Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quaint" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUAINT

(Clever): from Old French cointe, from Latin cognitus known, from cognoscere to ascertain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUAINT ÎN ENGLEZĂ

quaint  [kweɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUAINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUAINT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quaint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quaint în dicționarul Engleză

Definiția ciudățeniei în dicționar este atractiv neobișnuită, esp într-un stil de modă veche. O altă definiție a lui ciudat este ciudată, ciudată sau inadecvată.

The definition of quaint in the dictionary is attractively unusual, esp in an old-fashioned style. Other definition of quaint is odd, peculiar, or inappropriate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quaint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUAINT


acquaint
əˈkweɪnt
ain´t
eɪnt
complaint
kəmˈpleɪnt
constraint
kənˈstreɪnt
daint
deɪnt
distraint
dɪˈstreɪnt
faint
feɪnt
feint
feɪnt
greasepaint
ˈɡriːsˌpeɪnt
hain´t
heɪnt
paint
peɪnt
plaint
pleɪnt
preacquaint
ˌpriːəˈkweɪnt
reacquaint
ˌriːəˈkweɪnt
repaint
riːˈpeɪnt
restraint
rɪˈstreɪnt
saint
seɪnt
straint
streɪnt
taint
teɪnt
unacquaint
ˌʌnəˈkweɪnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUAINT

quaggier
quaggiest
quagginess
quaggy
quagmire
quagmiry
quahaug
quahog
Quai d´Orsay
quaich
quaigh
quail
quaintly
quaintness
quair
quake

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUAINT

bepaint
child restraint
eggshell paint
emulsion paint
enamel paint
finger paint
gloss paint
head restraint
Latter-day Saint
lead paint
liver complaint
matt paint
oil-based paint
oil paint
patron saint
poster paint
self-restraint
spray paint
war paint
water paint

Sinonimele și antonimele quaint în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «QUAINT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «quaint» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în quaint

Traducerea «quaint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUAINT

Găsește traducerea quaint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quaint din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quaint» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

离奇有趣的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

curioso
570 milioane de vorbitori

Engleză

quaint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طَرِيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

причудливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

incomum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্ভট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désuet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

urig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

古風で趣のある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

별나고 아름다운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aneh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kỳ lạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தள்ளியிருப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विलक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

antika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pittoresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

osobliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

химерний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pitoresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιδιόρυθμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sonderlinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pittoresk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pittoresk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quaint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUAINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quaint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quaint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quaint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUAINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quaint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quaint» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quaint

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «QUAINT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quaint.
1
Nicole Anderson
I have gone to Niagara-on-the-Lake. You know, Niagara Falls in Canada. It's this cute little quaint town, and it's just warm, and everyone is so nice.
2
Ruzwana Bashir
The world of TV debates is antiquated. What looked smart and modern in 1960, with Kennedy versus Nixon, looks quaint and over-rehearsed between Obama and Romney. We need a new format; even if we have the same moderators and candidates, there needs to be a more nuanced way for audiences to connect with and shape presidential debates.
3
Polly Bergen
Baltimore is one of the most beautiful towns, really. And trust me, I don't say that about every place. There is just something so quaint, old and beautiful about this place.
4
Mitch Daniels
We Hoosiers hold to some quaint notions. Some might say we 'cling' to them, though not out of fear or ignorance. We believe in paying our bills. We have kept our state in the black throughout the recent unpleasantness, while cutting rather than raising taxes, by practicing an old tribal ritual - we spend less money than we take in.
5
Mark Davis
Being briefed only once is a quaint defense. You're either briefed or not briefed.
6
Giles Foden
Writers such as Richard Powers and the late David Foster Wallace have shown the path to a newer generation of writers for whom all national boundaries are quaint curiosities.
7
Kirsty Gallacher
I grew up Windlesham in Surrey, which is a beautiful and quaint village.
8
Hannah Kearney
I have this dream of what I ultimately want my life to be like, and it involves a lot of quaint activities like cooking and canoeing and camping and hiking.
9
Cynthia Ozick
An article can be timely, topical, engaged in the issues and personalities of the moment; it is likely to be stale within the month. In five years, it may have acquired the quaint aura of a rotary phone. An article is usually Siamese-twinned to its date of birth.
10
Frederick Pollock
Medieval justice was a quaint thing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUAINT»

Descoperă întrebuințarea quaint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quaint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Quips and Quaint Sayings in English
Here is a lexicon of common colloquialistic vernacular idioms. Many such collections have preceded this, but none so purely from memory as these from Rose Osmondson.
Rose Wolfe Osmondson, 2008
2
Cute, Quaint, Hungry and Romantic: The Aesthetics of Consumerism
First time in paperback: "An exhilarating collection by a brilliant writer . . . a penetrating observer of things so familiar that they're in danger of not being noticed."-Steven Millhauser
Daniel Harris, 2001
3
Quaint Sermons of Samuel Rutherford: Hitherto Unpublished
Isaiah 41:14-16 (p. 1-26, 27-42) ; Hosea 8:1-8 (p. 43-65) ; John 20:9-13 (p. 66-83) ; Song of Solomon 5:3-6 (p. 84-115) ; Song of Solomon 5:7-10 (p. 116-151) ; Jeremiah 1: 4, 5 (p. 152-177) ; Jeremiah 1: 4, 5 (p. 178-196) ; Luke 15:11-12 (p ...
Samuel Rutherford, 1885
4
Quick Truths in Quaint Texts: 2d Series
QUICK. TRUTHS. IN. QUAINT. TEXTS. THE SONGFUL JEHOVAH Text: He will joy over thee with singing. — Zeph. 3 . 17- THE Lord Jehovah singing! Is this picture of the Almighty startling? Does it in any sense seem discordant to the idea of ...
Robert Stuart MacArthur, 1907
5
Quaint Sermons Samuel Rutherford
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Andrew Alexander Bonar, 2009
6
Quaint Birdhouses You Can Paint and Decorate
But why stop at just one house? Dorothy Egan, birdhouse-painter extraordinaire, takes the idea a step further by showing you how to create an entire village of birdhouses!
Dorothy Egan, 2000
7
A Dictionary of Sexual Language and Imagery in Shakespearean ...
Fowlyng', observes that 'A queynt is vsyd a quayle pype Yn somer' to trap birds; queynt appearing in a forced way for 'trick', to pun on quaint. Cf. F&H 'grouping' = questing for women. quaint vagina (OED notes from c.1309; it was the usual ...
Gordon Williams, 2001
8
Quaint Korea
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Miln Jordan, 2009
9
Quaint Old Customs of Wales (Folklore History Series)
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Wirt Sikes, 2010
10
The Quaint Companions With an Introduction by H. G. Wells
INTRODUCTION The chief fault of The Quaint Companions is that it ends. Mr. Merrick isno followerofthe "wellmade novel" school; he accepts his liberties as anEnglish novelist, andthis book has not only the beginning and middleandendofone ...
Leonard Merrick

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUAINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quaint în contextul următoarelor știri.
1
Quaint town's peace shattered by a gunman's deadly rampage
Streets in the quaint neighborhood of Colonial Shores boast names such as Patriot Lane, Liberty Bell Lane and Revolutionary Lane, and American flags ripple ... «Fox News, Iul 15»
2
Quaint, tony Hamptons may ban mega homes
He says the quaint, village atmosphere of the community is being overrun by so-called spec houses, built by developers who tear down modestly sized homes ... «Seattle Daily Journal of Commerce, Iul 15»
3
Quaint Oak Bancorp, Inc. Declares Quarterly Cash Dividend
Quaint Oak Bancorp, Inc. is the holding company for Quaint Oak Bank. Quaint Oak Bank is a Pennsylvania-chartered stock savings bank headquartered in ... «Nasdaq, Iul 15»
4
Quaint Hotel, Gozo: Don't judge this hotel by its name
In the heart of the village of Nadur, high on a plateau above the harbour of the small island of Gozo (baby sister to Malta), the new Quaint Hotel is something of ... «The Independent, Iun 15»
5
As cash becomes quaint, are ATMs on path to obsolescence?
... will concern the choices of millennials, those for whom the internet, mobile phones and plastic cards are a fact of life, checks are unknown and cash is quaint. «The Conversation US, Iun 15»
6
Quaint love story that's a ditzy delight: A Damsel In Distress is an old …
There are perhaps only two words for this show: one is delightful and the other is ditzy. You cannot pin an ounce of substance on the musical based on P. G. ... «Daily Mail, Iun 15»
7
Quaint, but filled with legend
Eerattingal village here appears quaint but all its modesty does not help betray the Panthirukulam legacy that fills the place with an unsurpassable aura. «The Hindu, Mai 15»
8
Charleston, SC Tourism Tries to Break Free From Its Quaint Garden …
Charleston, S.C. Tourism Tries to Break Free From Its Quaint Garden Stereotype. Bruce Smith, Associated Press. May 03, 2015 1:00 pm. Twitter · Facebook. «Skift, Mai 15»
9
Trendy retailers sign on with quaint Kerbey Lane Village property
The quaint Kerbey Lane Village — a collection of bungalows filled with retailers in Central Austin — is getting a facelift and a new set of trendy tenants. «Austin Business Journal, Mar 15»
10
My Quaint, Silly, Ridiculous, Little, Lovely, Lovely Faith
When I was growing up, I was raised in a Lutheran home. My mother's father was a gifted, but somewhat stern Lutheran pastor who informed my mother's faith. «Patheos, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quaint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quaint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z