Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuspidor" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUSPIDOR

From Portuguese, from cuspir to spit, from Latin conspuere, from spuere to spit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUSPIDOR ÎN ENGLEZĂ

cuspidor  [ˈkʌspɪˌdɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUSPIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUSPIDOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuspidor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuspidor

Scuipătoare

Spittoon

Un spittoon este un recipient destinat a fi scuipat, în special de către utilizatorii de tutun de mestecat și scufundat. Este, de asemenea, cunoscut ca un cuspidor, deși acest termen este, de asemenea, utilizat pentru un tip de chiuveta de spitalizare utilizate în stomatologie. James Joyce a crezut cuspidor a fi cel mai frumos cuvânt din limba engleză. "Spittoon" poate fi, de asemenea, engleza engleza americană pentru orice recipient folosit pentru a ține scuipatul, deși termenul "spitter" este mai comun. Vase similare pentru spitalizare au fost folosite în Asia de Sud-Vest timp de secole. Spittoonurile au apărut atât în ​​Statele Unite, cât și în Regatul Unit sub același nume în jurul anului 1840. Sa sugerat că numele a fost în parte onomatopoeia. A spittoon is a receptacle made for spitting into, especially by users of chewing and dipping tobacco. It is also known as a cuspidor, although that term is also used for a type of spitting sink used in dentistry. James Joyce thought cuspidor to be the most beautiful word in the English language. "Spittoon" can also be slang American English for any receptacle used to hold spit, although the term "spitter" is more common. Similar vessels for spitting had been used in Southwest Asia for centuries. Spittoons appeared both in the United States and the United Kingdom under the same name about 1840. It has been suggested that the name was in part onomatopoeia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuspidor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUSPIDOR


commodore
ˈkɒməˌdɔː
conquistador
kɒnˈkwɪstəˌdɔː
Corregidor
kəˈrɛɡɪˌdɔː
corridor
ˈkɒrɪˌdɔː
dumbledore
ˈdʌmbəlˌdɔː
Ecuador
ˈɛkwəˌdɔː
four-door
ˈfɔːˌdɔː
heliodor
ˈhiːlɪəʊˌdɔː
humidor
ˈhjuːmɪˌdɔː
indoor
ˈɪnˌdɔː
jackdaw
ˈdʒækˌdɔː
komondor
ˈkɒmənˌdɔː
Labrador
ˈlæbrəˌdɔː
ochidore
ˈɒkɪˌdɔː
picador
ˈpɪkəˌdɔː
roncador
ˈrɒŋkəˌdɔː
Salvador
ˈsælvəˌdɔː
stevedore
ˈstiːvɪˌdɔː
toreador
ˈtɒrɪəˌdɔː
utilidor
juːˈtɪlɪˌdɔː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUSPIDOR

cusp
cuspal
cuspate
cuspated
cusped
cuspid
cuspidal
cuspidate
cuspidated
cuspidation
cuspis
cuss
cussed
cussedly
cussedness
cusso
cussword
custard
custard apple
custard cream

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUSPIDOR

air corridor
ambassador
comprador
condor
dor
El Salvador
Fervidor
Fructidor
lobster thermidor
matador
Messidor
mirador
nidor
odor
Polish Corridor
San Salvador
stridor
Thermidor
Tudor
vendor

Sinonimele și antonimele cuspidor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cuspidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUSPIDOR

Găsește traducerea cuspidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cuspidor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuspidor» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

痰盂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

escupidera
570 milioane de vorbitori

Engleză

cuspidor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cuspidor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مبصقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плевательницы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cuspidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাস্পিডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

crachoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cuspidor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spucknapf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

cuspidor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

타구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cuspidor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ống nhổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cuspidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्युपिडॉर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tükürük hokkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sputacchiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spluwaczki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плювальниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cuspidor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πτυελοδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spuugbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cuspidor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cuspidor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuspidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUSPIDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuspidor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuspidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuspidor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUSPIDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuspidor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuspidor» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cuspidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUSPIDOR»

