Descarcă aplicația
educalingo
dumbledore

Înțelesul "dumbledore" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUMBLEDORE

Old English dumble, variant of drumble to move sluggishly + dor humming insect.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUMBLEDORE ÎN ENGLEZĂ

ˈdʌmbəlˌdɔː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUMBLEDORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUMBLEDORE ÎN ENGLEZĂ?

Albus Dumbledore

Profesorul Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore este un personaj fictiv în seria Harry Potter a lui J. K. Rowling. Pentru cea mai mare parte a seriei, el este directorul școlii de vrăjitorie Hogwarts. Ca parte a lui backstory, se dezvăluie că el este fondatorul și conducătorul Ordinului Phoenix, o organizație dedicată luptei împotriva Domnului Voldemort. Dumbledore este portretizat de Richard Harris în adaptările filmului lui Harry Potter și Piatra Filosofală, Harry Potter și Camera Secretelor. După moartea lui Harris, Michael Gambon la interpretat pe Dumbledore pentru toate filmele rămase. Rowling a declarat că a ales numele Dumbledore, care este un cuvânt englez la începutul limbii moderne pentru "bumblebee", datorită dragostei lui Dumbledore de muzică: își imagina că se plimba în jurul său "bâlbâind foarte mult".

Definiția dumbledore în dicționarul Engleză

Definiția lui dumbledore în dicționar este o bumblebee De asemenea: drummbarela.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUMBLEDORE

battledoor · battledore · commodore · conquistador · Corregidor · corridor · cuspidor · Ecuador · four-door · heliodor · humidor · indoor · jackdaw · komondor · Labrador · picador · roncador · Salvador · stevedore · toreador

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUMBLEDORE

dumb show · dumb terminal · dumb waiter · dumb-ass · dumb-cane · Dumbarton · Dumbarton Oaks · dumbbell · dumbfound · dumbfounded · dumbfounder · dumbhead · dumbing down · dumbly · dumbness · dumbo · dumbshit · dumbstricken · dumbstruck · dumbwaiter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUMBLEDORE

adore · air commodore · avvogadore · bandore · compradore · Indore · matadore · moidore · ochidore · pandore · provedore

Sinonimele și antonimele dumbledore în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dumbledore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUMBLEDORE

Găsește traducerea dumbledore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dumbledore din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dumbledore» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

邓布利多
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Dumbledore
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dumbledore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

डंबलडोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دمبلدور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Дамблдор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Dumbledore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ডাম্বলডোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Dumbledore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dumbledore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Dumbledore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ダンブルドア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

덤블도어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dumbledore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Dumbledore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

டம்பில்டோரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

डंबलडोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dumbledore
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Silente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Dumbledore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Дамблдор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Dumbledore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ντάμπλντορ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Dumbledore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Dumbledore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Humlesnurr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dumbledore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUMBLEDORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dumbledore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dumbledore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dumbledore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUMBLEDORE»

Descoperă întrebuințarea dumbledore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dumbledore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Psychology of Harry Potter: An Unauthorized Examination ...
Albus Dumbledore. Harry's interactions with Dumbledore could serve as an exemplar for the ideal natural mentoring relationship. Dumbledore consistently demonstrates to Harry what the Dursleys never have: that he wholeheartedly accepts ...
Neil Mulholland, 2013
2
The Ultimate Harry Potter and Philosophy: Hogwarts for Muggles
Dumbledore has, as Prinzi puts it, a “willingness to let the people under his charge live and be free.”11 Libertarians, as we've seen, believe that the state should not legislate paternalistic rules; rather, it should permit its citizens to make their ...
William Irwin, Gregory Bassham, 2010
3
Friends and Foes of Harry Potter: Names Decoded
Names Decoded Nikita Agarwal, Chitra Agarwal. Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore He was tall, thin, and very old, judging by the silver of his hair and beard, which were both long enough to tuck into his belt. He was wearing long robes, ...
Nikita Agarwal, Chitra Agarwal, 2005
4
The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary ...
Of course, Harry's most significant mentor is Dumbledore, a figure almost universally revered in the wizarding world. When Dumbledore is temporarily suspended and called to the Ministry of Magic at the height of the mysterious and terrible ...
Lana A. Whited, 2004
5
The Gospel According to Harry Potter: The Spiritual Journey ...
In. the. Company. of. Albus. Dumbledore. Harry happened to agree wholeheartedly with Mrs. Weasley that the safest place on earth was wherever Albus Dumbledore happened to be. —Book Three, p. 67 ...
Connie Neal, 2008
6
Heroism in the Harry Potter Series
This collection examines the ways fictional heroism in the twenty-first century challenges the idealized forms of a somewhat simplistic masculinity associated with genres like the epic, romance and classic adventure story.
Dr Katrin Berndt, Dr Lena Steveker, 2013
7
How Harry Cast His Spell: The Meaning Behind the Mania for ...
At the end of Half-Blood Prince, Dumbledore orders Severus Snape to kill him. What's the difference between this and assisted suicide? Great question. The answer is, “Not much.” As I've discussed in my previous books about Harry Potter,  ...
John Granger, 2010
8
Phoenix Rising: Collected Papers on Harry Potter, 17-21 May 2007
own jailer—is evidence of his respect for Dumbledore as their leader. He does let some resentment towards Dumbledore creep into his speech (which strengthens Harry's affection for Sirius because Harry at the time is feeling the same ...
Sharon K. Goetz, 2008
9
Innocence, Heterosexuality, and the Queerness of Children's ...
18 Harry's open secret of his troubled adolescence, however, is not identical to Dumbledore's closed and closeted secret of his homosexuality, and so it seems unlikely from this passage that wizarding society generally acknowledges yet ...
Tison Pugh, 2010
10
Harry Potter
Harry also repeatedly warns Dumbledore in most of theirlessons that another student, DracoMalfoy, is workingfor Voldemort. Dumbledore refuses to take any action against Draco, and instead tells Harry that he already knows more about what ...
By Wikipedians

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUMBLEDORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dumbledore în contextul următoarelor știri.
1
Hotsy Totsy Burlesque Tributes Harry Potter at the Slipper Room …
Hosted by Handsome Brad as Professor Dumbledore. Sponsored by Sailor Jerry Spiced Rum, who promise drink specials and awesome swag. «Broadway World, Iul 15»
2
Is that you Padma Patil? Harry Potter actress Afshan Azad looks …
The former child star - who played Dumbledore's Army witch Padma in the Harry Potter films - looks a little different from the black-robed witch ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
If Republicans Were 'Harry Potter' Characters, Donald Trump Would …
So if Hillary Clinton is Albus Dumbledore and Bernie Sanders is Remus Lupin, where does that leave our GOP candidates? I do have a ... «Bustle, Iul 15»
4
This Is What the 'Harry Potter' Actress Who Played Padma Patil …
Padma had a super successful Hogwarts career, becoming a prefect and fighting in Dumbledore's Army, and the actress who played her ... «Entertainment Tonight, Iul 15»
5
12 'Game Of Thrones' Characters You Totally Forgot Existed, From …
(Looking at you, Dumbledore!) However, when it comes to the many various characters on Game of Thrones, there are some that even I have a hard time ... «Bustle, Iul 15»
6
Remembering Albus Dumbledore
Today we honor the death of one of the greatest literary characters ever created. Though Albus Dumbledore may have never breathed in real ... «The Leaky Cauldron.org, Iun 15»
7
7 Pictures Of Dumbledore Being Fabulous
7 Pictures Of Dumbledore Being Fabulous. Brought to you by the powers of photoshop. posted on Jun. 28, 2015, at 8:26 p.m.. Shami Sivasubramanian. «BuzzFeed News, Iun 15»
8
JK Rowling on the Symbolism Behind Dumbledore and Hagrid's …
Thanks to this new content, Harry Potter fans now know about the symbolism behind Albus Dumbledore and Rubeus Hagrid's names. «GalleyCat, Iun 15»
9
'Harry Potter': JK Rowling Reveals How Albus Dumbledore Got His …
J.K. Rowling revealed some new information about "Harry Potter" on the books' website Pottermore, even explaining how Albus Dumbledore ... «ABC News, Iun 15»
10
JK Rowling Explains the Alchemy of Dumbledore and Hagrid
It turns out she named both Dumbledore and Hagrid according to these principles too: “Rubeus (red) Hagrid and Albus (white) Dumbledore«Anglophenia, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dumbledore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dumbledore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO