Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jackdaw" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JACKDAW

From jack1 + daw.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JACKDAW ÎN ENGLEZĂ

jackdaw  [ˈdʒækˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACKDAW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JACKDAW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jackdaw» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jackdaw

Western jackdaw

Western jackdaw

Jackdaw-ul occidental, cunoscut și sub numele de jackdaw eurasiatic, jackdaw european sau pur și simplu jackdaw, este o pasăre paserică în familia cioară. S-a găsit în Europa, Asia de Vest și Africa de Nord, este în cea mai mare parte rezidentă, deși populațiile din nordul și estul Europei migrează spre sud în timpul iernii. Patru subspecii sunt recunoscute, care diferă în principal prin colorarea penajului pe cap și pe ceafă. Linnaeus la descris pentru prima dată în mod oficial, dându-i numele de Corvus monedula. Analiza ulterioară a ADN-ului său sugerează că, cu cea mai apropiată relativă a lui Daurian Jackdaw, este o deviere de la genul Corvus, și poate suficient de distinctă pentru a justifica reclasificarea într-un gen separat, Coloeus. Denumirea comună derivă din cuvântul "jack", adică "mic" și "daw", numele nativ englezesc pentru pasăre. Cu o lungime de 34-39 de centimetri, cocoșul de Vest este o pasăre îngroșată cu negru, cu o nuanță gri și distinctă irisuri palide-gri. Este gregară și vocală, trăind în grupuri mici, cu o structură socială complexă pe terenurile agricole, pe păduri deschise, pe stânci de coastă și în mediul urban. The Western jackdaw, also known as the Eurasian jackdaw, European jackdaw or simply jackdaw, is a passerine bird in the crow family. Found across Europe, western Asia and North Africa, it is mostly resident, although northern and eastern populations migrate south in winter. Four subspecies are recognised, which mainly differ in the colouration of the plumage on the head and nape. Linnaeus first described it formally, giving it the name Corvus monedula. Later analysis of its DNA suggests that, with its closest relative the Daurian jackdaw, it is an early offshoot from the genus Corvus, and possibly distinct enough to warrant reclassification in a separate genus, Coloeus. The common name derives from the word "jack", meaning "small", and "daw", the native English name for the bird. Measuring 34–39 centimetres in length, the Western jackdaw is a black-plumaged bird with a grey nape and distinctive pale-grey irises. It is gregarious and vocal, living in small groups with a complex social structure in farmland, open woodland, on coastal cliffs, and in urban settings.

Definiția jackdaw în dicționarul Engleză

Definiția jackdaw în dicționar este o pasăre pasară eurasiană mare, Corvus monedula, în care penajul este negru și gri închis: remarcat pentru obiceiurile sale de hoț: familia Corvidae.

The definition of jackdaw in the dictionary is a large common Eurasian passerine bird, Corvus monedula, in which the plumage is black and dark grey: noted for its thieving habits: family Corvidae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jackdaw» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACKDAW


battledore
ˈbætəlˌdɔː
commodore
ˈkɒməˌdɔː
conquistador
kɒnˈkwɪstəˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
cuspidor
ˈkʌspɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː
windore
ˈwɪnˌdɔː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JACKDAW

jack-up
jackal
jackanapes
jackaroo
jackass
jackassery
jackboot
jackbooted
Jackeen
jacker
jackeroo
jacket
jacket potato
jacket-like
jacketed
jacketless
jackfish
jackfruit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACKDAW

adaw
aw
band saw
brother-in-law
court of law
daughter-in-law
daughters-in-law
daw
draw
in-law
jaw
law
matter of law
outlaw
question of law
raw
saw
shaw
straw
the law

Sinonimele și antonimele jackdaw în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jackdaw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACKDAW

Găsește traducerea jackdaw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jackdaw din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jackdaw» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

寒鸦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grajilla
570 milioane de vorbitori

Engleză

jackdaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الغراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

галка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gralha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডোম-কাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

choucas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jackdaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dohle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コクマルガラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

갈까마귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jackdaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giống qụa nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जॅकडॉ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

küçük karga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

taccola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

галка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ceucă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

jackdaw
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Soorten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kaja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jackdaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jackdaw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACKDAW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jackdaw» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jackdaw
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jackdaw».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACKDAW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jackdaw» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jackdaw» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jackdaw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACKDAW»

