Descarcă aplicația
educalingo
exclusion

Înțelesul "exclusion" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXCLUSION ÎN ENGLEZĂ

ɪkˈskluːʒən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCLUSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXCLUSION ÎN ENGLEZĂ?

Excludere

Excluderea se referă la: ▪ Expulzare, excludere de la școală sau colegiu ▪ Excluderea legii, încercarea secolului al XVII-lea de a asigura o succesiune protestantă în Anglia ▪ Diagnosticul excluziunii, diagnosticul medical prin eliminare ▪ Regimul excluderii, principiul legal în Statele Unite ▪ Zona de excludere, o zonă geografică în care anumite autorități sancționatoare interzic activitățile specifice ...

Definiția exclusion în dicționarul Engleză

Definiția excluziunii în dicționar este actul sau o instanță de excludere sau starea de a fi exclusă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCLUSION

allusion · collusion · conclusion · delusion · disillusion · elusion · fusion · illusion · inclusion · inconclusion · interclusion · malocclusion · nonconclusion · noninclusion · occlusion · pollusion · preclusion · prolusion · reclusion · seclusion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXCLUSION

excluding · exclusion clause · exclusion order · exclusion principle · exclusion zone · exclusionary · exclusionism · exclusionist · exclusive · Exclusive Brethren · exclusive disjunction · exclusive economic zone · exclusive or · exclusive OR circuit · exclusive OR gate · exclusively · exclusiveness · exclusivism · exclusivist · exclusivity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCLUSION

blood transfusion · cold fusion · commission · diffusion · effusion · extrusion · in conclusion · infusion · intrusion · optical illusion · perfusion · profusion · protrusion · pultrusion · Rediffusion · refusion · self-delusion · social exclusion · social inclusion · suffusion · transfusion

Sinonimele și antonimele exclusion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXCLUSION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «exclusion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exclusion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXCLUSION

Găsește traducerea exclusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile exclusion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exclusion» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

故意不用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

exclusión
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

exclusion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإقصاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

исключение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

exclusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বর্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

exclusion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengecualian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ausschluss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

除外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

배재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pambatasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

loại trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விலக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बहिष्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hariç tutma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

esclusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wykluczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

виняток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

excludere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποκλεισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utslagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eksklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exclusion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCLUSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exclusion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exclusion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exclusion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXCLUSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exclusion.
1
Fredrik Bajer
A sign that a peace association is going adrift is its exclusion of other political parties, with whom it could collaborate effectively on most of the problems besetting the cause of peace.
2
Zygmunt Bauman
We belong to talking, not what talking is about... Stop talking - and you are out. Silence equals exclusion.
3
Xavier Becerra
February 19, 1942, is the year in which Executive Order 9066 was signed, and this was the order that called for the exclusion and internment of all Japanese Americans living on the west coast during World War II.
4
Jane Welsh Carlyle
The surest way to get a thing in this life is to be prepared for doing without it, to the exclusion even of hope.
5
Tia Carrere
Doors open because you're beautiful, but I wouldn't cultivate beauty to the exclusion of brains.
6
Iris Chang
Somebody who was born in this country who visited China would later face difficulty getting back in to the USA. We have to keep in mind that the struggles of the Chinese against these exclusion laws really laid down the foundations of civil rights law.
7
Albert Claude
But, in the name of the experimental method and out of our poor knowledge, are we really entitled to claim that everything happens by chance, to the exclusion of all other possibilities?
8
Sean Covey
Some of the more popular life-centers for teens include Friends, Stuff, Enemies, Self, and Work. They each have their good points, but they are all incomplete in one way or another, and they'll mess you up if you center your life on any one of them to the exclusion of the others.
9
Cynthia Dill
The combat exclusion policy was adopted during the Clinton Administration in 1994 and says women can 'be assigned to all positions for which they are qualified, except that women shall be excluded from assignment to units below the brigade level whose primary mission is to engage in direct combat on the ground.'
10
Emilio Estevez
You know, we're a tight family. I live right down the street from my folks. I talk to my mother every day. I'm a momma's boy. We all are. So there's no exclusion in this family. You're part of it. We embrace you and lift you up.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCLUSION»

Descoperă întrebuințarea exclusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exclusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Exclusion & Embrace: A Theological Exploration of Identity, ...
Miroslav Volf contends that if the healing word of the gospel is to be heard today, Christian theology must find ways of speaking that address the hatred of the other.
Miroslav Volf, 2010
2
At America's Gates: Chinese Immigration During the Exclusion ...
At America's Gates is the first book devoted entirely to both Chinese immigrants and the American immigration officials who sought to keep them out.
Erika Lee, 2003
3
Nationalist Exclusion and Ethnic Conflict: Shadows of Modernity
Argues that nationalist exclusion and ethnic conflict are characteristic of a modern society that is fragmented into nation states.
Andreas Wimmer, 2002
4
The Oxford Handbook of Social Exclusion
The Oxford Handbook of Social Exclusion offers the most comprehensive body of social exclusion research ever assembled, and addresses the fundamental questions on why people have a need to belong, why people exclude others, and how people ...
C. Nathan DeWall, 2013
5
Exclusion Clauses and Unfair Contract Terms
For anyone working with business and consumer contracts, this book provides essential information and advice on the statutory controls available to guard against the misuse of exclusion clauses.
R. G. Lawson, 2011
6
Geographies of Exclusion: Society and Difference in the West
Drawing on a wide range of ideas from social anthropology, feminist theory, sociology, human geography and psychoanalysis, the book presents a fresh approach to geographical theory, highlighting the tendency of powerful groups to purify' ...
David Sibley, 2002
7
Order & Exclusion: Cluny and Christendom Face Heresy, ...
Through the lens of the polemics of Peter the Venerable, abbot of Cluny, Dominique Iogna-Prat examines the process by which christianity transformed itself into Christendom, a powerful spiritual, social, and political system with ...
Dominique Iogna-Prat, 2002
8
Social Exclusion
This book explores developments in social theory, social experience and social policy in relation to Social Exclusion.
Byrne, David, 2005
9
Poverty and Social Exclusion in India
Combining rigorous quantitative research with a discussion of these underlying processes, this book finds that exclusion can be explained by inequality in opportunities, inequality in access to markets, and inequality in voice and agency.
‎2011
10
Handbook Of Size Exclusion Chromatography And Related ...
This volume presents the latest findings from a international team of specialists and continues to inspire and extend practical applications of size exclusion chromatography (SEC).
Chi-San Wu, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCLUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exclusion în contextul următoarelor știri.
1
Why I'm breaking the Garrick Club's omerta over its exclusion of …
Why I'm breaking the Garrick Club's omerta over its exclusion of women. George Pitcher. The venerable London institution is suicidal. Not even ... «The Guardian, Iul 15»
2
Jwala-Ashwini's exclusion from TOP scheme not Gopichand's fault …
Jwala Gutta and Ashwini Ponnappa might have accused Pullela Gopichand of bais but former coach Vimal Kumar today said the national chief ... «Firstpost, Iul 15»
3
Pope Calls for Solidarity and Ending Exclusion in Bolivia Mass
Also the Pope said it "is not necessary to exclude anyone" and demanded "enough of exclusion". he also said that "when sharing, we find the ... «teleSUR English, Iul 15»
4
Over 50 Members Back Letter Condemning Russian Exclusion From …
HELSINKI (Sputnik) — The Italian delegation delivered a letter signed by 55 delegates condemning the exclusion of Russia from dialogue ... «Sputnik International, Iul 15»
5
More than 1 in 3 at risk of poverty or social exclusion
Nearly 4 million citizens, or more than one in every three, were deemed to be living in poverty or suffering from social exclusion in 2013, with ... «Kathimerini, Iul 15»
6
Exclusion of women from sugar inquiry slammed by GAWL
The Guyana Association of Women Lawyers (GAWL) has expressed dismay at the exclusion of women from the Commission of Inquiry into the ... «Stabroek News, Iul 15»
7
Exclusion of Veterans Spurs Manchester Police Dept. to Change …
The move was prompted by an op-ed published by the wife of a Manchester veteran who questioned the policy, saying her husband couldn't ... «New Hampshire Public Radio, Iul 15»
8
Exclude exclusion
Dispatch editorials express the view of the Dispatch editorial board, which is made up of the publisher, the president of The Dispatch, the editor ... «Columbus Dispatch, Iul 15»
9
MarketsMSCI consults on early exclusion of Greek stocks
Greece's stock market is shut. How could that get worse? Well, the country's stocks might soon get excluded from a major index, curtailing ... «Financial Times, Iul 15»
10
Alex Rodriguez deserves all-star nod, but exclusion isn't all bad
A-Rod left out of the 2015 MLB All-Star Game - Should he be on the team? JUL 07, 7:51 pm. Ken Rosenthal weighs in on A-Rod being left off ... «FOXSports.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exclusion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exclusion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO