Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fardage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARDAGE ÎN ENGLEZĂ

fardage  [ˈfɑːdɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARDAGE


adage
ˈædɪdʒ
appendage
əˈpɛndɪdʒ
bandage
ˈbændɪdʒ
blindage
ˈblaɪndɪdʒ
bondage
ˈbɒndɪdʒ
brigandage
ˈbrɪɡəndɪdʒ
cordage
ˈkɔːdɪdʒ
frondage
ˈfrɒndɪdʒ
guardage
ˈɡɑːdɪdʒ
guidage
ˈɡaɪdɪdʒ
headage
ˈhedɪdʒ
husbandage
ˈhʌzbəndɪdʒ
pondage
ˈpɒndɪdʒ
poundage
ˈpaʊndɪdʒ
Sandage
ˈsændɪdʒ
vagabondage
ˈvæɡəˌbɒndɪdʒ
vendage
ˈvendɪdʒ
windage
ˈwɪndɪdʒ
wordage
ˈwɜːdɪdʒ
yardage
ˈjɑːdɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FARDAGE

farcical
farcicality
farcically
farcicalness
farcied
farcies
farcify
farcin
farcy
fard
fardel
farden
fare
fare stage
fare war
fare zone
fare-dodger
fare-dodging
fare-thee-well
fare-you-well

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARDAGE

Ace Bandage
bavardage
cloudage
crepe bandage
faldage
garlandage
groundage
hidage
impoundage
living bandage
marivaudage
roller bandage
scaffoldage
sondage
Tensor bandage

Sinonimele și antonimele fardage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fardage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARDAGE

Găsește traducerea fardage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fardage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fardage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

fardage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fardage
570 milioane de vorbitori

Engleză

fardage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fardage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

fardage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

fardage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fardage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

fardage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fardage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fardage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fardage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

fardage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

fardage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fardage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

fardage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fardage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फार्डेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fardage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fardage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fardage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

fardage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fardage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

fardage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fardage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fardage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fardage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fardage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fardage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fardage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fardage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fardage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fardage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fardage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARDAGE»

Descoperă întrebuințarea fardage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fardage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Language of Sailing
fall - fardage 105 fall the handling end of a tackle; (in the plural) the complete tackles whereby a ship's boat is hoisted in or lowered from the davits. As a verb, ' fall' has its place in many nautical phrases. To fall aboard is to come into contact  ...
Richard Mayne, 2000
2
History of the Conquest of Mexico: With a Preliminary View ...
Yt. Por quanto acaece que antes 6 al tiempo de romper en los enemigos algunos Españoles se meten entre el fardage, demas de ser pusilanimidad, es cosa fea el mal exemplo para los Indios nuestros amigos que nos acompañan en la ...
William Hickling Prescott, 1844
3
History of the Conquest of Mexico with a Preliminary View of ...
Yt. Por quanto acaece que antes ó al tiempo de romper en los enemigos algunos Españoles se meten entre el fardage, demas de ser pusilanímidad, es cosa fea el mal exemplo para los Indios nuestros amigos que nos acompañan en la ...
William Hickling Prescott, 1844
4
Conquest of Mexico
... Españoles se meten entre el fardage, demás de ser pusilanimidad, es cosa fea el mal exemplo para los Indios nuestros amigos que nos acompañan en la guerra : por ende mando que ningún Español se entremeta ni vaya con el fardage, ...
William H. Prescott, 2009
5
The British Navy: Its Strength, Resources, and Administration
Il faut nécessairement réduire le fardage de la mâture au strict indispensable ; il est urgent d'obvier aux graves dangers que la chute de cette mâture peut entraîner pendant le combat. Lors du départ de l'escadre de la Baltique, les navires ...
Thomas Brassey, 2010
6
Application de la réglementation phytosanitaire à la ...
Nous sommes ainsi bien places pour comprendre que 1'emploi, pour le materiel de fardage, de bois non controle puisse inquieter les experts forestiers. Le probleme est d'autant plus grave qu'on n'utilise pour ce materiel que des bois de  ...
European and Mediterranean Plant Protection Organisation. Working Party Appointed to Study the Feasibility of the FAO-IUFRO Recommendations Concerning Quarantine Matters (Oxford Symposium, 1964), 1967
7
British and Foreign State Papers
Lea bois servant au fardage ou grenier devrout etre sees ; ceux de cea bois qui serout disposes en abord devrout etre fixes costre le vaigrage de facon a ne pas glisser dans les inouvements du nanre. Tout corps spongieux ou lest susceptible  ...
8
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... fardage; articles d'arrimage e madera de estiba; material de estiba 3696 dunnage battens f lattes de fardage e listones de madera 3697 dunnage, wood ~ f bois d'arrimage; bois de fardage e tablones de estiba; abarrotes; maderas de estiba ...
‎2011
9
Dictionnaire de Marine
FARDAGE. Garniering. - - Î , - ' * ».r . ' . ' C_c_ sont des fagots qu'on met au fond de cale. ,quand on charge en gtd; DICI'. . - ' — ' ~ PARE. Voiez, Phare. ' > ~ i ' . - ~ Ü " FARGUES ou Fardes Hub-masi, Srhildr, Set-gang”, Set-borde”. Ce sont ...
Nicolas Aubin, 1702
10
Spanish and English
Irrigation-d'u'ly. 2.1m, hi-' bule. ' Fardficllo, 8. M. V. Lqwzrto. Fardage, s. M. Collection of cargoes, equige. v Fdptilar, v. a. To furnish or supply with clothes. I"' ¢1\'déI. s. 1):. is , knapsack. Fflfdellllo, .1. mfli slliall hag, Firdlllrr, s. m. A small bundle. , ...
Henry Neuman, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fardage în contextul următoarelor știri.
1
Le Costa Concordia est aussi une agression esthétique
Un fardage terrible, la poussée d'une moindre brise induit une force plusieurs centaines de tonnes. Une inertie terrible rendant la manoeuvre ... «Le Figaro, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fardage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fardage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z