Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "en attendant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EN ATTENDANT ÎN ENGLEZĂ

en attendant  [ɑ̃n atɑ̃dɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EN ATTENDANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EN ATTENDANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «en attendant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția en attendant în dicționarul Engleză

Definiția en participant în dicționar este între timp; în așteptare.

The definition of en attendant in the dictionary is in the meantime; while waiting.


Apasă pentru a vedea definiția originală «en attendant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EN ATTENDANT


dedans
dədɑ̃
Soudan
sudɑ̃

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EN ATTENDANT

en
en bloc
en brochette
en brosse
en clair
en dash
en face
en famille
en garde
en masse
en papillote
en passant
en pension
en plein
en prise
en rapport
en route
en rule
en suite
enable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EN ATTENDANT

abundant
ascendant
attendant
care attendant
codefendant
commandant
defendant
demandant
dependant
descendant
flight attendant
fondant
in the ascendant
intendant
nonredundant
parking attendant
pendant
pool attendant
pump attendant
redundant
regardant

Sinonimele și antonimele en attendant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «en attendant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EN ATTENDANT

Găsește traducerea en attendant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile en attendant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «en attendant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

恩服务员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en attendant
570 milioane de vorbitori

Engleză

en attendant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एन परिचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أون المصاحبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ан дежурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

en attendant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en attendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

En en
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

en attendant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アンアテンダント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

욕실 교환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

En attendant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

en viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

En attendant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एन परिचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Görevli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

en attendant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pl obsługujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ан черговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

en însoțitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

en συνοδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

en gepaardgaande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

en skötare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

en Attendant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a en attendant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EN ATTENDANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «en attendant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale en attendant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «en attendant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EN ATTENDANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «en attendant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «en attendant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre en attendant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EN ATTENDANT»

Descoperă întrebuințarea en attendant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu en attendant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
En Attendant Godot
As Vladimir and Estragon await the arrival of Godot, they discuss their lives and consider hanging themselves, but choose to wait for Godot instead, in the hope that he can tell them what their purpose is, in a new bilingual edition of the ...
‎2006
2
Waiting for death: the philosophical significance of ...
Seeks to illuminate Beckett's world view and the philosophical ramifications of Waiting for Godot by examining characterization and such themes as communication, memory, and identity.
Ramona Cormier, Janis L. Pallister, 1979
3
Retraites : en attendant le vrai rendez-vous
Gilles Bridier. présenté le 13 juillet en Conseil des ministres, et le Parlement devrait s‟en saisir en septembre. 62 ans en 2018 au lieu de 60 ans en 2010 dans le cas général La mesure phare, en matière d‟âge, est évidemment le recul de ...
Gilles Bridier
4
Intertextes de L'oeuvre de Beckett
La question est: qu'est-ce qui prend place pendant qu'on attend Godot, en attendant Godot, pendant le temps qu'on attend Godot? Godot est celui dont depend 1'avenir de Vladimir et d'Estragon (En attendant Godot, p. 39). Mais attendre ...
Marius Buning, 1994
5
Samuel Beckett 1970-1989
LE DISCOURS DIDASCALIQUE DANS EN ATTENDANT GODOT ET PAS Les indications sce"niques dans 1'oeuvre de Beckett n'ont pas manque d'attirer 1' attention des specialistes. Ainsi, pour donner un exemple bien connu, les indications ...
Marius Buning, Sjef Houppermans, Danièle de Ruyter-Tognotti, 1992
6
The life of Marguerite d'Angoulême: queen of Navarre, ...
queen of Navarre, duchesse d'Alençon and de Berry, sister of Francis I., king of France Martha Walker Freer. No. VII. COMPOSE PAR LA ROYNE DE NAVARRE. En Attendant. En attendant l'heure du désir digne Nostre vie doibt estre ...
Martha Walker Freer, 1854
7
Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts
As Clive Barnes wrote, "Time catches up with genius ... "Waiting for Godot" is one of the masterpieces of the century." The story revolves around two seemingly homeless men waiting for someone--or something--named Godot.
Samuel Beckett, 2011
8
An oral system of teaching living languages
Lisez-vous la gazette EN ATTENDANT mon retour? Uill.) Je vais préparer le dîner, voulez-vous lire en attendant? Préparerai-je le dîner EN ATTENDANT QUE vous arriviez ? (subj.) Que ferai-je de cette maison en attendant que vous la  ...
Jean Manesca, 1852
9
Beckett Remembering, Remembering Beckett: A Centenary ...
Jean Martin on the World Premiere of En attendant Godot Jean Martin (1922-), seen here as Lucky (left) with Roger Blin as Pozzo (right) in En attendant Godot, Theatre de Babylone, January 1953. French stage and film actor and a close friend ...
Samuel Beckett, James Knowlson, Elizabeth Knowlson, 2006
10
The Vocal Library: Being the Largest Collection of English, ...
(bis) En attendant, Qu'une autre se présente, D'vous faire l'amour je serais bien content ; Faut que j'écrive au pays, à ma tante Mais permettez mam'zelle que je vous fréquente, En attendant. En attendant, Que notre hymen se fasse, JVoudrais  ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EN ATTENDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul en attendant în contextul următoarelor știri.
1
Chute de la BAI: des propriétés immobilières de la Bramer mises en …
La Cour suprême a émis un ordre interlocutoire pour que cet étage ne soit pas vendu en attendant que les avocats du plaignant déposent le ... «L'express.mu, Iul 15»
2
Genève Aéroport trace son avenir dans les turbulences
En revanche, le bruit augmentera dans l'intervalle, en attendant que toute la flotte soit modernisée.» Aujourd'hui, 20 000 personnes vivent ... «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Le renouveau du despotisme éclairé
... celle de la Chine) ne saurait sûrement pas, pour autant, constituer un modèle. Seulement une solution transitoire, en attendant mieux. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
4
Benzema s'ambiance avec sa petite fille sur du 2Pac !
En attendant la reprise de l'entrainement avec son équipe du Real Madrid le 11 juillet prochain, Benzema en profite pour se reposer et prendre ... «13OR-du-hiphop, Iul 15»
5
Serge Lazarevic estime qu'il "était mieux au Mali"
En attendant, il occupe un petit studio derrière la maison de sa mère. "Depuis que je suis arrivé, je n'ai aucune aide de personne. J'ai été ... «Europe1, Iul 15»
6
Grève des travailleurs de la SETRAM Le trafic tramway perturbé
... afin d'assurer une continuité de service en attendant le retour des travailleurs à l'activité, indique-t-on du côté de la direction de l'entreprise. «El Watan, Iul 15»
7
Prix, date de sortie et caractéristiques du Samsung Galaxy A8
... ses caractéristiques techniques (lire: Samsung Galaxy A8 : Une vidéo de prise en main en attendant sa sortie), sachez pour commencer que ... «Nowhere Else, Iul 15»
8
Caisses de l'État vides et banques paralysées en Grèce
Pour l'instant, l'institution de Washington, un des principaux créanciers du pays, patiente, en attendant l'issue des discussions avec Athènes, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
« Amy » : portrait sensible et sensationnel d'une star foudroyée
En attendant, tous ceux qui ont aimé Amy Winehouse, qui ont admiré son talent, qui ont été chavirés par sa voix rageuse, qui ont goûté son ... «Le Monde, Iul 15»
10
Roshi Bhadain: «Sithanen met en péril le secteur offshore»
... «most favoured nation clause qui nous aurait permis de maintenir nos acquis» en attendant que l'Inde révise ses traités avec les autres pays, ... «L'express.mu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. En attendant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/en-attendant>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z