Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effeminately" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFFEMINATELY ÎN ENGLEZĂ

effeminately  [ɪˈfemɪnətlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFEMINATELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EFFEMINATELY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «effeminately» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția effeminately în dicționarul Engleză

Definiția de efeminat în dicționar este într-un mod efeminat.

The definition of effeminately in the dictionary is in an effeminate way.


Apasă pentru a vedea definiția originală «effeminately» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFEMINATELY


affectionately
əˈfɛkʃənətlɪ
co-ordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
compassionately
kəmˈpæʃ ənətlɪ
coordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
determinately
dɪˈtɜːmɪnətlɪ
discriminately
dɪsˈkrɪmɪnətlɪ
dispassionately
dɪsˈpæʃənətlɪ
disproportionately
ˌdɪsprəˈpɔːʃ ənətlɪ
emarginately
ɪˈmɑːdʒɪˌnətlɪ
extortionately
ɪkˈstɔːʃ ənətlɪ
indiscriminately
ˌɪndɪsˈkrɪmɪnətlɪ
inordinately
ɪnˈɔːdɪnətlɪ
insubordinately
ˌɪnsəˈbɔːdɪnətlɪ
obstinately
ˈɒbstɪnətlɪ
opinionately
əˈpɪnjənətlɪ
ordinately
ˈɔːdɪnətlɪ
passionately
ˈpæʃənətlɪ
predominately
prɪˈdɒmɪnətlɪ
proportionately
prəˈpɔːʃənətlɪ
subordinately
səˈbɔːdɪnətlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFEMINATELY

effects
effectual
effectuality
effectually
effectualness
effectuate
effectuation
effeir
effeminacy
effeminate
effeminateness
effeminize
effendi
efference
efferent
efferently
effervesce
effervescence
effervescency
effervescent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFEMINATELY

absolutely
accurately
adequately
alternately
appropriately
approximately
deliberately
delicately
desperately
fortunately
immediately
inappropriately
intimately
lately
legitimately
moderately
privately
separately
stately
ultimately
unfortunately

Sinonimele și antonimele effeminately în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «effeminately» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFEMINATELY

Găsește traducerea effeminately în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile effeminately din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effeminately» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

effeminately
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

afeminado
570 milioane de vorbitori

Engleză

effeminately
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

effeminately
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

effeminately
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

effeminately
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

effeminately
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

effeminately
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

efféminée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Effeminately
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

effeminately
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

effeminately
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

effeminately
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Effeminately
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

effeminately
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

effeminately
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निर्लज्जपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

effeminately
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

effeminately
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

effeminately
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

effeminately
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

effeminately
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

effeminately
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

effeminately
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

effeminately
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

effeminately
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effeminately

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFEMINATELY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effeminately» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effeminately
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effeminately».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFEMINATELY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «effeminately» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «effeminately» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre effeminately

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFEMINATELY»

Descoperă întrebuințarea effeminately în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effeminately și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Complete Concordance to the Poetical Works of John Milton
Effeminately, S. A. 562. Efficacious, S. A. 1437. Efficacy, P. L. x. 660. Effluence, P. L. iii. 6. Effulgence, P. L. iii. 388 ; v. 458 ; vi. 680. Effus'd, P. L. xi. 447. Effusion, P. L. vi. 765. Egg, P. L. vii. 418. Eglantine, L'AI. 48. Egress, P. L. ii. 437. Egypt, P. L. ...
Charles Dexter Cleveland, 1867
2
Manly Arts: Masculinity and Nation in Early American Cinema
And as Gilmore points out, Push-ma-ta-ha's "dainty tread," when understood in its historical context, refers to movement that is "of exquisite taste; delicious . . . and effeminately beautiful."46 As I pointed out earlier, Alger, Moody, and, to be sure, ...
David A. Gerstner, 2006
3
The Globe dictionary of the English language
EFFEMINATELY. EIGHTEENTH. Etfeminately, (ef-fem'in-iit-le) adv. In a womanish manner; weakly; softly; delicately. Effendi, (ef-fen'de)n. [Turk.] Honorary title of a Turkish state official and man of learning. Effervesce, (ef fer- vea') v. i. [L. ex and ...
English language, 1873
4
New Testament Masculinities
Like Martial's Epigrams and Juvenal's Sat. 2, which excoriate unidentified, or initially unidentified, Roman Stoic leaders who judge others while behaving effeminately, Rom 2:1–16 accuses an unnamed judge, in the vocative (“you Sir”), of just ...
Stephen D. Moore, J. C. a. Anderson, 2004
5
American Gay
She did not mention where, when, or whether someone playing her version of " the homosexual role" has a right to act effeminately and to seduce men and/or boys. Implicitly, this un-male "role" was enacted to/for a heterosexual male other.
Stephen O. Murray, 1996
6
Greek Gradus, Or, Greek, Latin, and English Prosodial ...
[molliter,] softly, effeminately. Kyrñ kàOiêvv /iöXükvs, Xvñ pi) rpißys Ttjv èv täXäulvX. Equit. 782. SYN. See MaXöäiciDi. NäXtwow, v. [emollio,] to soften, to enervate, to beat. 'Opyàt fiáXávirova' àvbpôs- apä rov livßv. Alcest. 787- SYN.
John Brasse, 1828
7
The dramatic works of John Ford, with an intr. and notes [by ...
And the passionate duke, Effeminately dolent.* War. The experience In former trials, sir, both of mine own Or other princes, cast out of their thrones, Hath so acquainted me, how misery Is destitute of friends, or of relief, That I can easily submit ...
John Ford, William Harness, 1831
8
Dramatic works of John Ford ...
And the passionate duke, Effeminately dolent.1 War. The experience In former trials, sir, both of mine own Or other princes, cast out of their thrones, Hath so acquainted me, how misery Is destitute of friends, or of relief, That I can easily submit ...
John Ford, William Gifford, 1827
9
Flugel's Complete Dictionary of the German and English Languages
1. adj. woman-like, effeminate, womanish; II. adv. effeminately ; — t)flf / m. women's bate ; women-hating, hatred against women, misogyny ; — tufTcr, m. vid . — feinb ) — b.OU$/ n. harem ; — l)emb/ n. shift ; — ^errfdjaft/ /. female dominion,  ...
C. A. Feiling, A. Heimann, 1843
10
Queer Inquiry In Language Education Jlie V5#1
He comes and talks to you/ [speaking 10 effeminately] like a woman/. What would you think?/ Man,/ this guy 11 must have a problem./ 12 Ps: Me too.// 13 Raul: My goshll This is not normal!// 14 Ps: ( ) 15 Raul: Like this boy in our class/ He ...
Cynthia Nelson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFEMINATELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effeminately în contextul următoarelor știri.
1
Discrimination against gays legal in Ohio: employment is fight now …
She won on appeal when the federal court ruled that employers who single out men they perceive are acting effeminately are engaging in a ... «cleveland.com, Iul 15»
2
Only in Florida :: Remembering the Purple Pamphlet
Here are some examples: CHI-CHI: (Pronounced she-she). Usually a room or apartment very effeminately decorated. Lace works, drapes, etc. «EDGE Boston, Iun 15»
3
Seth MacFarlane on 'Family Guy' Jenner jokes: 'Live and let live'
... beautiful Dutch woman,” while another portrays a pre-transition Jenner dancing effeminately for troops abroad while wearing a pink boa. «MSNBC, Iun 15»
4
Colin Quinn rebukes Jerry Seinfeld's PC police theory — much to …
... routines rely on stereotypes that are now considered offensive, such as gay men gesturing effeminately with their hands when they speak. «Salon, Iun 15»
5
Beatings, abuse and blame: being transgender in Egypt
She doesn't think that transgender people have been targeted more than gay men, but she does think men who present effeminately are more ... «The Guardian, Iun 15»
6
Where Kafka was once read, becomes Kafkaesque itself
The cover was a cheesy grainy lithograph of a mid-century man effeminately smoking a cigarette. The loss of $9.50 didn't even cross my mind ... «The New School Free Press, Mai 15»
7
Will Avengers 2 or Star Wars 7 be the bigger box office movie ?
{waves hand effeminately}... them.) [Must suck to be the makers of Mad Max, Terminator, Jurassic World, Mission Impossible, or any other ... «Next Big Future, Apr 15»
8
Where the TOB Quotes Dante: Paolo and Francesca Carefully …
Paolo, effeminately, never speaks a word; Francesca has taken on the leadership role, and Paolo passively wails beside her. In hell, they are ... «Patheos, Mar 15»
9
Meme: Daniel Franzese Wants To Represent Big Gay Guys, Michael …
It shows the young man dressed effeminately with long hair, appearing to be tied up in ropes or wire, laying in a pool of his own blood. A large ... «TheBacklot, Mar 15»
10
Relay For Life Kicks Off 2015 with Chili Cook-Off!!
One of our activites that stands out is the Mr. Relay competition; it's where men dress up effeminately and put on a beauty pageant. That event ... «Southern Maryland News Net, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effeminately [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/effeminately>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z