Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empanada" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPANADA ÎN ENGLEZĂ

empanada  [ˌɛmpəˈnɑːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPANADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMPANADA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empanada» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
empanada

Empanada

Empanada

O empanada este o pâine umplute sau patiserie coapte sau prăjite în multe țări din Europa de Sud, America Latină, Statele Unite de Sud-Vest și părți din Asia de Sud-Est. Numele provine din verbul empanar din galiciană, portugheză și spaniolă, adică înfășurarea sau învelirea în pâine. Empanadas sunt făcute prin alunecare pâine sau pâine în jurul umpluturii, care de obicei constă dintr-o varietate de carne, brânză, huitlacoche, legume sau fructe, printre altele. An empanada is a stuffed bread or pastry baked or fried in many countries in Southern Europe, Latin America, the Southwestern United States, and parts of Southeast Asia. The name comes from the Galician, Portuguese, and Spanish verb empanar, meaning to wrap or coat in bread. Empanadas are made by folding dough or bread around stuffing, which usually consists of a variety of meat, cheese, huitlacoche, vegetables or fruits, among others.

Definiția empanada în dicționarul Engleză

Definiția empanadei în dicționar este o patiserie umplute în spaniolă sau latino-americană.

The definition of empanada in the dictionary is a Spanish or Latin-American stuffed pastry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empanada» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPANADA


aficionada
əˌfɪʃjəˈnɑːdə
ardor
ˈɑːdə
armada
ɑːˈmɑːdə
autostrada
ˈɔːtəʊˌstrɑːdə
Bader
ˈbɑːdə
bahadur
bəˈhɑːdə
cadre
ˈkɑːdə
enchilada
ˌɛntʃɪˈlɑːdə
espada
eˈspɑːdə
Granada
ɡrəˈnɑːdə
hamada
həˈmɑːdə
Masada
məˈsɑːdə
monarda
mɒˈnɑːdə
nada
ˈnɑːdə
Nevada
nɪˈvɑːdə
panada
pəˈnɑːdə
promenader
ˌprɒmɪˈnɑːdə
ramada
rəˈmɑːdə
regarder
rɪˈɡɑːdə
Vijayawada
ˌviːdʒaɪəˈwɑːdə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPANADA

empacket
empaestic
empale
empalement
empaler
empanel
empanelled
empanelling
empanelment
empanoply
emparadise
empassionate
empassioned
empathetic
empathetically
empathic
empathically
empathist
empathize
empathy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPANADA

Block Parent Program of Canada
Canada
French Canada
Grenada
Kannada
Lower Canada
New Granada
O Canada
Order of Canada
the Block Parent Program of Canada
United Church of Canada
Upper Canada

Sinonimele și antonimele empanada în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «empanada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPANADA

Găsește traducerea empanada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile empanada din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empanada» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

馅饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

empanada
570 milioane de vorbitori

Engleză

empanada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

empanada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

امباندا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

блинчик с мясом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

empanada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

empanada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

empanada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Empanada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

empanada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

エンパナーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

엠파 나다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Empanada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

empanada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

empanada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अमरनाथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

empanada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

empanada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Empanadas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

млинець з м´ясом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

empanada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

empanada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

empanada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

empanada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

empanada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empanada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPANADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empanada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empanada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empanada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPANADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empanada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empanada» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre empanada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPANADA»