Descoperă întrebuințarea cuspidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuspidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
LIFE
Genuine English Brass The Ultimate In Collector's Masterpieces Brings Back Those Good Old Days To Home, Office, Den #1021 Cuspidor iyA" $11 5 p.p. & hdlg. $1.00 #1022 Cuspidor 5'/4" *5 p.p. & hdlg. 50c ...
2
Cookies, Coleslaw, and Stoops: The Influence of Dutch on the ...
The word was probably based upon Du[tch] kwispedoor, kwispeldoor, used of a spitbox, and derived in the East Indies f[rom] Portuguese cuspidor, spitter. The OED shows that in 1779 a British traveler in New Guinea recorded cuspadore ...
Nicoline Sijs van der, 2009
3
Detective Stories
The sting of it brought consciousness back into me leg—a knife. The sting of it brought consciousness back into me with a rush. with a rush. I grabbed the brass cuspidor and used it to club a way to my I grabbed the brass cuspidor and used it  ...
Dashiell Hammett, 2009
4
The Ceramics of Tikal: Vessels from the burials, caches, and ...
20. dl, Laguna Verde Incised: Design-incised Variety, cuspidor. Exterior base burned. Mouth oval. d2, Laguna Verde Incised: Design-incised Variety, cuspidor. Interior worn. d3, Laguna Verde Incised, semi-cuspidor. d4, Ahchab Red-on-buff,  ...
T. Patrick Culbert, 1993
5
The Paradox of the Ludicrous
A big brass cuspidor at her feet was the horrid explanation, and sure enough, as she gave it a gingerly push with her foot the sound of something solid came from within. Closer inspection under the light showed the welcome fact, however, that  ...
Samuel Swayze Seward, 1930
6
Everybody's Magazine
Directions Place the cuspidor in an inverted position on the top of the flask. Lay the dead caterpillar upon the line which divides the neck from the body of the flask. Insert the typhoid germs (tails outward) against the lower rim of the cuspidor , ...
7
There's a Word for It (Revised Edition): A Grandiloquent ...
Tobacco-chewing etiquette (from which baseball players and certain other slubberdegullions are exempt) requires that you expectorate your ambeer into a spittoon or cuspidor. Remember the famous march in Bizet's opera Carmen? There's ...
Charles Harrington Elster, 2005
8
10,000 Dreams Interpreted
Cuspidor. To see a cuspidor in a dream, signifies that an unworthy attachment will be formed by you, and that your work will be neglected. To spit Cupboard Curbstone Currycomb Currying a Horse Curtains Cushion Cuspidor.
Gustavus Hindman
9
Buying the Wind: Regional Folklore in the United States
"The. Cuspidor". See the Arkansas text in Randolph, The Devil's Pretty Daughter, pp. 1S6-S7, with comparative notes by Randolph and Herbert Halpert, pp. 217- 18. A Kentuckian figures in a version in Anecdotes for the Steamboat and ...
Richard M. Dorson, 1972
10
Popular Mechanics
CUSPIDOR FOR CARS A new cuspidor, especially designed for the smoking compartments of passenger cars, but just as serviceable for office or factory use, has several practical features. It is so constructed that Improved Cuspidor it can not ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUSPIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuspidor în contextul următoarelor știri.
1
Dentures, boob jobs, and throw up, Oh My! Cringe-worthy moments …
Our most cringe-worthy moments are when patients feel the need to clean out their entire upper respiratory system in the cuspidor. Yes, we still ... «Dentistry IQ, Iun 15»
2
Looking Back: June 17, 2015
The old fashioned cuspidor, relic of long ago, has been ostracized in the courthouse, 15 literally having been “sent to the cleaners.” They will ... «The MidWeek, Iun 15»
3
VOICE OF THE PEOPLE | JUNE 13, 2015
Where you will find a cuspidor. Beth Curry, Truro. Political potshots. The Conservative ads say Justin Trudeau is “not ready.” Continuing with ... «TheChronicleHerald.ca, Iun 15»
4
Do you know what this is?
This dentist chair, tower, and cuspidor date from the 1920s. Ritter Dental Company began business in 1887. The zoomed to the forefront of the ... «Oskaloosa Herald, Iun 15»
5
The Bronfman Fellowships Announce their 29th Fellowship Class
He also writes a political column for the high school paper “The Cuspidor”, is a Co-Founder of UTS's Cartography and Urban Design Club, ... «Santa Barbara Independent, Mai 15»
6
BOOK REVIEW: 'The Churchill Factor: How One Man Made History'
... using words uncommon even to writers: “cuspidor,” “demotic,” “apercu,” “revanchism,” “sibilant.” Such jaunt gives a special layer of coloration ... «Washington Times, Feb 15»
7
Local chiropractor to adjust joints of San Francisco 49ers in 1990 …
Frank White, a son of Mr. White, who was watching from an upper window, hurled a china cuspidor at the thief, and it is thought that he was ... «lehighvalleylive.com, Ian 15»
8
It was 100 years ago that Jeeves and Wooster burst in on an …
Gussie registered respectful attention. Mr Riesbitter mused for a moment and shelled the cuspidor with indirect fire over the edge of the desk. «Scroll.in, Ian 15»
9
Exhibition Captures Norman Rockwell's Use of the Camera's Eye
The setting for The Marriage License, for example, is the actual office of the Stockbridge town clerk, complete with roll-top desk, cuspidor ... «Free Times, Dec 14»
10
Champagne and beer
Or the famous bullfighter song “Toreador,” from the opera “Carmen” (“Toreador don't spit upon the floor, there's the cuspidor, that's what it's for”). «Inquirer.net, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuspidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cuspidor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z