Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empathize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPATHIZE ÎN ENGLEZĂ

empathize  [ˈɛmpəˌθaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPATHIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMPATHIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empathize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
empathize

empatia

Empathy

Empatia este capacitatea de a recunoaște emoțiile care sunt experimentate de o altă ființă simplă sau fictivă. Este posibil să aveți nevoie de o anumită cantitate de empatie înainte de a putea să simțiți compasiune sau compasiune exactă. Empathy is the capacity to recognize emotions that are being experienced by another sentient or fictional being. One may need to have a certain amount of empathy before being able to experience accurate sympathy or compassion.

Definiția empathize în dicționarul Engleză

Definiția de a empatiza în dicționar este să se angajeze sau să se simtă empatică.

The definition of empathize in the dictionary is to engage in or feel empathy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empathize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EMPATHIZE

PRESENT

Present
I empathize
you empathize
he/she/it empathizes
we empathize
you empathize
they empathize
Present continuous
I am empathizing
you are empathizing
he/she/it is empathizing
we are empathizing
you are empathizing
they are empathizing
Present perfect
I have empathized
you have empathized
he/she/it has empathized
we have empathized
you have empathized
they have empathized
Present perfect continuous
I have been empathizing
you have been empathizing
he/she/it has been empathizing
we have been empathizing
you have been empathizing
they have been empathizing

PAST

Past
I empathized
you empathized
he/she/it empathized
we empathized
you empathized
they empathized
Past continuous
I was empathizing
you were empathizing
he/she/it was empathizing
we were empathizing
you were empathizing
they were empathizing
Past perfect
I had empathized
you had empathized
he/she/it had empathized
we had empathized
you had empathized
they had empathized
Past perfect continuous
I had been empathizing
you had been empathizing
he/she/it had been empathizing
we had been empathizing
you had been empathizing
they had been empathizing

FUTURE

Future
I will empathize
you will empathize
he/she/it will empathize
we will empathize
you will empathize
they will empathize
Future continuous
I will be empathizing
you will be empathizing
he/she/it will be empathizing
we will be empathizing
you will be empathizing
they will be empathizing
Future perfect
I will have empathized
you will have empathized
he/she/it will have empathized
we will have empathized
you will have empathized
they will have empathized
Future perfect continuous
I will have been empathizing
you will have been empathizing
he/she/it will have been empathizing
we will have been empathizing
you will have been empathizing
they will have been empathizing

CONDITIONAL

Conditional
I would empathize
you would empathize
he/she/it would empathize
we would empathize
you would empathize
they would empathize
Conditional continuous
I would be empathizing
you would be empathizing
he/she/it would be empathizing
we would be empathizing
you would be empathizing
they would be empathizing
Conditional perfect
I would have empathize
you would have empathize
he/she/it would have empathize
we would have empathize
you would have empathize
they would have empathize
Conditional perfect continuous
I would have been empathizing
you would have been empathizing
he/she/it would have been empathizing
we would have been empathizing
you would have been empathizing
they would have been empathizing

IMPERATIVE

Imperative
you empathize
we let´s empathize
you empathize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to empathize
Past participle
empathized
Present Participle
empathizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPATHIZE


advertise
ˈædvəˌtaɪz
analyse
ˈænəˌlaɪz
customize
ˈkʌstəˌmaɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
exercise
ˈɛksəˌsaɪz
eyes
aɪz
full-size
ˌfʊlˈsaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
otherwise
ˈʌðəˌwaɪz
prize
praɪz
realize
ˈrɪəˌlaɪz
rise
raɪz
size
saɪz
supplies
səˈplaɪz
surprise
səˈpraɪz
sympathise
ˈsɪmpəθaɪz
sympathize
ˈsɪmpəˌθaɪz
telepathise
tɪˈlɛpəˌθaɪz
telepathize
tɪˈlɛpəˌθaɪz
wise
waɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPATHIZE

empaestic
empale
empalement
empaler
empanada
empanel
empanelled
empanelling
empanelment
empanoply
emparadise
empassionate
empassioned
empathetic
empathetically
empathic
empathically
empathist
empathy
empatron

