Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enamel paint" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENAMEL PAINT ÎN ENGLEZĂ

enamel paint  [ɪˈnæm əl peɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENAMEL PAINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENAMEL PAINT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enamel paint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vopsea emailată

Enamel paint

Email vopsea este vopsea pe care aerul se usucă până la un finisaj dur, de obicei lucios, utilizat pentru acoperirea suprafețelor care sunt în aer liber sau în alt mod supuse unor uzuri dure sau variații ale temperaturii; nu trebuie confundat cu obiectele decorate în "smalțul vopsit", în cazul în care smalțul vitros este aplicat cu perii și ars într-un cuptor. Denumirea este un nume greșit, deoarece, în realitate, majoritatea vopselelor de email disponibile în comerț sunt semnificativ mai moi decât smalțul vitros sau rășinile sintetice încălzite și sunt total diferite în compoziție; emailul vitros este aplicat ca pulbere sau pastă și apoi ars la temperatură înaltă. Nu există o definiție sau un standard general acceptat pentru utilizarea termenului vopsea emailată și nu toate vopselele de tip smalț ar putea să o utilizeze. De obicei, termenul "vopsea emailată" este utilizat pentru a descrie produsele de acoperire pe bază de ulei, de obicei cu o cantitate semnificativă de luciu în acestea, cu toate acestea recent multe vopsele latex sau apă au adoptat termenul de asemenea. Termenul de astăzi înseamnă "vopsea tare la suprafață" și de obicei se referă la mărcile de vopsea de calitate superioară, la acoperiri de podea cu finisaj de înaltă luciu sau la vopsele cu pulverizare. Cele mai multe vopsele de email sunt pe bază de rășini alchidice. Enamel paint is paint that air dries to a hard, usually glossy, finish, used for coating surfaces that are outdoors or otherwise subject to hard wear or variations in temperature; it should not be confused with decorated objects in "painted enamel", where vitreous enamel is applied with brushes and fired in a kiln. The name is something of a misnomer, as in reality, most commercially available enamel paints are significantly softer than either vitreous enamel or stoved synthetic resins, and are totally different in composition; vitreous enamel is applied as a powder or paste and then fired at high temperature. There is no generally accepted definition or standard for use of the term enamel paint, and not all enamel-type paints may use it. Typically the term "enamel paint" is used to describe oil-based covering products, usually with a significant amount of gloss in them, however recently many latex or water-based paints have adopted the term as well. The term today means "hard surfaced paint" and usually is in reference to paint brands of higher quality, floor coatings of a high gloss finish, or spray paints. Most enamel paints are alkyd resin based.

Definiția enamel paint în dicționarul Engleză

Definiția vopsirii de email în dicționar este un tip de vopsea care are un finisaj foarte dur și stralucitor odată ce este uscat.

The definition of enamel paint in the dictionary is a type of paint that has a very hard and shiny finish once it is dry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enamel paint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENAMEL PAINT


acquaint
əˈkweɪnt
ain´t
eɪnt
bepaint
bɪˈpeɪnt
complaint
kəmˈpleɪnt
constraint
kənˈstreɪnt
depaint
dɪˈpeɪnt
depeinct
dɪˈpeɪnt
faint
feɪnt
greasepaint
ˈɡriːsˌpeɪnt
mispaint
ˌmɪsˈpeɪnt
outpaint
ˌaʊtˈpeɪnt
overpaint
ˌəʊvəˈpeɪnt
paint
peɪnt
plaint
pleɪnt
quaint
kweɪnt
repaint
riːˈpeɪnt
restraint
rɪˈstreɪnt
saint
seɪnt
taint
teɪnt
unpaint
ʌnˈpeɪnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENAMEL PAINT

enalapril
enallage
enamel
enamel painting
enameled
enameler
enameling
enamelist
enamelled
enameller
enamelling
enamellist
enamelware
enamelwork
enamine
enamor
enamorado
enamored
enamour
enamoured

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENAMEL PAINT

child restraint
daint
distraint
eggshell paint
emulsion paint
finger paint
gloss paint
Latter-day Saint
lead paint
liver complaint
matt paint
oil-based paint
oil paint
patron saint
poster paint
reacquaint
self-restraint
spray paint
war paint
water paint

Sinonimele și antonimele enamel paint în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «enamel paint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENAMEL PAINT

Găsește traducerea enamel paint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile enamel paint din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enamel paint» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

磁漆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pintura de esmalte
570 milioane de vorbitori

Engleză

enamel paint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तामचीनी रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طلاء المينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эмаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tinta esmalte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নীল প্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

peinture émail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cat enamel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lackfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

エナメル塗料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에나멜 페인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cat enamel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sơn men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பற்சிப்பி வண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुलामा चढवणे पेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Emaye boya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

smalto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

farba emalia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

емаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vopsea email
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βερνικόχρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

emaljeverf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lackfärg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

emalje maling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enamel paint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENAMEL PAINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enamel paint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enamel paint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enamel paint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENAMEL PAINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enamel paint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enamel paint» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre enamel paint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENAMEL PAINT»

