Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "firepower" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIREPOWER ÎN ENGLEZĂ

firepower  [ˈfaɪəpaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIREPOWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIREPOWER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «firepower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
firepower

Firepower

Firepower

Puterea de foc este capacitatea militară de a îndruma forța asupra inamicului. Nu trebuie confundat cu conceptul de rată de foc, care descrie ciclismul mecanismului de ardere într-un sistem de arme. Aceasta implică întreaga gamă de arme potențiale. Conceptul este învățat ca unul dintre principiile-cheie ale războiului modern în care forțele inamice sunt distruse sau au voința lor de a lupta negate de o utilizare suficientă și, de preferință, copleșitoare a forței ca urmare a operațiunilor de luptă. De-a lungul veacurilor, puterea de foc a ajuns să însemne o putere ofensivă aplicată de la distanță, deci o arma cu rang, deoarece există o disonanță imediată cu gândul unei lupte unu-la-unu aproape. Prin urmare, forța de foc este folosită pentru a menține forțele inamice într-un interval în care acestea pot fi înfrânte în detaliu sau aruncate de voința de a continua. Pentru artileria navală, greutatea unei laturi a fost folosită de mult ca o figură de merit a puterii de foc a unei nave de război. Firepower is the military capability to direct force at the enemy. It is not to be confused with the concept of rate of fire, which describes cycling of the firing mechanism in a weapon system. It involves the whole range of potential weapons. The concept is taught as one of the key principles of modern warfare wherein the enemy forces are destroyed or have their will to fight negated by sufficient and preferably overwhelming use of force as a result of combat operations. Through the ages firepower has come to mean offensive power applied from a distance, thus a ranged weapon, as there is an immediate dissonance with the thought of one-on-one close quarters combat. Firepower is thus something employed to keep enemy forces at a range where they can be defeated in detail or sapped of the will to continue. For naval artillery, the weight of a broadside was long used as a figure of merit of a warship's firepower.

Definiția firepower în dicționarul Engleză

Definiția puterii de foc în dicționar este cantitatea de foc care poate fi livrată de o anumită armă sau forță. O altă definiție a puterii de foc este atacarea puterii de a aduce împotriva unui adversar într-un concurs.

The definition of firepower in the dictionary is the amount of fire that can be delivered by a particular weapon or force. Other definition of firepower is attacking strength to bring to bear against an opponent in a contest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «firepower» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIREPOWER


brainpower
ˈbreɪnˌpaʊə
candlepower
ˈkændəlˌpaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hydropower
ˈhaɪdrəʊˌpaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
micropower
ˈmaɪkrəʊˌpaʊə
multipower
ˈmʌltɪˌpaʊə
overpower
ˌəʊvəˈpaʊə
power
ˈpaʊə
repower
riːˈpaʊə
superpower
ˈsuːpəˌpaʊə
willpower
ˈwɪlˌpaʊə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIREPOWER

fireman´s lift
firemanic
firemark
firemen
Firenze
firepan
firepink
fireplace
fireplug
firepot
fireproof
fireproof dish
fireproof door
firer
fireroom
fireside
fireside chat
firestone
firestorm
firethorn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIREPOWER

air power
balance of power
braking power
buying power
corridors of power
electrical power
flower
flower power
girl power
green power
hard power
hydroelectric power
nuclear power
pulling power
purchasing power
solar power
spending power
staying power
thermal power
tidal power
wind power

Sinonimele și antonimele firepower în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «firepower» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIREPOWER

Găsește traducerea firepower în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile firepower din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «firepower» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

火力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

potencia de fuego
570 milioane de vorbitori

Engleză

firepower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गोलाबारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القوة النارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

огневая мощь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

poderio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এতোগুলো গুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

puissance de feu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Senjata api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Feuerkraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

火力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

> 화력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tembaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hỏa lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுடுதிறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अग्निशामक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ateş gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

potenza di fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

siła ognia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вогнева міць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

putere de foc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δύναμη πυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skietgoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

eldkraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ildkraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a firepower

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIREPOWER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «firepower» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale firepower
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «firepower».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIREPOWER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «firepower» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «firepower» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre firepower

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FIREPOWER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul firepower.
1
Max Brooks
You assume things, like whatever country has more firepower wins the wars, and that's actually not true at all.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIREPOWER»

Descoperă întrebuințarea firepower în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu firepower și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Naval Firepower: Battleship Guns and Gunnery in the ...
Battleship Guns and Gunnery in the Dreadnought Era Norman Friedman. USS Washington shows the narrow-antenna version of her Mk 3 surface fire-control radar atop her Mk 38 main-battery director in this 18 August 1942 photograph.
Norman Friedman, 2013
2
Firepower: The Most Spectacular Fraud in Australian History
A magic pill that cuts fuel consumption and reduces emissions ...... that was the miracle promised by Tim Johnsto' s company, Firepower.
Gerard Ryle, 2010
3
Field Artillery and Firepower
Unlike other books that either describe the technical aspects of present-day firepower or outline its history during specific wars, this work provides both a detailed explanation of the modern artillery system and a history of its ...
Jonathan B. A. Bailey, 2004
4
Just Blow It Up: Firepower for Living an Unlimited Life
"Get ready to explode whatever's in your way; the result being a richer, happier and more fulfilling life! In this book - you have an amazing teacher who will take you by the hand and help you to do it, step-by-step.
Dixie Gillaspie, 2013
5
National Rifle Association: Money, Firepower & Fear
Originally published in 1992, National Rifle Association: Money, Firepower & Fear traces the history and political development of the National Rifle Association of America (NRA) from its founding in 1871 "to promote rifle practice" to its ...
Josh Sugarmann, 2010
6
Firepower in Limited War
Examines how the United States can employ its massive, high-tech firepower in an effective manner when future conflicts are likely to be limited and of low intensity.
Robert H. Scales, Jr., 1990
7
Firepower in the Lab:: Automation in the Fight Against ...
The book discusses how to improve and apply technologies such as robotics, laboratory automation, "lab-on-a-chip," bioinformatics, and Internet control innovations. It reviews lessons learned from our experience with pandemic flu viruses.
C. Kumar, Tony J. Beugelsdijk, Scott P. Layne, 2001
8
Executive Firepower
So, when orders came through for Lockhart to gather his team together for another top-secret mission, he thinks nothing of it. It came from the proper source, within proper channels, encoded with the latest series of ciphers.
Derek Hart, 2012
9
Firepower
Mack Bolan heads for the American Southwest to stop a weapons war that involves Native Americans, a beautiful woman, and tons of firepower. Original.
Don Pendleton, 1992
10
Firepower in Limited War: Revised Edition
Examines how the United States can employ its massive, high-tech firepower in an effective manner when future conflicts are likely to be limited and of low intensity.
Robert Scales, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIREPOWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul firepower în contextul următoarelor știri.
1
Tipperary firepower the acid test for unbeaten Waterford
There was a phase a couple of seasons back when every year people expected Waterford to fall back into the time-honoured rhythms of going ... «Irish Times, Iul 15»
2
Roger Federer firepower blows away Andy Murray
Andy Murray admitted there was little he could do to combat the awesome power of Roger Federer as the Swiss cruised to a straight-sets win ... «Irish Examiner, Iul 15»
3
Spalding firepower spikes Cannon's guns
It was an unusual Father's Day. Instead of Dougie being treated to breakfast in bed and a day of being waited on, hand and foot (he gets that ... «Spalding Guardian, Iul 15»
4
China Adds Economic Firepower
So while China will gain some more economic firepower out of the deal, it won't necessarily speed the decline of the U.S. dollar since the RMB ... «Investing Daily, Iul 15»
5
Bukez Finezt - Word To Yo Mum [PREMIERE - Firepower Records …
Massive acts like 12th Planet and, of course, Firepower Records boss Datsik have been dropping Bukez Finezt left and right, because of its ... «The Untz, Iul 15»
6
Kevin Pietersen feels lack of bowling firepower will hurt England
Kevin Pietersen feels lack of bowling firepower will hurt England ... bowler and the 35-year-old Pietersen fears England lack similar firepower. «Sport360°, Iul 15»
7
Al Ain boost firepower with Emenike, Bastos
Al Ain boost firepower with Emenike, Bastos. Super Eagles striker to cherish Fenerbahce memories. Image Credit: Al Ain Club. Bastos Brazilian ... «gulfnews.com, Iul 15»
8
More firepower coming to Cape May
City of Cape May fire chief Alex Coulter (left) and firemen Curtis Warburton check equipment on trucks getting reading for the next call. The City ... «Press of Atlantic City, Iul 15»
9
Caldwell targets further firepower
GARY Caldwell is targeting further firepower after making Bolton forward Sanmi ... going to stand you in good stead, giving you that firepower. «Wigan Today, Iul 15»
10
Cavs Want More Firepower, Eye Nets' Joe Johnson and Clippers …
The Cavs need perimeter help and more scoring options as shown in the NBA Finals and Johnson could provide that additional firepower. «Yibada, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Firepower [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/firepower>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z