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPATHIZE

anarchize
anthropomorphize
apostrophize
biographize
catechize
eunuchize
fetichize
fetishize
hierarchize
monarchize
philosophize
theosophize

Sinonimele și antonimele empathize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «empathize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPATHIZE

Găsește traducerea empathize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile empathize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empathize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

同情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

empatizar
570 milioane de vorbitori

Engleză

empathize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सहानुभूति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التعاطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сопереживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

empatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

empathize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

empathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Empati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

einfühlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

共感する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Empathize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thông cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புரிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सहानुभूती वाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

karşısındakinin duygularını hissetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

empatizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wczuć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

співпереживати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

empatiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμπάσχουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

empatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

empathise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

innlevelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empathize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPATHIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empathize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empathize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empathize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPATHIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empathize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empathize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre empathize

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMPATHIZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul empathize.
1
Paul Bloom
Our best hope for the future is not to get people to think of all humanity as family - that's impossible. It lies, instead, in an appreciation of the fact that, even if we don't empathize with distant strangers, their lives have the same value as the lives of those we love.
2
Dan Chaon
Fiction is a particular kind of rhetoric, a way of thinking that I think can be useful in your life. It asks you to image the world through someone else's eyes, and it allows you to try to empathize with situations that you haven't actually experienced.
3
Jack Gleeson
It's interesting sometimes when an audience can empathize with a villain.
4
LZ Granderson
As a parent, I can empathize with how difficult raising children can be. There are challenges, especially within the framework of divorce, when parental guilt can sometimes blur what should be the best decision.
5
LZ Granderson
My mother can certainly be rough around the edges at times, but she also taught me to have compassion for people who have been wronged. She taught me to empathize with those who have made mistakes.
6
Paul Haggis
I just love actors, and I've always loved actors. I empathize with their job. Everyone thinks it's easy, and it ain't. To be that vulnerable and brave on camera is tough. The more they reveal themselves, the more we love them, but there's a lot of truth in what they're showing.
7
Conrad Hall
The audience has to understand that if the film is going to have any meaning for them. If they are going to empathize with the characters, they have to visualize the process of concentration involved in making every move.
8
David Hanson
I'm Dr. David Hanson, and I build robots with character. And by that, I mean that I develop robots that are characters, but also robots that will eventually come to empathize with you.
9
Deborah Harkness
I really love helping students and helping them empathize with people who lived a really long time ago. That's one of the highlights of working in fiction.
10
Jill Hennessy
I've found it easier to write, to coalesce my thoughts, since having children. It brings you back to what you experienced yourself as a child, and you empathize with what your parents went through.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPATHIZE»

