Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "evangelisation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EVANGELISATION ÎN ENGLEZĂ

evangelisation  [ɪˌvændʒəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVANGELISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EVANGELISATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «evangelisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
evangelisation

evanghelizare

Evangelism

Evanghelizarea este propovăduirea Evangheliei creștine sau practica transmiterii informațiilor despre un anumit set de credințe altora cu intenția de a fi convertiți. Termenul nu se limitează la o anumită tradiție creștină și nu trebuie confundat cu evanghelicismul, un termen comun pentru o gamă largă de biserici și grupuri protestante "evanghelice". Creștinii care se specializează în evanghelizare sunt deseori cunoscuți ca evangheliști indiferent dacă se află în comunitățile lor de origine sau trăiesc ca misionari în domeniu, deși unele tradiții creștine se referă la astfel de oameni ca misionari în oricare dintre aceste cazuri. Unele tradiții creștine consideră că evangheliștii se află într-o poziție de lider; ei pot fi găsiți predici la întâlniri mari sau în roluri de guvernare. Grupurile creștine care încurajează în mod activ evanghelizarea sunt uneori cunoscute ca evangheliști sau evangheliști. Scripturile nu folosesc cuvântul evanghelizare, dar evanghelistul este folosit în Fapte 21: 8, Efeseni 4:11 și 2 Timotei 4: 5. Evangelism is the preaching of the Christian Gospel or the practice of relaying information about a particular set of beliefs to others with the intention of conversion. The term is not restricted to any particular Christian tradition, and should not be confused with Evangelicalism, a common term for a wide range of "Evangelical" Protestant churches and groups. Christians who specialize in evangelism are often known as evangelists whether they are in their home communities or living as missionaries in the field, although some Christian traditions refer to such people as missionaries in either case. Some Christian traditions consider evangelists to be in a leadership position; they may be found preaching to large meetings or in governance roles. Christian groups who actively encourage evangelism are sometimes known as evangelistic or evangelist. The scriptures do not use the word evangelism, but evangelist is used in Acts 21:8, Ephesians 4:11, and 2 Timothy 4:5.

Apasă pentru a vedea definiția originală «evangelisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EVANGELISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EVANGELISATION

evangeliar
evangeliarion
evangeliarium
evangeliary
evangelic
evangelical
evangelicalism
evangelically
evangelicalness
evangelicism
evangelise
evangeliser
evangelism
evangelist
evangelistarion
evangelistary
evangelistic
evangelistically
evangelization
evangelize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVANGELISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele evangelisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «evangelisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVANGELISATION

Găsește traducerea evangelisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile evangelisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evangelisation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

福传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

evangelización
570 milioane de vorbitori

Engleză

evangelisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ईसाई धर्म प्रचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التبشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

евангелизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

evangelização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ুতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

évangélisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penginjilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Evangelisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

福音伝道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

복음화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Evangelisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

loan báo Tin Mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நற்செய்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इव्हॅललाझेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İncil´i öğrenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

evangelizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ewangelizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

євангелізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

evanghelizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευαγγελισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

evangelisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

evangeliseringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

evangelisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evangelisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVANGELISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «evangelisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evangelisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evangelisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVANGELISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «evangelisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «evangelisation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre evangelisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVANGELISATION»

