Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "виправдати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИПРАВДАТИ ÎN UCRAINEANĂ

виправдати  [vypravdaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИПРАВДАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «виправдати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția виправдати în dicționarul Ucraineană

justifică vezi виправдати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «виправдати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИПРАВДАТИ


в’їдати
vʺïdaty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИПРАВДАТИ

виправа
виправданість
виправданий
виправдання
виправдатися
виправдний
виправдовувати
виправдовуватися
виправдувальний
виправдування
виправдувати
виправдуватися
виправити
виправитися
виправка
виправлений
виправлення
виправляння
виправляти
виправлятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИПРАВДАТИ

вилабудати
випадати
виповідати
випродати
випропадати
випрядати
висповідати
вистраждати
висідати
відати
відволодати
відвідати
відгадати
віддати
відкидати
відкладати
відпадати
відповідати
відпродати
від’їдати

Sinonimele și antonimele виправдати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виправдати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИПРАВДАТИ

Găsește traducerea виправдати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile виправдати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виправдати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

辩解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

justificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

justify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

औचित्य साबित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

برر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оправдать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

justificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সমর্থনযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

justifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rechtfertigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

正当化します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

정당화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sabdho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biện hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நியாயமானதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

न्याय्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

haklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

giustificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

usprawiedliwiać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

виправдати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

justifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δικαιολογούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

regverdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

motivera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rettferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виправдати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИПРАВДАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «виправдати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виправдати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПРАВДАТИ»

Descoperă întrebuințarea виправдати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виправдати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhat is no excuse. виправдати дієсл. див. виправдовувати дієсл. виправдатися дієсл. див. виправдовуватися дієсл. виправдовуватися, виправдатися дієсл. justify meself. виправдовувати, виправдати дієсл. justify y — когось to justify ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Zemli︠a︡ i voli︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 536
Якщо немає доказів, то виправдати, — посміхнувся Анатолій Федорович, бо вважав, що тільки п'яний може ставити такі питання. — Не жартуйте! — закрутив головою Хвостов. — Я вас серйозно питаю: що робити? — А я серйозно ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 241
679 acquit ac·quit·ted ac·quit·ting [old french acquiter to pay off, absolve, acquit, from a-, prefix marking causation + quite free (of an obligation)] vt- to discharge completely: as a- ... виправдати змінного струму · · кинути Тед змінного струму ...
Nam Nguyen, 2015
4
Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...
(5,3%), звільнити (виправдати) - 12 ос. (3 1.6%1. Особлива нарада НКВД СРСР: розглянула справи на 1618 осіб з такими результатами: розстріл - не було, розстріл з заміною - не було, тюремне ув'язнення понад 10 р. - не було ...
Володимир Михайлович Нікольский, 2003
5
Пігмаліон (збірник)
Хіба наш відчайдушний потяг повернутися назаду середньовіччя,який з'явився щедоруху прерафаелітів, не свідчитьпроте,що нестерпнимє не тільки академічний живопис, а й легковірність, яку не виправдати забобонністю; ...
Бернард Шоу, 2015
6
Istorii︠a︡ filosofiï: slovnyk - Сторінка 863
На противаг)- ствердженню умовою раціональності теорії можливості її виправдання, П. вважав, що знання раціональне лише в тому випадку, якщо ми здатні проводити його критику. Він доводив, що головне в науці — не те, як ми ...
V. I. I︠A︡roshovet︠s︡ʹ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï filosofiï, 2005
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Всю карткову хатку виправдання Денніс будує на основі глибокого свого переконання, що в СССР таки ... боку, їх виправдати, бо треба виправдати систему й доктрину, і власну комуністичну віру, але виправдати їх не можна.
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
8
Filosofii︠a︡ ta metodolohii︠a︡ humanitarnykh ... - Сторінка 209
виправдання; воно ращональне не тому, що ми находимо иому виправдання, а тому, що ми здатні його критикувати [2, 33]. Будь-яка спроба виправдати знання повинна, для уникнення нескінченного регресу, в кінцевому висновку ...
M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 виповнюеться — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИПРАВДАННЯ Ы. 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 виправдання зн. 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 ВИПРАВДАТИ Д|есл. 1 0,0007 5 0,0013 в 5 в ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Suspilʹnyĭ rozvytok i problema mety - Сторінка 65
В самій постановці цього питання вже наявне протиставлення засобів і мети, їхня невідповідність, оскільки виникає необхідність виправдання засобів. Багатозначний термін «виправдання» в даному випадку має етичний зміст, що ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Borzenko, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИПРАВДАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виправдати în contextul următoarelor știri.
1
МЗС Польщі викликало посла Росії для пояснень через спроби …
... Андрєєва на причини початку Другої світової війни та спроби виправдати сталінські репресії проти поляків, які боролися за незалежність своєї країни», ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Обама має чимось виправдати зустріч із Путіним - екс-посол …
26.09.2015. Зустріч із Путіним завдасть шкоди президенту США Бараку Обамі, якщо не принесе відчутних результатів. Таку думку на своїй сторінці у ... «Голос Америки, Sep 15»
3
МЗС Польщі викликає посла РФ "за спроби виправдати сталінські …
Міністерство закордонних справ Польщі викликає для розмови 28 вересня посла Росії після його зауважень щодо російського-польських відносин. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Москаль придумав, як виправдати відсутність боротьби з …
Голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль, відомий своєю схильністю до непідтвердженого піару, придумав нове виправдання шквалові суспільної ... «Закарпаття online, Sep 15»
5
Захист Сенцова оскаржив вирок російського суду
"Я прошу скасувати вирок і виправдати Олега Сенцова в повному обсязі", - повідомив "Інтерфаксу" адвокат Дмитро Дінзе. Читайте також: Ходорковський ... «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Фейками про "український наступ" Росія прикриває свої плани …
Міністерство оборони та Генеральний штаб також вважають подібні фальсифікації черговою провокацією, що має виправдати заплановані дії ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Адвокат просить суд виправдати Сенцова за всіма статтями …
Адвокат українського режисера Олега Сенцова, звинуваченого в Росії в організації терактів у Криму, на засіданні суду в російському Ростові-на-Дону ... «Радіо Свобода, Aug 15»
8
47% українців готові виправдати самосуд над злочинцями
При цьому, 12% опитаних вважають "самосуд єдиним способом покарати злочинців", а 35% готові його виправдати "у деяких випадках". Категорично ... «Українська правда, Aug 15»
9
Заяви "ДНР"/"ЛНР" про нібито відведення озброєння калібру …
... нібито відведення танків і артилерії калібром менше за 100 мм служать лише одній цілі – виправдати свої злочини", - заявив глава української сторони ... «Інтерфакс-Україна, Iul 15»
10
Вища рада юстиції має виправдати вимоги суспільства - Бенедисюк
це ризик не виправдати вимоги суспільства до нас, тому що на сьогодні така кількість скарг не розглянута у Вищій раді юстиції. Наприклад, близько 3 ... «Укрінформ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виправдати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vypravdaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe