Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embodies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBODIES ÎN ENGLEZĂ

embodies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBODIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EMBODIES

PRESENT

Present
I embody
you embody
he/she/it embodies
we embody
you embody
they embody
Present continuous
I am embodying
you are embodying
he/she/it is embodying
we are embodying
you are embodying
they are embodying
Present perfect
I have embodied
you have embodied
he/she/it has embodied
we have embodied
you have embodied
they have embodied
Present perfect continuous
I have been embodying
you have been embodying
he/she/it has been embodying
we have been embodying
you have been embodying
they have been embodying

PAST

Past
I embodied
you embodied
he/she/it embodied
we embodied
you embodied
they embodied
Past continuous
I was embodying
you were embodying
he/she/it was embodying
we were embodying
you were embodying
they were embodying
Past perfect
I had embodied
you had embodied
he/she/it had embodied
we had embodied
you had embodied
they had embodied
Past perfect continuous
I had been embodying
you had been embodying
he/she/it had been embodying
we had been embodying
you had been embodying
they had been embodying

FUTURE

Future
I will embody
you will embody
he/she/it will embody
we will embody
you will embody
they will embody
Future continuous
I will be embodying
you will be embodying
he/she/it will be embodying
we will be embodying
you will be embodying
they will be embodying
Future perfect
I will have embodied
you will have embodied
he/she/it will have embodied
we will have embodied
you will have embodied
they will have embodied
Future perfect continuous
I will have been embodying
you will have been embodying
he/she/it will have been embodying
we will have been embodying
you will have been embodying
they will have been embodying

CONDITIONAL

Conditional
I would embodies
you would embodies
he/she/it would embodies
we would embodies
you would embodies
they would embodies
Conditional continuous
I would be embodying
you would be embodying
he/she/it would be embodying
we would be embodying
you would be embodying
they would be embodying
Conditional perfect
I would have embodies
you would have embodies
he/she/it would have embodies
we would have embodies
you would have embodies
they would have embodies
Conditional perfect continuous
I would have been embodying
you would have been embodying
he/she/it would have been embodying
we would have been embodying
you would have been embodying
they would have been embodying

IMPERATIVE

Imperative
you embody
we let´s embody
you embody
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embody
Past participle
embodied
Present Participle
embodying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBODIES

embodied
embodier
embodiment
embody
embog
embogue
emboil
emboitement
embolden
emboldener
embolectomies
embolectomy
emboli
embolic
embolies
embolisation
embolise
embolism
embolismal
embolismic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBODIES

antibodies
autoantibodies
bloodies
bodies
busybodies
corodies
custodies
foodies
goodies
goody-goodies
homebodies
ladies
Lewy bodies
melodies
monodies
nobodies
parodies
psalmodies
rhapsodies
somebodies
todies

Sinonimele și antonimele embodies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EMBODIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «embodies» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în embodies

Traducerea «embodies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBODIES

Găsește traducerea embodies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile embodies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embodies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

体现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

encarna
570 milioane de vorbitori

Engleză

embodies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रतीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воплощает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

encarna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্ভব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

incarne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Merangkumi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verkörpert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

体現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Embodies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiện thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உள்ளடக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वरिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ihtiva ettiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

incarna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

W aspekcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

втілює
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intruchipeaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενσαρκώνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verpersoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förkroppsligar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

legemlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embodies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBODIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embodies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embodies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embodies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBODIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embodies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embodies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre embodies

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMBODIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul embodies.
1
Billie Joe Armstrong
Punk will never be dead to me. It's my life. I can never just drop this lifestyle. It embodies me.
2
Jacques Barzun
Art distills sensation and embodies it with enhanced meaning in a memorable form - or else it is not art.
3
Jean Baudrillard
Television knows no night. It is perpetual day. TV embodies our fear of the dark, of night, of the other side of things.
4
Camilla Belle
I never thought of Kim Basinger in terms of age. For me she embodies woman with her subtleties and intricacies. She's sensual and intellectually engaging, elegant with a very strong personal style.
5
Michael Bloomberg
We've shown the world that New York can never be defeated, because of its dynamic and diverse population and because it embodies the spirit of enterprise and the love of liberty. And because no matter who you are, if you believe in yourself and your dream, New York will always be the place for you.
6
Brian Boitano
The U.S. Olympic spirit award is an award that is given to an athlete who embodies the Olympic spirit in more ways than just on the playing field, in showing incredible perseverance, in overcoming obstacles, and what we wanted to do is have everybody can vote on-line.
7
Pat Boone
So obviously, any religion embodies some form of rules and expectations for behavior, and even sometimes consequences, and they don't want to hear any of that.
8
Robert Caro
The ballet embodies the notes of music. And sometimes you almost feel like you can see the notes dance up there on the stage.
9
El DeBarge
There's music to dance to and make love to, music to cry to. I'm starting from scratch, coming fresh. But my sound still embodies the same soulful, intricate harmonies.
10
Jeffrey Deitch
One of the biggest things happening in the art world is this idea of expansion. No one embodies this aspect of what art is becoming better than James Franco.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBODIES»

Descoperă întrebuințarea embodies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embodies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The King embodies the world: Robert d'Anjou and the politics ...
Robert d Anjou, King of Naples (1309-1343), was a lay preacher.
Darleen N. Pryds, 2000
2
Of Embodies
These poems are the body and the text; the temple and a subject of discovery—their urgency manifesting itself in vanishing memory, actively decomposing letters, and what kind of material might survive you.
Philip Sorenson, 2012
3
Just stories: how the law embodies racism and bias
In a critique of America's legal system, a law professor explains how prejudice and stereotypes have caused a subjective (rather than objective) interpretation of the law, as well as how and why we must alter our justice system in order to ...
Thomas Ross, 1996
4
Global Transformations: Politics, Economics and Culture
Accordingly, globalization can be thought of as a process (or set of processes) which embodies a transformation in the spatial organization of social relations and transactions - assessed in terms of their extensity, intensity, velocity and impact ...
‎1999
5
Proportion: Science, Philosophy, Architecture
The equilateral triangle embodies the square root of 3, as the ratio of the height to half the base. The square, as we have seen, embodies the square root of 2, as the ratio of the diagonal to the side. The regular pentagon embodies the golden ...
Richard Padovan, 2002
6
The Call to Write, Brief Edition
507. SEEING. PATTERNS. OF. ORGANIZATION: HOW. FORM. EMBODIES. PURPOSE. As you can see, the pattern of organization each writer chose embodies a particular purpose and establishes a different relationship with readers.
John Trimbur, 2010
7
The Cambridge Handbook of Information and Computer Ethics
The idea that technology embodies values has been inspired by work in the interdisciplinary field of science and technology studies, which investigates the development of science and technology and their interaction with society. Authors in ...
Luciano Floridi, 2010
8
Language and Culture: Global Flows and Local Complexity
language expresses cultural reality; • language embodies cultural reality; • language symbolises cultural reality. Kramsch's presentation moves the view of the relationship between language and culture in a post-structuralist direction, even ...
Karen Risager, 2006
9
Celebrity and Power: Fame in Contemporary Culture
Without going into great detail concerning Freud's flawed conception of the origin of the Jewish people, the key insight to be derived from his work on leadership is that the current leader embodies something of the past leader. He establishes ...
P. David Marshall, 1997
10
The Law of Success
Napoleon Hill. human good which now confront each other with hostile purpose, into harmony. It is no invention or discovery of mine. It embodies a higher than human wisdom. It is not difficult to understand or apply. The child can comprehend ...
Napoleon Hill, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBODIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embodies în contextul următoarelor știri.
1
Troopers' Alyson Downs embodies honor, loyalty, dedication
The Troopers' Alyson Downs from Cheyenne is shown during rehearsal in May 2011 in Laramie. She will be a rare eight-year veteran when ... «Casper Star-Tribune Online, Iul 15»
2
Dana Milbank: Decorated, yet humble, WWII veteran embodies
Dana Milbank: Decorated, yet humble, WWII veteran embodies greatness. Politicians would do well to emulate the Greatest Generation's quiet ... «Press Herald, Iul 15»
3
Brothers embodies the best of siblinghood when it breaks your control
Games are often left unfinished. Sometimes they're too difficult, too vast, or too repetitive to see all the way through to the closing credits. To The ... «A.V. Club DC, Iul 15»
4
GEORGE OCHENSKI: Bernie Sanders embodies spirit of American …
WASHINGTON (AP) — Earlier this year, Hillary Rodham Clinton's campaign lost count of its experts. Read more ... «The Missoulian, Iul 15»
5
Beth Kassab: Space program still embodies the best of the American …
Only in the space industry can something as spectacular as an exploding rocket be considered part of the process. Such was the case June 28 ... «Omaha World-Herald, Iul 15»
6
What do you think embodies spirit of America?
I hope everyone is having a nice week and looking forward to the holiday weekend. The 4th of July is a special time where we celebrate the freedom that makes ... «Sampson Independent, Iul 15»
7
Shawn Vestal: Shoe craftsman embodies Spokane industry niche
Sorry, but you need to be logged in to share stories via e-mail. This helps us prevent abuse of our e-mail system. Don't have a Spokesman.com ... «The Spokesman Review, Iul 15»
8
President Barack Obama Fares Grateful Dead Well
"Here's to fifty years of the Grateful Dead, an iconic American Band that embodies the creativity, passion and ability to bring people together that ... «JamBase, Iul 15»
9
An enchanting story that hilariously embodies the inner working of …
My expectations were so high for this movie that I feel like it hindered my experience of Inside Out. I guess I expected a deeper look into the ... «moviepilot.com, Iul 15»
10
Emilia Clarke Embodies Sarah Connor in 'Terminator Genisys'
Emilia Clarke Embodies Sarah Connor in 'Terminator Genisys'. More. "Game of Thrones" mother of dragons takes a break from her role as ... «ABC News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embodies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/embodies>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z