Descoperă întrebuințarea empanada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empanada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Empanada Brotherhood
We carried the tree home to Roldán's apartment three floors above the empanada stand. La Petisa left to search for ornaments while Alfonso and the boss mixed hot rum toddies in a blender. We listened to a record by Edith Piaf. La Petisa ...
John Nichols, 2010
2
My Kitchen in Spain: 225 Authentic Regional Recipes
SAVOURY SCALLOP PIE EMPANADA DE ZAMBURINAS MX -X- In Galicia, the region in the top northwest corner of Spain, empanada, a savoury pie filled with shellfish, pork loin, chicken or sardines, is baked in huge dimensions, to be cut in  ...
Janet Mendel, 2005
3
Home Economics Technology Iv' 2005 Ed.
Some of these common Philippine pastries are: (a) empanada, (b) siopao, (c) hopia, and (d) lumpia. Basic Recipe for Empanada Ingredients: Measure Ground beef Chicken breast, shredded Raisin Potato, diced Bell pepper, red, diced Salt ...
J. Dagoon
4
The New Spanish Table
Brush the top of the empanada with this egg wash. Using a sharp knife, make several slits all over the top crust to allow steam to escape. 5. Bake the empanada on the center rack until golden brown and baked through, about 45 minutes.
Anya Von Bremzen, 2005
5
Puerto Rican Cuisine in America: Nuyorican and Bodega Recipes
This meat pie differs from the preceding recipe in that the ingredients are traditionally wrapped in plantain leaves and the stuffed empanada is then baked in a medium oven. The most famous use of plantain leaves in our culture is in the  ...
Oswald Rivera, 2002
6
Argentina and Uruguay: Perfect Places to Stay, Eat and Explore
Every September, Argentina's self-proclaimed 'Capital de la Empanada' –the town of Famaillá, in Tucumán – hosts the Fiesta Nacional de la Empanada, a high-octane celebration of one of the country's most beloved foods. It's a fiesta that ...
Time Out, 2009
7
Empanada
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Richie Krishna Fergus, 2012
8
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
Chef Carlo Middione, the author of Trie Food of Southern Italy, makes the plausible suggestion of a Muslim introduction in medieval Arab times. If this is true, then the calzone, not to mention the empanada, would be related to the very old fried ...
Clifford A. Wright, 2003
9
Viva Vegan!: 200 Authentic and Fabulous Recipes for Latin ...
And because there's no gluten, you can knead and rework the dough all night long without fearing the wrath of a tough empanada. Corn-crusted empanadas are best deep-fried. Or they can be baked instead, if you prefer; the crust will be ...
Terry Hope Romero, 2010
10
Seven Fires: Grilling the Argentine Way
If I had to pick one food that is most typical of Argentina, it would be the crispy fried or baked turnover known as the empanada. People eat these at the start of big meals or make a filling meal-on-the-go out of them. Many times, on the long road ...
Francis Mallmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPANADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empanada în contextul următoarelor știri.
1
We take a Pan Am-inspired empanada crawl across Greater Toronto
Empanada lesson number one — beware the influence of hipsters. Sully Rios ... reconnect with her on our Pan Am-inspired empanada crawl. «Toronto Star, Iul 15»
2
Now open: Blue Nile and Manila Restaurant
These pastries have a crunchy crust like an egg roll, but they're stuffed with ground beef and vegetables like an empanada. At MANILA, they're ... «Memphis Flyer, Iul 15»
3
36 Hours in Vilnius, Lithuania
Traditional kibinai pastries are Lithuania's answer to the Argentine empanada or the Indian samosa: half-moon turnovers stuffed with meat, ... «New York Times, Iul 15»
4
Teaneck Farmers' Market to Host Bloodmobile, Offers Coupon …
Stella's Empanada Argentine Grill is one of our most popular additions. Buy a few for lunch or a dozen or more in a box. You can call them to ... «Jewish Link of New Jersey, Iul 15»
5
Recipe: Succotash hand pies
My recipe started with Latin-American empanada dough, yet isn't wholly faithful to any tradition. It is damp, verging on sticky to start, but after a ... «The Globe and Mail, Iul 15»
6
Deep-fried everything at the Calgary Stampede midway
Trust the folks from the popular Naaco Truck to offer up a cross between a samosa and an empanada that encompasses lightly spiced potatoes ... «Calgary Herald, Iul 15»
7
Local food trucks prep for All-Star Game
It's basically a cheese coney in an empanada," she said. This food truck will even give their red (and hot) sauce a special name: “Mr. Redlegs ... «WCPO, Iul 15»
8
Lick the Plate: Evan Cruz freshens things up at Arterra
The Empanada with Barbacoa beef, pollo asado and Chimichurri is a prime example of that. In between starters and our main courses, we ... «Coast News, Iul 15»
9
The Grind: An Argentinan Experience at Maria Empanada
At Maria Empanada, customers get not only great food and coffee, but the experience of a different culture without actually traveling to a ... «303 Magazine, Iul 15»
10
Iftar review: Barefoot Ramadan Tent
... personal favourite was the mixed moujanat, which reminded me of a local delicacy in my hometown in Cebu, Philippines, called empanada. «gulfnews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empanada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/empanada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z