitious work that draws on Doyle's personal life, particularly his first marriage experiences.
Arthur Conan Doyle, 2009
7
Violin Duet Classics Made Playable
Fifty-plus themes and excerpts from the standard classical violin solo, symphonic and chamber literature, arranged for two violins with chords. for players desiring short recital vignettes, repertoire for casual engagements, or simply an ...
Mary Ann Willis, Mary Ann Harbar, 2011
8
The Sunday Worship Duet Book: Hymns, Classics, & Songs of Praise
Vocal duet selections for Sunday morning worship services. Arranged by TOM FETTKE.
Tom Fettke, 1993
9
Duet
Orange Prize and Pulitzer Prize-winning Carol Shields’ tender, funny and wonderfully insightful portrait of two sisters struggling to rediscover themselves amidst the perplexing swirl of family life.
Carol Shields, 2011
10
A Duet: Easyread Super Large 18pt Edition
An epistolary novel, A duet is a fictitious work that draws on Doyle's personal life, particularly his first marriage experiences.
Arthur Conan Doyle, Sir, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duet în contextul următoarelor știri.
1
From 'rage aria' to 'lovely duet,' opera does justice to court, Ginsburg …
I thought the idea of taking the two of us and including this lovely duet toward the end — “We are different. We are one.” — was a good one. «Washington Post, Iul 15»
2
PEI teen will sing duet with country star Keith Urban
Julia Dunn won a contest through Moncton radio station XL Country 96.9, to sing a duet with country music star Keith Urban. She will take to the ... «CBC.ca, Iul 15»
3
A Little Mix duet with the Spice Girls? Perrie Edwards couldn't take …
When it comes to girl group collaborations, a mash up with The Spice Girls would be on the wish list of Little Mix, although South Tyneside's ... «ChronicleLive, Iul 15»
4
Kacey Musgraves Shares the Story Behind Hidden Willie Nelson …
Fans of Kacey Musgraves have undoubtedly noticed a special hidden duet with Willie Nelson at the end of her recently released album, ... «The Boot, Iul 15»
5
Chick Corea and Herbie Hancock dazzle with double piano duet at …
An endearingly boyish beginning: our heroes walking backwards across the stage, hinting perhaps at a nostalgia for breakdance glory. «Jazzwise magazine, Iul 15»
6
Luis Miguel Hopes Duet With Juan Gabriel Will Put Him Back On …
But the biggest news is perhaps his recent duet with Juan Gabriel, which hopefully will open up the road to success for Luis Miguel again. «Latin Times, Iul 15»
7
Jane The Virgin's Gina Rodriguez wants to duet with Demi Lovato …
But while the star is admitting that she'd be open to a Demi duet, we're guessing she might find herself a little bit too busy for the music scene ... «Unreality TV, Iul 15»
8
Luke Bryan to Duet With Little Big Town's Karen Fairchild on New …
When Luke Bryan releases his fifth studio album Kill the Lights on August 7th, he'll do so with one tantalizing duet. Karen Fairchild of Little Big ... «RollingStone.com, Iul 15»
9
Cara Delevingne to release duet with girlfriend St Vincent?
Model, actress and apparently singer Cara Delevingne has been dating Annie Clark, whose better known by her stage name St Vincent, ... «Unreality TV, Iul 15»
10
Condoleezza Rice Marks Independence Day With Beautiful Duet
This may give you chills. Former Secretary of State Condoleezza Rice, 60, and Utah-based Grammy-nominated violinist Jenny Oats Baker, 40, ... «E! Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/duet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO