Înțelesul "exculpate" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXCULPATE

From Medieval Latin exculpāre, from Latin ex-1 + culpāre to blame, from culpa fault, blame.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXCULPATE ÎN ENGLEZĂ

ˈɛkskʌlˌpeɪt

CE ÎNSEAMNĂ EXCULPATE ÎN ENGLEZĂ?

Scuză (legal)

În jurisprudență, o scuză sau o justificare este o apărare a acuzațiilor penale care este distinctă de o excluse. Excluziunea este o noțiune înrudită care reduce sau stinge culpa persoanei și, prin urmare, răspunderea unei persoane de a plăti despăgubiri victimei unei delicte în dreptul civil. "Scuza" oferă un factor atenuant pentru un grup de persoane care au o caracteristică comună. Justificare, ca și în omorurile justificabile, justifică sau demonstrează justiția. Astfel, societatea aprobă scopul sau motivele care stau la baza unor acțiuni sau consecințele care decurg din acestea și le distinge pe cele în care comportamentul nu poate fi aprobat, dar se pot găsi unele scuze în caracteristicile inculpatului, de ex. că acuzatul era un polițist deservit sau suferă de o boală psihică. Astfel, o justificare descrie calitatea actului, în timp ce o scuză se referă la statutul sau capacitatea acuzatului. Acești factori pot afecta hotărârea care rezultă, care poate fi o achitare, sau în cazul unei condamnări poate atenua condamnarea.

Definiția exculpate în dicționarul Engleză

Definiția de a exclude în dicționar este de a nu fi vina sau vina; justifica sau exonera.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EXCULPATE

PRESENT

Present

I exculpate

you exculpate

he/she/it exculpates

we exculpate

you exculpate

they exculpate

Present continuous

I am exculpating

you are exculpating

he/she/it is exculpating

we are exculpating

you are exculpating

they are exculpating

Present perfect

I have exculpated

you have exculpated

he/she/it has exculpated

we have exculpated

you have exculpated

they have exculpated

Present perfect continuous

I have been exculpating

you have been exculpating

he/she/it has been exculpating

we have been exculpating

you have been exculpating

they have been exculpating

PAST

Past

I exculpated

you exculpated

he/she/it exculpated

we exculpated

you exculpated

they exculpated

Past continuous

I was exculpating

you were exculpating

he/she/it was exculpating

we were exculpating

you were exculpating

they were exculpating

Past perfect

I had exculpated

you had exculpated

he/she/it had exculpated

we had exculpated

you had exculpated

they had exculpated

Past perfect continuous

I had been exculpating

you had been exculpating

he/she/it had been exculpating

we had been exculpating

you had been exculpating

they had been exculpating

FUTURE

Future

I will exculpate

you will exculpate

he/she/it will exculpate

we will exculpate

you will exculpate

they will exculpate

Future continuous

I will be exculpating

you will be exculpating

he/she/it will be exculpating

we will be exculpating

you will be exculpating

they will be exculpating

Future perfect

I will have exculpated

you will have exculpated

he/she/it will have exculpated

we will have exculpated

you will have exculpated

they will have exculpated

Future perfect continuous

I will have been exculpating

you will have been exculpating

he/she/it will have been exculpating

we will have been exculpating

you will have been exculpating

they will have been exculpating

CONDITIONAL

Conditional

I would exculpate

you would exculpate

he/she/it would exculpate

we would exculpate

you would exculpate

they would exculpate

Conditional continuous

I would be exculpating

you would be exculpating

he/she/it would be exculpating

we would be exculpating

you would be exculpating

they would be exculpating

Conditional perfect

I would have exculpate

you would have exculpate

he/she/it would have exculpate

we would have exculpate

you would have exculpate

they would have exculpate

Conditional perfect continuous

I would have been exculpating

you would have been exculpating

he/she/it would have been exculpating

we would have been exculpating

you would have been exculpating

they would have been exculpating

IMPERATIVE

Imperative

you exculpate
we let´s exculpate
you exculpate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to exculpate

Past participle

exculpated

Present Participle

exculpating

SINONIMELE «EXCULPATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «exculpate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

absolve · acquit · clear · discharge · dismiss · excuse · exonerate · free · justify · pardon · release · vindicate

TRADUCEREA EXCULPATE

Găsește traducerea exculpate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile exculpate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exculpate» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 开脱
• Traducător din Engleză - Spaniolă: exculpar
• Engleză: exculpate
• Traducător din Engleză - Hindi: सफ़ाई
• Traducător din Engleză - Arabă: تبرئة
• Traducător din Engleză - Rusă: оправдать
• Traducător din Engleză - Portugheză: desculpar
• Traducător din Engleză - Bengali: দোষক্ষালন করা
• Traducător din Engleză - Franceză: innocenter
• Traducător din Engleză - Malaeză: Exculpate
• Traducător din Engleză - Germană: salvieren
• Traducător din Engleză - Japoneză: 潔白を証明
• Traducător din Engleză - Coreeană: exculpate
• Traducător din Engleză - Javaneză: Exculpate
• Traducător din Engleză - Vietnameză: biện hộ
• Traducător din Engleză - Tamilă: குற்றமற்றதாக
• Traducător din Engleză - Marathi: निर्दोष
• Traducător din Engleză - Turcă: aklamak
• Traducător din Engleză - Italiană: discolpare
• Traducător din Engleză - Poloneză: uniewinnić
• Traducător din Engleză - Ucraineană: виправдати
• Traducător din Engleză - Română: disculpa
• Traducător din Engleză - Greacă: απαλλάξει
• Traducător din Engleză - Afrikaans: blaam onthef
• Traducător din Engleză - Suedeză: rentvå
• Traducător din Engleză - Norvegiană: exculpate

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCULPATE»

Descoperă întrebuințarea exculpate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exculpate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Merriam-Webster's Vocabulary Builder

exculpate. Yek-skəl-౹paA. To. clear. from. accusations. of. fault. or. guilt. ○ The alleged mastermind of the plot managed to exculpate herself with an airtight alibi. Exculpate comes to mean "to clear from guilt" through the prefix ex-, meaning ...

Mary W. Cornog, 1993

A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...

... him 322 Excommunicated Excommunication Excoriated — Excoriation Excrescence Excruciating Excruciating pain To exculpate Exculpate Exculpate him Exculpate me Exculpate them Exculpate yon Exculpates Exculpate htm ' 223 **4 226 ...

John Macdonald, 1817

Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms

exculpate. execrate. painful sensation <suffered excruciating pain from an abscessed tooth) (excruciating noises) <the hearty merrymakings of the population at large were an excruciating torment to narrow-minded folk — Amer. Guide Series: ...

Merriam-Webster, Inc, 1984

English Synonymes: With Copious Illustrations and ...

When several are involved lu a general charge each seeks to exculpate himself; * A good child will not seek to exculpate herself at the expense of the most revered characters.' — Richardson. A plea of incapacity Is often set up to excuse  ...

George Crabb, 1837

English synonymes, with copious illustrations and ...

Wln-n several are involved in n general charge each Beeke to exculpate hutisell ' A good cliild Mill not веек to exculpate herseli at the expense of the mcuit re- veredcharacieis.*— RicilARDsoN. A plea ot incapacity U often set up tu excuse ...

George Crabb, 1854

English synonyms explained: with copious illustrations and ...

When several are involved in a genial charge each seeks to exculpate himself (A itimd child will not neck to exculpate herself at tin; expend: of die nio^t revered characters.' — Richardson. A plea of incapacity is often set up to excuse ...

George Crabb, 1844

English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...

TO EXONERATE, EXCULPATE. EXONERATE, from onus a burthen, signifies to take off the burthen of a charge or of guilt ; to EXCULPATE, from culpa a fault or blame, is to throw off the blame: the first is the act of another; the second is one's  ...

George Crabb, 1818

The Philosophy of Law: An Encyclopedia

George Fletcher has demonstrated that recognizing mistakes fails to alter the objective nature of law. It is also claimed that allowing mistakes to exculpate will encourage sham defenses involving willful ignorance and deliberate mistakes.

Christopher B. Gray, 1999

Webster's Secondary-school Dictionary: Abridged from ...

Exculpate, absolve, exonerate, acquit agree in the idea of freeing from a charge or burden. Exculpate denotes simply a clearing from blame. Absolve implies a setting free either from obligations or responsibilities that bind the conscience, ...

Noah Webster, 1913

English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...

574 To EXCULPATE—t-O apologize, defend, justify, exculpate, T o EXPLAIN—t0 explain, illustrate, elucidate . , , . , . _ , 576 excuse, plead . . . .. . ... . . . . . .. . . 170 EXPLANATION—definition, explanation . . .... .. . . .. . . 575 To EXCULPATE—tO ...

George Crabb, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCULPATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exculpate în contextul următoarelor știri.

African-American autism and vaccines

Thompson, a 17-year CDC veteran is the author of some of the leading studies cited by the CDC to exculpate vaccines from the autism ... «Amsterdam News, Iul 15»

Man seeks exoneration in 1990 W.Va. slaying

... police work, ineffective and unethical attorneys, and a co-defendant who was quick to implicate Mr. Kilmer and exculpate himself." "Mr. Kilmer ... «Herald-Mail Media, Iul 15»

The conscience of a radical or how the Left can join parliament and …

The president may be likeable because he is always smiling and he is related to celebrities but it is not enough to exculpate him from the sins ... «Bulatlat, Iul 15»

John Kacavas: Justice in health care is about patients

... health care industry, I think his 'it-was-everywhere' tone was a little bit him trying to exculpate himself, saying everybody's doing it," he said. «The Union Leader, Iul 15»

The ICC and Intra-African Political Relations

Does the mere fact that they each come from a mighty country exculpate them from crimes against (weak) humanity? Isn't justice supposed to ... «AllAfrica.com, Iul 15»

People v. Cunningham

... of arrest; the sole cause appearing in the record for his cooperation during the interview was the desire to exculpate himself]; Williams, supra, ... «The Recorder, Iul 15»

Ignoring Iran Cheating is North Korea Redux

... or State Department proxies bend over backwards to exculpate Iran or diminish the significance of its failure to abide by its commitments. «Commentary Magazine, Iul 15»

Woman who made false domestic abuse allegations jailed for two …

... scarcely do otherwise in the face of the evidence, still attempts to both exculpate herself and mitigate her position by saying, and I quote, '… «Scottish Legal News, Iun 15»

The CDC's Latest 'Tuskegee Experiment' Prompts Open Letter from …

Thompson, a 17 year CDC veteran is the author of some of the leading studies cited by CDC to exculpate vaccines from the autism epidemic. «Eurweb.com, Iun 15»

Second Circuit Rejects Forbes' Bid for New Trial

Williams & Connolly didn't specify what Bell would say, but claimed it would exculpate Forbes. The Second Circuit, in a ruling authored by ... «The Am Law Litigation Daily, Iun 15»