Descoperă întrebuințarea empathize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empathize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
25 Days to Better Thinking & Better Living: A Guide for ...
This is the day to empathize with others: Empathize Empathize Empathize Be on the lookout for opportunities to empathize. Look for examples of empathetic behavior in others. Practice being empathetic. For example, whenever someone  ...
Linda Elder, Richard Paul, 2006
2
Leadership Presence
If you struggle with anger, fear, guilt, or any other feeling that blocks your efforts to empathize, accept those feelings as they are. Bring a sense of kindness to them. Be comfortable with them. Don't push them away. You can't be generous with ...
Kathy Lubar, Belle Linda Halpern, 2004
3
Aspergers in Love: Couple Relationships and Family Affairs
I believe I do empathize with those around me, so is this true? According to the Collins Dictionary empathy means 'the power of understanding and imaginatively entering into another person's feeling'. This is the true meaning of empathy and ...
Maxine C. Aston, 2003
4
The White Knight Syndrome: Rescuing Yourself from Your Need ...
At times, your own agenda or needs may be so strong that you intentionally or unintentionally withhold your abilityto empathize. The concept that a person can have the capacity for empathy, yet not be empathically responsive, is important for ...
Mary C. Lamia, Marilyn J. Krieger, 2009
5
Literary Education: A Revaluation
The ability to empathize with fictional characters is one which we exhibit on our mother's knee. This suggests that there is a crucial disjunction between our capacity to empathize with fictional characters and our capacity to empathize with real ...
James Gribble, 1983
6
The Psychology of Men: Psychoanalytic Perspectives
Can. Woman. and. Man. Empathize. with. the. Other? But Freud (1931) himself felt that, as a man, he was at a disadvantage in analyzing women compared with his female colleagues. And a considerable number of contributors to the current ...
Gerald I. Fogel, Frederick M. Lane, Robert S. Liebert, 1996
7
Between Therapist and Client: The New Relationship
to empathize with ourselves; we're there to empathize with our clients. And empathizing with clients when they're seeing us in a bad light is very hard — and very therapeutic. This is a good time to invoke the intersubjec- tive insights and ...
Michael Kahn, 1997
8
Self-Expression
I said that showing how an emotion, mood or experience feels might enable you to empathize with me. You might try but fail to do so, for reasons I'll return to in a moment. By contrast, many writers hold, for A to empathize with B, or more ...
Mitchell S. Green, 2007
9
Looking Out, Looking In
When we empathize, we go beyond just thinking and feeling as others do and genuinely care about their well—being. Scores of recent studies show that humans are hardwired to empathize with others—it's built into our brains."8 Best —selling ...
Ronald Adler, Russell Proctor II, 2013
10
True to Our Feelings: What Our Emotions Are Really Telling Us
One can empathize with another's joy as well as his or her suffering. One can empathize with the winner's feeling of success as well as with her grief. Compassion, or sympathy, is thus a straightforward emotion in the sense that it is a distinctive ...
Robert C. Solomon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPATHIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empathize în contextul următoarelor știri.
1
Fans of The Hunger Games and Battle Royale must play H1Z1
These stories are so popular in part because everyone can empathize with the characters' fight-or-flight desperation. Taking in their suffering ... «GamesRadar+, Iul 15»
2
Wimbledon is hooked on controversy: 'Wilting women,' bathroom …
And one can empathize with a player like Victoria Azarenka, who lost in the quarters in a match in which she sounded — 'HO-HOOOOO! «National Post, Iul 15»
3
5 reasons Kathy Bates is a woman who kicks ass
She made us empathize with the murderous Madame LaLaurie in American Horror Story, played Charlie Sheen's cigar-smoking ghost on Two ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
4
Op-ed: Stop Slut-Shaming Marc Jacobs, Gay Cruising
I cannot expect people to empathize with an identity they do not have. However, it is not hard to simply refrain from criticizing what you don't ... «Advocate.com, Iul 15»
5
From provider to patient
“I've been through it; I can empathize with them. It's easier for me to explain things to them and answer questions they didn't know they had ... «Star Local Media, Iul 15»
6
How Making Mom Friends Is Like Dating
I empathize with you, I really do. It sucks to try to support a family on one income. You know how I know? Because we're making some drastic ... «TIME, Iul 15»
7
My Daily Routine -- Haunted by Chicago Inner-City Violence
And although years and miles away from the violence that was once a common occurrence in my life, I empathize with those dealing with it ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Add to Watch Later
In many ways it's easy to empathize with what Mike says. L.A. is a city where everyone is better-looking than you, where half the people you ... «L.A. Weekly, Iul 15»
9
LETTERS: Sandoval fails prevailing wage math
I will be the first to empathize with gun violence victims. However, I believe there needs to be a clear line drawn between cause and effect. «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
10
The Girl Scouts' inspiring example of moral courage
One need not be unsympathetic to transgender people to empathize with those who feel the world is becoming an ever more confusing place. «Baltimore Sun, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empathize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/empathize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z