Descoperă întrebuințarea jackdaw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jackdaw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Jackdaw Summer
One hot summer's day a jackdaw leads the two boys into an ancient farm house where they find a baby, wrapped in a blanket, with a scribbled note pinned to it: PLESE LOOK AFTER HER RITE. THIS IS A CHILDE OF GOD. And so begins Jackdaw Summer.
David Almond, 2014
2
Jackdaw jiving: selected essays on poetry & translation
This selection contains 16 essays, including the celebrated The Viking Prow and The Pursuit of the Kingfisher. Middleton is widely acknowledged as one of our most innovative poets and critics.
Christopher Middleton, 1998
3
Jack the Jackdaw and Friends
Some of the characters in the book are produced from observations of the bird or animal in question, their weird and wonderful ways, and their interaction with each other. Altogether, a pleasure to write as well as to read.
Kathleen Stevens, 2012
4
The suspicious jackdaw, and The life of mr. John Smith, by ...
Jean Ingelow. for an answer, she said, ' She thought it might be in the empty side of the tea- caddy, for Jack often took things and put them into it.' While the little girl spoke she looked so bashful and confused, that her mistress was confirmed in ...
Jean Ingelow, 1867
5
Jackdaw Cake: An Autobiography
With his trademark dry, laconic wit, Norman Lewis recounts his youth and development as one of the twentieth century's greatest travel writers.
Norman Lewis, 2013
6
The Giant Book of Bedtime Stories: Classic Nursery Rhymes, ...
THE EAGLE, THE JACKDAW, AND THE SHEPHERD One day a Jackdaw saw an Eagle swoop down on a lamb and carry it off in its talons. "My word," said the Jackdaw, "I'll do that myself." So it flew high up into the air, and then came shooting ...
William Roetzheim, 2007
7
The Jackdaw Jinx
When Rob rescues Joe the jackdaw and adopts him as a pet, the bird involves him in a dispute with his neighbor, Mrs. Bunyan, a rash of local burglaries, and a fight to save the local dump from construction.
Kathy Ashford, 2006
8
The Evolution of Begging: Competition, Cooperation and ...
Only one of nine jackdaw nests (11.1%) which were parasitized fledged at least one cuckoo nestling (two of 11 eggs, M. Soler & J.J. Soler unpublished data). (3) It was hypothesized that this low breeding success of great spotted cuckoos in ...
J. Wright, Marty L. Leonard, 2002
9
George the Jackdaw
This is the story of George, a mischievous pet jackdaw who has all sorts of adventures, from playing Tarzan with people's car aerials to helping children learn to ride their bikes.
Patricia Blunt, 2005
10
Jackdaw and Other Stories
This collection of short stories features settings that are Mediterranean as well as British; and there is humor as well as sadness in them. The text amounts to a fairly substantial presentation of life in the round.
M. B. Mencher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACKDAW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jackdaw în contextul următoarelor știri.
1
War exhibit at Silsoe's Wrest Park brings family history to life | Luton …
... about people such as apprentice plumber Albert Victor Church who was often seen walking around the grounds with his talking pet jackdaw, ... «Luton On Sunday, Iul 15»
2
Tiddler and Other Terrific Tales review – Julia Donaldson's beasts …
Here's how she wrote What the Jackdaw Saw with the help of deaf teenagers. Read more. Katie Sykes's subtle staging and low-fi props have ... «The Guardian, Iul 15»
3
SAILING: Good starts the order of the day at Royal Cornwall Yacht …
A course was set heading off towards Trefusis from the start and in Q Class, Jackdaw arrived to the point first and bore away at full speed to get 150m away from ... «Falmouth Packet, Iul 15»
4
Price War May Hit Fitness Watch Market After Garmin Cuts Profit …
Although Fitbit may be an indicator of growth potential for manufacturers in the fitness wearable market, Jan Dawson at Jackdaw Research ... «Club Industry, Iul 15»
5
SAILING: Too Insatiable and Encore lead the way at Royal Cornwall …
Black Dog, Daring and Miss Whiplash led the pack off in IRC One with Jackdaw and Per Elisa chasing behind. The skippers noticed more ... «Falmouth Packet, Iul 15»
6
TV's Detour: Waves of Disruption
By Jan Dawson, Founder and Chief Analyst, Jackdaw Jul 14, 2015. July 14, 2015, 11:00 AM PDT. Click to share on Twitter (Opens in new window) · Share on ... «Re/code, Iul 15»
7
Relaxing the hunting ban could retoxify the Tories
Those who claimed angrily, or gleefully, that the jackdaw-ish Osborne had lifted the measure from Ed Miliband's manifesto were misinformed. «The Guardian, Iul 15»
8
The Takeaway: For Windows phones, it's all over but the shouting
Jan Dawson, chief analyst with Jackdaw Research, said that Microsoft pretty much is the Windows Phone industry, and any pullback is ... «CIO, Iul 15»
9
New waste recycling centre could save money and the environment
Large domestic appliances, scrap metal and mixed cans are recycled by the council at a metal salvage yard in Jackdaw Lane, Oxford, while garden and food ... «The Oxford Times, Iul 15»
10
Time for Tea: Pembroke Lodge, Richmond Park
All of a sudden, a jackdaw with beady eyes landed on the next table, picked up a pod of brown sugar and flew off with the packet before ... «Surrey Mirror, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jackdaw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jackdaw>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z