Descoperă întrebuințarea enamel paint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enamel paint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Auto Body Repair Technology
Do not spray lacquer paint over enamel paint. However, you can spray enamel over lacquer without problems. If you apply lacquer over enamel, incompatibility problems, such as paint lifting, can develop. COLOR MIXING To order or mix a ...
James Duffy, 2008
2
How to Paint Your Car: Revised & Updated
For enamel paint to accept a top coat of lacquer material, custom flames or other artwork requires an application of special sealer to prevent lacquer solvents from penetrating and ruining enamel bases. For situations such as this, consult an ...
Dennis Parks, 2013
3
Complete Automotive Estimating
All topcoats are either an enamel paint or a lacquer paint. However, different formulations of the two basic paint bases have produced many different paint products with specific characteristics. Some of the more commonly used paints are ...
Robert Scharff, 1990
4
Home Improvement 1-2-3
ENAMEL PAINT Real enamel is a mixture of quartz, silica borax, lead, and feldspar; it is the finish used on things like stoves. Enamel paint just looks like enamel— it forms a hard, shiny, easy-to-clean surface. Like other types of paint, it can be ...
Home Depot (Firm), 2003
5
How to Restore Classic Farm Tractors
... charcoal-filter mask may be sufficient for enamel paint, urethane coatings and acrylic enamels to which a hardener has been added contain chemicals known as isocyanates, which are especially toxic. Hence, the use of urethane requires ...
Tharran E. Gaines
6
Automobile Buyers' Reference
Detroit (also Enamel Paint). Adams 8: Biting Co.. Chicago (Enamel Paint). Akron Varnish Co., Akron, O. (Enamel Paint). Armitage & Co.. J. L., Newark, N. J. ( Enamel). Arnold. N. B.. Brooklyn, "Slikup" (Aluminum Paint). Arnstein, Eugene.
7
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... incomhustihle / couleues fireproofing paint, plast cagu fireproof coating, theemooyn fire-resistant paint, fire-resisting paint; - întomescente/couleuas intomescent paint; - isolante / couleues sealer; - laquee/couleuas, eevetement enamel paint, ...
Yves Arden, 1994
8
The Sculptor's Bible: The All-media Reference To Surface ...
MATERIALS • Shellac • Mineral spirits • Antique gold enamel paint PREPARATION Allow the plaster to dry completely. METHOD Seal the surface with one coat of shellac and allow to dry. Clean the brush with mineral spirits. Use a cloth to rub ...
John Plowman, 2005
9
One Thousand More Paint Questions Answered: An Entirely New ...
446 — Making White Enamel Paint. To make white enamel or China glossing for interior work is a comparatively easy matter, provided the right material is at hand . But to make a good enamel paint for the trade that may stand on the shelves of ...
National painters magazine, 1908
10
Modelling the M3/M5 Stuart Light Tank
If you use an enamel paint such as Humbrol on your tank instead of acrylic, you can always airbrush a layer of clear acrylic over the surface before applying the wash. I sometimes use Future acrylic floor wax when applying a wash over very ...
Steven J. Zaloga, Robert Oehler, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENAMEL PAINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enamel paint în contextul următoarelor știri.
1
Jackson Pollock: Revelations and Blind Spots New Tate Liverpool …
Many of the works also highlight ''the figurative elements that crept into focus, the varied textures of black enamel paint, poured onto unprimed ... «ArtLyst, Iul 15»
2
Jackson Pollock: Blind Spots review – revelations in black
You see this especially in the black works, where the enamel paint he used gleams and glints, speeding the line around the canvas. «The Guardian, Iul 15»
3
COBA art glass
Till 2003, Vinh produced a type of enamel paint which dries to a hard, glossy and finish coating surfaces to decorate the glass. Vinh decorated ... «VietNamNet Bridge, Iul 15»
4
Jackson Pollock: Blind Spots, Tate Liverpool, review: 'a last hurrah'
Gone are the colours of old; this is simply black enamel paint on white cotton-duck canvas. Pollock also eschewed his splash-and-dash ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
5
Phillips' Opening Night Bucks Stiff Financial Market Winds
The evening kicked off with a day-glo colored Rob Pruitt painting, “Country Boy” from 2011, composed of acrylic, enamel paint, and flocking on ... «BLOUIN ARTINFO, Iun 15»
6
At Home Living: Siding factors to consider
Should you pop for a few cans of satin, high gloss enamel paint and hire a crew of neighborhood Tom Sawyers, instead? □ Durability: What is ... «Topeka Capital Journal, Iun 15»
7
RMS to host open house for renovations
Enamel paint takes forever to dry. We accomplished it,” Caswell said. ““I'll tell you what, this thing was a nightmare. It had flooring under under it ... «Therogersvillereview, Iun 15»
8
Home Grown: Testing the RGM 801 Aircraft
Later, the screw holes in the bridges will be countersunk and polished. Blue enamel paint is hand applied to the engraved lettering on the plate ... «Watchtime.com, Iun 15»
9
Navigating art
Then, he struck upon an idea: attaching cotton to the tip of a waste brush and creating a portrait with enamel paint, putting just a drop on the ... «Gulf Times, Iun 15»
10
Why Jackson Pollock gave up painting
It centres on the so-called “black pour” paintings, made from 1951-3 using black enamel paint on unprimed canvas, which is often left bare. «The Guardian, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enamel paint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/enamel-paint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z