Descoperă întrebuințarea evangelisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evangelisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Dynamics and Contradictions of Evangelisation in Africa: ...
This book critically discusses missionary Christianity and colonization in Africa as twin enterprises with a common ambition.
Peter Acho Awoh, 2011
2
The Church in Africa and the New Evangelisation: A ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Pontificia Universita gregoriana, 1995.
Agapit J. Mroso, 1995
3
Mission and Evangelisation
The whole theory and theology of mission has to be rethought and this is one of the greatest challenges that the Roman Catholic Church has to face.
Michael A. Hayes, 2004
4
The Missionary Life: Saints and the Evangelisation of ...
This book takes account of the purposes of past history-writers, approaching the history of mission through a study of the authors of our sources.
Ian N. Wood, 2001
5
The New Evangelisation: Issues and Challenges for Catholic ...
"This book explores Pope John Paul II's concept of the New Evangelisation and examines some of the implications that this has for Catholic schools.
Richard Rymarz, 2012
6
Evangelisation in the South African Context
Stuart C. Bate. both a sign and sacrament of this unity (LG 1) and indeed of the emergence of a new South African culture. To the extent that the latter exists, this process is also one of Inculturation. The first part of our study will be an attempt to  ...
Stuart C. Bate, 1991
7
Peoples Differ: An Approach to Inculturation in Evangelisation
This book show how by a process of inculturation, the evangeliser can present the gospel to people of different cultures in a way which enriches their own cultures rather than alienating them from these cultural contexts.
Peter Sarpong, 2002
8
Evangelisation of the World, a Missionary Band
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benjamin Broomhall, 2011
9
Passion for Africa: missionary and imperial papers on the ...
The book is relevant on many levels: as a contribution to the historical understanding of the interactions between the peoples of northern Uganda and the southern Sudanese with Christian missionaries; as a study of the British ...
Marius Cisternino, 2004
10
An Appeal in behalf of the Waldensian Church, for the ...
AN APPEAL ' IN BEHALF OF THE WALDENSIAN CHURCH, FOR THE EVANGELISATION OF ITALY. 3 552mm PREACHED AT THE PARISH CHURCH OF BEXLEY, IN KENT, ON MONDAY, JANUARY 1ST, 1855. BY THE REV. THOMAS ...
Thomas HARDING (Vicar of Bexley, Kent.), 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVANGELISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evangelisation în contextul următoarelor știri.
1
RC bishops roll out parish evangelisation programme
THE Roman Catholic bishops of England and Wales have unveiled plans to create an “evangelisation team” in every parish. The pioneering ... «Church Times, Iul 15»
2
The Tablet - News
At a press conference in London on Tuesday Cardinal Vincent Nichols said that this was the moment for parishes to boost their evangelisation ... «The Tablet, Iul 15»
3
Sycamore film 7: The gift of faith - Independent Catholic News
Sycamore is a new programme of evangelisation and catechesis for use in parishes, chaplaincies, schools and other settings. It consists of ten ... «Independent Catholic News, Iul 15»
4
“We should reject the idolatry of disordered sexuality”
The Cape Town Commitment was published as a conclusion of the Third Lausanne Congress on World Evangelisation in 2010, and aimed to ... «Evangelical Focus, Iul 15»
5
Building unity in the Church is key to evangelisation, says Pope at …
The Pope's Mass on July 7 at Quito's Bicentennial Park was billed as a 'Mass for evangelisation', but he insisted Christians would convince no ... «Catholic Herald Online, Iul 15»
6
Pope Francis in Ecuador: Our faith is always revolutionary …
He greeted the more than one and a half million faithful attending the Holy Mass for the Evangelisation of Peoples, at which the Holy Father ... «Independent Catholic News, Iul 15»
7
shallow British - The Tablet - News
At a press conference in London on Tuesday Cardinal Vincent Nichols said that this was the moment for parishes to boost their evangelisation ... «The Tablet, Iul 15»
8
Evangelisation "can also take place on the Internet,” especially in Asia
Organised by the Online School of Evangelisation led by Fr Giampietro, a missionary with the Pontifical Institute for Foreign Missions, the event ... «AsiaNews.it, Iul 15»
9
Immigration reviving Christianity in Britain – Cardinal - Telegraph
Every parish in the country is to set up an “evangelisation” team and devise new strategies to spread the Christian message in the 21st century. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
America Okays Gay Marriage
... invited his friend, President Mahama, to take up the flag of homosexuality and help him in his homosexuality evangelisation world wide. «AllAfrica.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evangelisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/evangelisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z