Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensign-bearer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSIGN-BEARER ÎN ENGLEZĂ

ensign-bearer  [ˈɛns ənˌbɛərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSIGN-BEARER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENSIGN-BEARER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensign-bearer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ensign-bearer în dicționarul Engleză

Definiția purtătorului de însemnări în dicționar este un soldat al cărui responsabilitate era să transmită un însemn al Companiei.

The definition of ensign-bearer in the dictionary is a soldier whose responsibility was to carry a Company's ensign.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ensign-bearer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSIGN-BEARER


bearer
ˈbɛərə
caldera
kælˈdɛərə
carer
ˈkɛərə
casebearer
ˈkeɪsˌbɛərə
cordillera
ˌkɔːdɪlˈjɛərə
cupbearer
ˈkʌpˌbɛərə
Eire
ˈɛərə
macebearer
ˈmeɪsˌbɛərə
pallbearer
ˈpɔːlˌbɛərə
Perak
ˈpɛərə
riviera
ˌrɪvɪˈɛərə
Sarah
ˈsɛərə
sierra
sɪˈɛərə
swordbearer
ˈsɔːdˌbɛərə
talebearer
ˈteɪlbɛərə
torchbearer
ˈtɔːtʃˌbɛərə
trainbearer
ˈtreɪnˌbɛərə
underbearer
ˈʌndəˌbɛərə
Valera
vəˈlɛərə
wayfarer
ˈweɪˌfɛərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSIGN-BEARER

enserf
enserfment
enshelter
enshield
enshrine
enshrinee
enshrinement
enshroud
ensiform
ensign
ensigncy
ensignship
ensilability
ensilage
ensile
ensky
enslave
enslavement
enslaver
ensnare

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSIGN-BEARER

armour-bearer
besmearer
clearer
comparer
fearer
forbearer
forswearer
furbearer
hearer
office bearer
rearer
shearer
sheepshearer
spearer
standard-bearer
stretcher bearer
stretcher-bearer
swearer
tearer
Water Bearer
wearer

Sinonimele și antonimele ensign-bearer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ensign-bearer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSIGN-BEARER

Găsește traducerea ensign-bearer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ensign-bearer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensign-bearer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

旗旗手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alférez - portador
570 milioane de vorbitori

Engleză

ensign-bearer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पताका वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حامل الراية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прапорщик - носителем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

alferes porta-bandeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পতাকা বহন করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

enseigne - porteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembawa ensign
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fähnrich Träger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

旗ベアラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소위 기수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ensign-bearer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cờ ghi tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொடியினை ஏந்தி வருபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दागिने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Asteğmen taşıyıcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Ensign - bearer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chorąży chorąży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прапорщик - носієм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Ensign , purtător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ensign - κομιστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vaandrig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fänrik bärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fenrik bærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensign-bearer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSIGN-BEARER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensign-bearer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensign-bearer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensign-bearer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENSIGN-BEARER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ensign-bearer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ensign-bearer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ensign-bearer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSIGN-BEARER»

Descoperă întrebuințarea ensign-bearer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensign-bearer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Historical Magazine: And Notes and Queries Concerning ...
The general's (Stuyvesant's) company, of which Lieutenant Nuytingh was captain , and Jan Hagen ensign- bearer, was ninety strong. The general's second company, of which Dirck Smit was captain, and Don Pouwel ensign-bearer, was sixty ...
John Ward Dean, George Folsom, John Gilmary Shea, 1858
2
The Historical Magazine and Notes and Queries Concerning the ...
The general's (Stuyvesant's) company, of which Lieutenant Nuijtingh was captain , and Jan Hagen ensign- bearer, was ninety strong. The general's second company, of which Dirck Smit was captain, and Don Pouwel ensign-bearer,, vras sixty ...
3
Narratives of New Netherland
The general's' company, of which Lieutenant Nuijtingh was captain, and Jan Hagel ensign-bearer, was ninety strong. The general's second company, of which Dirck Smit was captain, and Don Pouwel ensign-bearer, was sixty strong. Nicolaes ...
J.F. Jameson
4
The Life of the Rev. Philip Henry, A.M.
... the thing, is also the ensign-bearer, the standard-bearer, the person, it follows, and his rest shall be glorious. II. What kind of ensign is Christ. This ensign is an ensign extraordinary, such as is not to be found elsewhere ; a none-such ensign-  ...
Matthew Henry, 1839
5
The Miscellaneous Works of the Rev. Matthew Henry: ...
... the thing, is also the ensign-bearer, the standard-bearer, the person, it follows, and his rest shall be glorious. II. What kind of ensign is Christ. This ensign is an ensign extraordinary, such a> is not to be found elsewhere ; a none-such ensign.
Matthew Henry, 1833
6
The Historical Magazine and Notes and Queries Concerning the ...
The general's (Stuyvesant's) company, of which Lieutenant Nuijtingh was captain , and J_'an Hagen ensignbearer, was ninety strong. The general's second company, of which Dirck Smit was captain, and I)on Pouwel ensign-bearer, was sixty ...
George Folsom, John Ward Dean, John Gilmary Shea, 1858
7
The Shame and the Sorrow: Dutch-Amerindian Encounters in New ...
Stuyvesant took responsibility for the strongest contingent, ninety men under a captain and ensign bearer. He also commanded a company of sixty men, following a captain and ensign bearer. Nicasius de Sille held the marshall's company: a ...
Donna Merwick, 2013
8
Narratives of New Netherland
Our force consisted of 317 soldiers, besides a company of sailors.3 The general' s4 company, of which Lieutenant Nuijtingh was captain, and Jan Hagel ensign- bearer, was ninety strong. The general's second company, of which Dick Smit was ...
John Jameson, 2009
9
Military antiquities respecting a history of the English ...
Now when the body is drawn up into battalia, and the enemy within view thereof, then every man being in his place is to express all the gallantry he can, and especially the ensign-bearer, either in displaying his colours standing, marching,  ...
Francis Grose, 1801
10
A New Pocket Dictionary of the French and English Language ...
... a subterfuge Porte-assiette, sm. a table-stand Porte-balle, a pedlar Porte- chape, a cope-bearer Porte-crayon, a pencil-case Porte-croix, cross-bearer Porte -crosse, crosier- bearer Porte-drapeau, ensign-bearer Porte-enseigne, ensign- bearer ...
Thomas Nugent, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensign-Bearer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ensign-bearer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z